Životní přenos - Life Transmission

Životní přenos
Yreyr (Life Transmission) .jpg
EP podle
Eyr
Uvolněno23.dubna 1981
NahránoLeden - duben 1981
ŽánrNová vlna
Délka7:54
OznačeníFálkinn /Eskvímó
Kočka. Ne.: EF 1
VýrobceEyr a Tony Cook
Eyr chronologie
Aagað í Hel
(1980)		Životní přenos
(1981)		Iður til Fóta
(1981)

Životní přenos, také známý v islandštině jako Útfrymi (Ektoplazma) byl singl vydáno uživatelem islandský kapela Eyr v roce 1981 prostřednictvím štítku Eskvímó.

To bylo tvořeno dvěma písněmi: „Life Transmission“, která byla původně koncipována jako „socha slova“ kolem fráze „Life Transmission“, ačkoli je konečným výsledkem automatické psaní a byla to také první píseň v angličtině. „Heima er Bezt“, což znamená „Home is Best“, byla zpívána islandský a je nabitý Reichian ravings mladého muže, který se snaží mít sex se svou partnerkou.

Skladby tohoto singlu byly uvedeny na Northern Lights Playhouse, kompilace vydaná vydavatelstvím Fálkinn.
Záznam byl věnován Ian Curtis z Joy Division (samotný název lze odkázat zpět na text Joy Division „Radio ... live broadcast“ z jejich vlastního debutového singlu).

Seznam skladeb

DráhaTitulDélkaTextZvukové klipy
Strana A
01Životní přenos03:43--
Strana B.
02Heima er Bezt04:11--

Manifest a Skriabin

23. dubna 1981 měl Þeyr propagační koncert v Hótel Borg. Koncert zahrnoval použití zařízení s názvem Skriabin který navrhl kytarista Guðlaugur Óttarsson. Proto singl přišel s plastovým sáčkem a informačními listy vysvětlujícími Éery účely a práci tohoto zařízení. Zde je překlad z islandštiny:

Překlad na první stránku:

Dnes, 23. dubna, je oficiální vydavatelský den malé vinylové desky kapely Þeyr.
Vydavatelský den, který je také 1. letním dnem, má hlubší význam, protože jsme uvažovali o zavedení léta na islandskou hudební scénu, a to prostřednictvím akordů a rytmů této desky: Je to dokument úsilí a témat kapely během posledních čtyř měsíců, stejně jako indikace směru, kterým kapela míří.
Ve vší skromnosti však chceme poukázat na skutečnost, že veškerá kategorizace nebo klasifikace Eyr a jejich subjektů není podporována a je velmi pochybná, jak zdůraznil Eyr, aby se viděli v co nejširším spektru a v co nejširší kontext; jak sledujeme naše kořeny v radové hudbě Afriky - přes ruské skladatele z počátku 19. století - až ke čtyřem klukům z Liverpoolu.
Když vyvíjíme tyto prvotní prvky při různých rychlostech, jeden novější ví, co se objeví v dalších projektech kapely.
Tento malý záznam je výsledkem čtyř měsíců Þeyrovy práce: před námi je stále více měsíců a ještě více plánů.
S přátelským pozdravem a respektem
Eyr.

Překlad na druhou stranu:

Útfrymispoki
Ektoplazmatická taška


Dnes večer zde proběhne mimořádný experiment v oblasti hudebních i mentálních inovací.
Speciálně navržený stroj bude neustále vysílat akord 13 not (F, D, F#, A, C.#, F, A, C, E, Ab, C, E.bG) jedna oktáva nad rozsah sluchu průměrného člověka. Osoby s mimořádně citlivým sluchem se nemusí obávat, protože akord je velmi krásný k poslechu, i když psi se po hodině unavují. Tento akord má být podkladem pro koncert, a měl tedy vytvořit jednotný režim mezi hosty - a vytvořit „neviditelné“ spojení mezi posluchači. Vzhledem k tomu, že tento akord a způsob koncertu jako celek může u některých lidí zapálit latentní střední kapacitu, máme pravdu, když k lístkům přiložíme tašku na ektoplazmu.

UPOZORNĚNÍ: NEVYSTAVUJTE ECTOPLASM SVĚTLÉMU SVĚTLU

Úvěry

Účinkující:
Zpěvák: Magnús Guðmundsson.
Kytary: Guðlaugur Kristinn Óttarsson a Steinorsteinn Magnússon.
Bas: Hilmar Örn Agnarsson.
Bicí: Sigtryggur Baldursson.

Stopy:
1: Hudba: Hilmar Örn Agnarsson. Text: Hilmar Örn Hilmarsson.
2: autor Magnús Guðmundsson.

externí odkazy