Lieve Joris - Lieve Joris
Lieve Joris (narozen 1953) je a belgický literatura faktu spisovatel na Středním východě, ve východní Evropě a v Africe.
raný život a vzdělávání
 | Tato část a životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. (Ledna 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Joris se narodil v Belgii. Po roce studia psychologie v Leuven a dva roky ve Spojených státech, pracoval jako au pair a poznáváním země se Joris usadila v Nizozemsku, kde vystudovala žurnalistiku na School of Journalism v Utrecht. Pracovala pro několik nizozemských novin a časopisů a debutovala jako spisovatelka u De Golf (The Gulf, 1986).
V roce 1985 odcestovala do bývalé belgické kolonie v Kongo kde byl její prastrýc misionář. Kongo se stalo opakujícím se tématem její práce, které postupně vedlo k Terug naar Kongo (Back to the Congo, 1987), Dans van de luipaard (The Leopard’s Dance, 2001), Ahoj van de rebellen (Hodina rebelů, 2006) a De hoogvlaktes (The High Plains, 2008). Hodina rebelů byl nominován na T.R. Cena Fyvel Book.[1] The Daily Telegraph nazval to „inteligentní a občas krásné zúčtování jednoho z velkých lidských dramat naší doby“,[2] Philip Gourevitch to vybral Newyorčan jako jedna ze čtyř základních knih o Rwandě[3] a Francouzi denně Osvobození oslavoval ji jako „jednu z nejlepších novinářů na světě“. Francouzské vydání High Plains byl oceněn cenou Nicolas Bouvier.[4] Výňatek z této knihy byl vydán v zimním čísle 2009 Pařížská revize [5]
Pro Mali Blues (1996), popis jejích cest Senegal, Mauretánie a Mali, Joris obdržel cenu belgického trienále za vlámskou prózu (1999) a francouzskou cenu Prix de l’Astrolabe 1999.
Joris také napsal několik knih o střední východ. Po jejím debutu Záliv zveřejnila Een kamer v Káhiře (Místnost v Káhiře, 1991) a De poorten van Damascus (Brány Damašku, 1993).
V roce 2010 Mijn Afrikaanse telefooncel (My African Telephone Booth), byly vydány povídky o Africe, Středním východě a východní Evropě - tři hlavní body práce Joris.
Roky po své první cestě do Konga se Joris začala zajímat o vztah mezi Afrikou a Čínou. Pro její knihu Op de vleugels van de draak (On The Wings of the Dragon, 2013), Joris cestovala mezi Afrikou a Čínou a ponořila se do světa Afričanů a Číňanů, kteří se navzájem vydávají na území v návaznosti na velké obchodní smlouvy. V roce 2014 byla Lieve Joris oceněna Spiegelprijs za své knihy pro Afriku a VPRO Bob den Uyl Prijs[6] (Nejlepší holandská cestovní kniha) pro Na křídlech draka. „Šla do zákulisí globalizace a objevila svět, o kterém nemáme ponětí,“ francouzský týdeník L'Express napsal.[7] napsal. Francouzština denně Osvobození nazval to „důvěrné stopy jejích itinerářů a pronásledování“.[8]
Jorisovy knihy byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, katalánštiny, norštiny, maďarštiny a polštiny. V současné době žije v Amsterdamu.
Bibliografie
- 1987 – Terug naar Kongo
- 1990 – De melancholieke revolutie
- 1991 – Een kamer v Káhiře
- 1992 – Zangeres op Zanzibar en andere reisverhalen
- 1993 – De poorten van Damascus
- 1996 – Mali blues
- 2001 – Dans van de luipaard
- 2006 – Ahoj van de rebellen
- 2008 – De hoogvlaktes
- 2010 – Mijn Afrikaanse telefooncel
- 2013 – Op de vleugels van de draak
Překlady do angličtiny
- Zpět do Konga (Macmillan, Londýn, 1992; Atheneum, New York, 1992)
- Brány Damašku (Lonely Planet, Austrálie, 1996)
- Mali Blues (Lonely Planet, Austrálie, 1998)
- Hodina rebelů (Grove-Atlantic, USA; 2008; Atlantic, UK, 2008)[9]
Ocenění
- 1993 – Henriette Roland Holst-prijs (Nizozemsko) pro Melancholická revoluce
- 1999 – Cultuurprijs van de Vlaamse Gemeenschap (Belgie) pro Mali Blues
- 1999 – Prix de l'Astrolabe (Francie) pro Mali Blues
- 2003 - Cultuurprijs van de provincie Limburg (Belgie) za celé její dílo
- 2009 – Cena Nicolas Bouvier (Francie) pro High Plains
- 2010 - Rytíř Řádu umění a literatury (Francie)
- 2014 – VPRO Bob den Uyl Prijs (Nizozemsko) pro Na křídlech draka
- 2014 – Spiegelprijs za její knihy pro Afriku (Belgie)
Reference
- ^ 1. http://www.indexoncensorship.org/2009/03/freedom-of-expression-awards-2009-shortlist-announced/
- ^ „Recenze: Hodina rebelů od Lieve Joris“. Daily Telegraph. 16. srpna 2008.
- ^ https://www.newyorker.com/books/page-turner/four-essential-books-on-rwanda
- ^ fr: Prix Nicolas-Bouvier
- ^ http://www.theparisreview.org/letters-essays/5977/the-high-plains-lieve-joris
- ^ http://boeken.vpro.nl/vprobobdenuylprijs/2014/Lieve-Joris-wint-de-Bob-den-Uyl-Prijs-2014.html
- ^ http://www.lexpress.fr/culture/livre/sur-les-ailes-du-dragon-made-in-chinafrica_1612090.html
- ^ http://www.liberation.fr/livres/2014/10/01/rumba-congolaise-et-lotus-bleu_1112630?xtor=rss-450
- ^ http://www.groveatlantic.com/#page=isbn9780802144218%20 Archivováno 2015-03-14 na Wayback Machine
