Dopisy poslední instance - Letters of last resort - Wikipedia

Spojené království se opírá o čtyři Předvoj- ponorky třídy (HMSBdělý na obrázku), aby poskytla svůj jaderný odstrašující prostředek. Alespoň jedna ponorka je vždy ozbrojená a je v aktivní službě, přepravuje až 16 Trident II ponorky odpálené balistické střely. Každá střela má dostřel 7 000 mil (11 000 km) a může nést 12 samostatně řízených hlavic, z nichž každá může zničit velké město.[1]

The dopisy poslední instance jsou čtyři stejně psaná ručně psaná písmena z Předseda vlády Spojeného království velícím důstojníkům všech čtyř Britské ponorky s balistickými raketami. Obsahují příkazy, jaké kroky je třeba podniknout v případě, že se jedná o nepřítele jaderný úder zničil Britská vláda a zabil nebo jinak zneschopnil předsedu vlády i „druhou osobu“ (obvykle vysoce postaveného člena skříňka, tak jako Místopředseda vlády nebo První státní tajemník ) koho předseda vlády určil, aby rozhodl o tom, jak postupovat v případě smrti předsedy vlády. V případě, že jsou příkazy provedeny, může být přijatá akce posledním úředním aktem Vláda Spojeného království.[2]

Dopisy jsou zničeny neotevřené poté, co předseda vlády opustí úřad, takže jejich obsah zůstává známý pouze premiérovi, který je vydal.[3]

Proces

Dopisy jsou psány, jakmile se nový předseda vlády ujme úřadu poté, co jim to sdělí Náčelník štábu obrany "přesně jaké poškození a Trojzubec může způsobit ".[4] Ty jsou poté dodávány ponorkám, přičemž dopisy předchozího předsedy vlády byly zničeny, aniž by byly otevřeny.[5]

V případě úmrtí předsedy vlády a určeného alternativního rozhodujícího orgánu v důsledku jaderného úderu by velitel (velitelé) jaderné ponorky (kdykoli hlídá alespoň jedna) pomocí řady kontrol zjistíte, zda bude nutné otevírat dopisy poslední instance.[6]

Podle Peter Hennessy kniha The Secret State: Whitehall and the Cold War, 1945 to 1970, proces, kterým a Předvoj-třída ponorka velitel určí, zda britská vláda bude i nadále fungovat, mimo jiné včetně kontroly, zda BBC Radio 4 pokračuje ve vysílání.[7]

V roce 1983 byl zahájen postup pro Polaris ponorky měly otevírat obálky, pokud došlo ke zjevnému jadernému útoku, nebo pokud všechna námořní vysílání ve Velké Británii přestaly na čtyři hodiny.[8]

Možnosti

Zatímco obsah těchto dopisů je tajný, podle dokumentu BBC Radio 4 z prosince 2008 Lidské tlačítko, byly známy čtyři možnosti, které měl předseda vlády zahrnout do dopisů. Předseda vlády může veliteli ponorky nařídit, aby:

  • pomstít se nukleární zbraně;
  • neoplatit;
  • použít svůj vlastní úsudek; nebo
  • pokud je to možné, umístěte ponorku pod velení spojenecké země. Dokument zmiňuje Austrálii a Spojené státy.

Opatrovník v roce 2016 uvedli, že tyto možnosti údajně zahrnují: „Dej se pod velení USA, pokud tam stále jsou“, „Jdi do Austrálie“, „Odplatu“ nebo „Použijte svůj vlastní úsudek“.[4]

Skutečná zvolená možnost zůstává známa pouze pisateli dopisu, protože jsou zničeny neotevřené, když předseda vlády opustí úřad.

Beletrie

David Greig hra roku 2012 The Letter of Last Resort pojednává o důsledcích a paradoxech dopisů.[9]

Hra byla poprvé představena v únoru 2012 jako součást cyklu her o „Bombě“ na Divadle Tříkolkové divadlo v Londýně, režie Nicolas Kent, s Belinda Lang hrát roli nastupujícího předsedy vlády a Simon Chandler její poradce.[10] Výroba byla také vidět na Traverse Theatre v Edinburghu, pro Edinburgh Fringe později téhož roku.[11] Následující rok byl vysílán dne BBC Radio 4, se stejným obsazením, poprvé vysílán 1. června 2013.[12]

Pokusy KGB získat obsah dopisů poslední instance jsou součástí spiknutí BBC Studená válka špionážní drama Hra (2014).[13]

Viz také

Reference

  1. ^ „Hnědý krok ke snížení britských jaderných ponorek. BBC novinky. 23. září 2009. Citováno 24. ledna 2011.
  2. ^ Taylor, Adam (13. července 2016). „Každý nový britský premiér píše ručně psaný„ dopis poslední instance “, který popisuje jadernou odvetu.“. Washington Post. Citováno 13. července 2016.
  3. ^ Rosenbaum, Ron (leden 2009). „The Letter of Last Resort“. Břidlicový časopis. Citováno 18. března 2012. [E] velmi předseda vlády v posledních letech napsal takový dopis a ... dopisy, které zůstávají nevyužité (například Tony Blair), jsou zničeny, aniž by byly čteny.
  4. ^ A b Norton-Taylor, Richard (11. července 2016). „První práce Theresy Mayové: rozhodnout o jaderné reakci ve Velké Británii“. opatrovník. Citováno 13. července 2016.
  5. ^ Bunkall, Alistair (13. července 2016). „Může být předáno klíče od jaderného červeného tlačítka“. Sky News. Citováno 13. července 2016.
  6. ^ „Ponurý první úkol Theresy Mayové: Příprava na jaderný armageddon“. Politicko. 15. července 2016. Citováno 15. července 2016.
  7. ^ Rogoway, Tyler (1. února 2017). „Dopisy poslední instance jsou post-apokalyptické objednávky pro britské předvoje Vanguard“. Jízda. Citováno 3. prosince 2018.
  8. ^ Goodall, David (26. května 1983), Opatření pro informování nového předsedy vlády v případě změny správy po všeobecných volbách v roce 1983 (PDF ), TNA ) (zveřejněno 1. srpna 2013), KABINA 196/124, vyvoláno 5. září 2013
  9. ^ David Greig, The Letter of Last Resort (plný text hry), front-step.co.uk (oficiální web Davida Greiga), zveřejněno 30. září 2015.
  10. ^ Michael Billington, The Bomb - recenze, Opatrovník, 21. února 2012
  11. ^ Edinburgh Transfer: The Letter of Last Resort, Tříkolkové divadlo, Srpen 2012
  12. ^ „Sobotní drama, poslední možnost“. Web BBC Radio 4. 1. června 2013. Citováno 1. června 2013.
  13. ^ Frost, Vicky (7. května 2015). „Rekapitulace hry: první série, druhá epizoda - odhalena operace Glass“. Opatrovník. Citováno 14. listopadu 2018.

externí odkazy