Váhy v čínské astronomii - Libra in Chinese astronomy - Wikipedia
Podle tradičních Čínská uranografie, moderní souhvězdí Váhy se nachází ve východním kvadrantu oblohy, který je symbolizován jako Azure Dragon of the East (東方 青龍, Dōng Fāng Qīng Lóng).
Název západní souhvězdí v moderní čínštině je 天秤座 (tiān chèng zuò), což znamená „souhvězdí hvězdného oceláře“.
Hvězdy
Mapa čínské souhvězdí v souhvězdí Váhy oblast se skládá z:
| Čtyři symboly | Mansion (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Asterismy (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Název západní hvězdy | Čínské jméno hvězdy | Romanizace | Překlad |
| Azure Dragon of the East (東方 青龍) | 亢 | Kàng | Krk | |||||||
| 亢[1] | Kàng | Krk | 11 Lib | 亢 宿 增 八 | Kàngsùzēngbā | 8. další hvězda | ||||
| 折 威 | Shéwēi | Popravy | ||||||||
| 3 Lib[2] | 折 威 三 | Shéwēisān | 3. hvězda | |||||||
| 4 Lib | 折 威 五 | Shéwēiwu | 5. hvězda | |||||||
| 12 Lib | 折 威 六 | Shéwēiliù | 6. hvězda | |||||||
| σ Lib[3] | 折 威 七 | Shéwēiqī | 7. hvězda | |||||||
| 氐 | Di | Vykořenit | 氐 | Di | Vykořenit | |||||
| α2 Lib[4] | ||||||||||
| 氐 宿 一 | Dīsùyī | 1. hvězda | ||||||||
| 氐 宿 距 星 | Dīsùjùxīng | Oddělená hvězda | ||||||||
| 氐 宿 西南 星 | Dīsùxīnánxīng | Jihozápadní hvězda | ||||||||
| 天狗 西 星 | Tiāngǒuxīxīng | Hvězda na západě Nebeský pes souhvězdí | ||||||||
| 南 鳌 | Nánáo | Obrovská mořská želva na jihu | ||||||||
| ι Lib[4] | ||||||||||
| 氐 宿 二 | Dīsùèr | 2. hvězda | ||||||||
| 氐 宿 东南 星 | Dīsùdōngnánxīng | Jihovýchodní hvězda | ||||||||
| γ Lib[4] | ||||||||||
| 氐 宿 三 | Dīsùsān | 3. hvězda | ||||||||
| 氐 宿 东北 星 | Dīsùdōngběixīng | Severovýchodní hvězda | ||||||||
| β Lib[4] | ||||||||||
| 氐 宿 四 | Dīsùsì | 4. hvězda | ||||||||
| 氐 宿 西北 星 | Dīsùxīběixīng | Severozápadní hvězda | ||||||||
| δ Lib | 氐 宿 增 一 | Dīsùzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| 天 乳[1] | Tiānrǔ | Nebeské mléko | 30 ser[5] | 天 乳 增 三 | Tiānrǔzēngsān | 3. další hvězda | ||||
| 天 輻 | Tiānfú | Nebeské paprsky | ||||||||
| τ Lib[6] | 天 輻 一 | Tiānfúyī | 1. hvězda | |||||||
| υ Lib[6] | 天 輻 二 | Tiānfúèr | 2. hvězda | |||||||
| 36 Lib | 天 輻 增 一 | Tiānfúzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| 房 | Tesák | Pokoj, místnost | 房[1] | Tesák | Pokoj, místnost | |||||
| λ Lib | 房 宿 增 一 | Fángsùzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| 42 Lib | 房 宿 增 三 | Fángsùzēngsān | 3. další hvězda | |||||||
| 罰 | Fá | Trest | ||||||||
| 49 Lib | 罰 三 | Fásán | 3. hvězda | |||||||
| 西 咸 | Xīxián | Západní dveře | ||||||||
| 48 Lib[7] | 天 輻 二 | Xīxiánèr | 2. hvězda | |||||||
| θ Lib[6] | 西 咸 三 | Xīxiánsān | 3. hvězda | |||||||
| η Lib[6] | 西 咸 四 | Xīxiánsì | 4. hvězda | |||||||
| 50 Lib | 西 咸 增 一 | Xīxiánzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| 日 | Rì | slunce | ||||||||
| κ Lib[7] | 日 | Rì | (Jedna hvězda) | |||||||
| 41 Lib | 日 增 一 | Rìzēngyī | 1. další hvězda |
Viz také
Reference
- ^ A b C toto není původní sídlo pro tuto souhvězdí a seznam je pouze pro další hvězdy
- ^ (v čínštině) 大學 之 大地 @ 國立 成功 大學 WebBBS DreamLand @ National Cheng Kung University WebBBS System
- ^ (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 28 日
- ^ A b C d (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 5 月 7 日
- ^ hvězda se ve skutečnosti nachází v souhvězdí Váhy blízko hranice Hadi
- ^ A b C d (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 29 日
- ^ A b Startales Iana Ridpath - Váhy Váh