Dopisní knihy londýnské City - Letter-Books of the City of London - Wikipedia

Páteř knihy I.

The Dopisní knihy londýnské City je řada padesáti folio objemy v pergamen obsahující záznamy o záležitostech, ve kterých City of London měl zájem nebo obavy, počínaje rokem 1275 a koncem roku 1509.[1] Svazky jsou součástí sbírky záznamové kanceláře City of London a jsou uloženy v Metropolitní archivy v Londýně.[2]

Svazky odvozují své jméno od písma A na Z (se dvěma lichými svazky označenými &C. a AB) a znovu od AA na ZZ.[3] Kromě toho, že dřívější Letter-Books byly známé výraznými písmeny, původně obsahovaly další tituly, odvozené od srovnávací velikosti každého svazku a původní barvy jeho vazby.[A] Dopisní kniha A se označuje jako „Malá černá kniha“ (Parvus nebo Menší Liber Niger); Dopisní kniha B jako „černá kniha“ (Liber Niger); Dopisní kniha C jako „větší černá kniha“ (Hlavní, důležitý nebo Maximus Liber Niger); Dopisní kniha D jako „červená kniha“ (Liber Rubeus); a Letter-Book E jako „bílá kniha“ nebo „nová bílá kniha písem a memorand“ (Liber Albus nebo Liber Albus novus de brevibus et memorandis).[4]

Obsah

Dvě stránky knihy I, vystavené v londýnském Metropolitním archivu.

Knihy, napsané v desítkách různých rukou, nejsou v přísném chronologickém pořadí, ale mluví podrobně o obchodních zvyklostech Chamberlains of the City of London a běžní úředníci v dobách Plantagenety a obsahují položky v angličtině, francouzštině a latině. Nedostatek sekvence v mnoha záznamech je pravděpodobně způsoben hrubými kopiemi memorand, neboli „vzpomínkami“, které se občas drží v ruce po dobu jednoho či dvou měsíců, nebo dokonce i déle, a poté se do svazků zadávají bez většího zohlednění chronologické pořadí skutečností, které zaznamenali. Alespoň v některých případech byly současně prováděny dvě sady záznamů v různých částech svazku; v případě prvních dopisních knih se ne méně než tři z nich používaly k přijímání záznamů memorand po několik let společných. Nepravidelný a občas nahodilý způsob, jakým byly záznamy provedeny (alespoň) v prvních dvou dopisních knihách, a jejich vzájemné překrývání z hlediska chronologie,[b] může za to také každý úředník, který měl ve zvyku uchovávat ve své vlastní úschově knihy nebo kalendáře, se kterými se prozatím najal.

Stránka z knihy I, zobrazující položky v angličtině, francouzštině a latině.

Předchozí svazky obsahují mimo jiné hlavní, ne-li jediný existující záznam o jednání úřadu Soud společné rady a Aldermenský soud před patnáctým stoletím, kdy byly poprvé zadány v samostatných svazcích, známých jako Deníky a Repertoáre.[C] Pozdější svazky obsahují mnoho toho, co je také zadáno do časopisů a časopisů, ale závěrečné svazky série jsou téměř zcela věnovány záležitostem sirotčince.

Dopisní knihy A a B se zabývají hlavně uznáním dluhů. Tato uznání mají svou hodnotu jako ilustraci obchodního styku občanů Londýna s Gaskoňska a Španělsko ve třináctém a čtrnáctém století, zejména v souvislosti s vínem a kůží; jména těch, kteří přísahali jako „korektori“ (Coretaru) nebo licencovaní makléři těchto komodit se objevují na první stránce Letter-Book A. Dalším významným rysem obou těchto knih je záznam o Soudní zasedání chleba, jak je čas od času stanoveno obecními úřady; i když také nepravidelně vedené, s malou úctou věnovanou chronologickému pořadí. Uznání v Letter-Book A končí v roce 1294 a bezprostředně po nich následuje řada listin sahajících od roku 1281 do roku 1293. Zbývající část svazku je obsazena různými záležitostmi a dodatky k pozdějšímu datu, které se vkládají všude, kde to prostor dovoluje.

Hodnota těchto dřívějších záznamů byla plně realizována pomocí Andrew Horn, známý právník a někdy Chamberlain města, a John Carpenter, slavný městský úředník. Horn i Carpenter do značné míry čerpali z těchto svazků pro své vlastní kompilace městských zvyků a vyhlášek Liber Horn a Liber Albus, první kniha Anglické obecné právo. Později kronikáři používali tyto knihy „Vzpomínek“, jak se jim někdy říkalo Robert Fabyan, John Stow, a další.

Zachování

Přesná povaha pravidel pro bezpečné uchovávání a izolaci takových městských záznamů v raných dobách není známa. Stejně jako ostatní svazky záznamů města však byly i dopisní knihy neštěstí. Na flyleaf Letter-Book E je následující výrok napsán rukou šestnáctého století:[d]

Memorandum ', že tento Boke of E byl ztracen a byl lackyng dlouhé mořské hory až do viijth dne července v xxxijth yere vlády Kyng Henry Viijth že Robert Broke coen 'seriaunte vyhlédl seidského Boke a způsobil, že bude redemyd do londýnské Chambre atd. die et anno predictis.

Jak kniha zabloudila a jak dlouho chyběla, se pravděpodobně nikdy nedozví. Vzhledem k tomu, že přísná pravidla týkající se způsobu, jakým byly spisy města vedeny a udržovány čtyřmi úředníky nebo právníky Starostova soudu, byla stanovena až v roce 1537,[7] že taková přechodná ztráta nastala, není překvapující.[E]

Obsah dopisních knih byl znovu publikován Corporation of London mezi 1899 a 1912 jako Kalendář dopisních knih města Londýn.[1]

Poznámky

  1. ^ Současné vazby jsou moderní a s výjimkou Letter-Book D, který má červený kožený potah, jsou bílé pergameny.
  2. ^ Dopisní kniha A zahrnuje období přibližně od 1275–1298 a dopisní kniha B přibližně od 1275–1313.
  3. ^ Časopisy začínají v roce 1416 a Repertories v roce 1495.
  4. ^ Incident je zaznamenán v řízení soudu Aldermen. Objem se dostal do rukou známého Robert Broke, Společný seržant Londýna, a dne 1. července 1540, byl pověřen soudem, aby učinil nabídku 20 šilinků za jeho vydání.[5]

    Položka souhlasí s tím, že pan Broke Coen 'Seriaunt vydělá na 20 s. na gentilman of hys acqueyntaunce na boke patří k thys Cytie volal boke E whiche seyd gentilman hath & aby zprávu o tom thys Court & c.

    O týden později Broke přinesl knihu před Soudní dvůr a přísahal, že vynaložil celé peníze, které mu byly za tento účel svěřeny, a sám z transakce nezískal žádnou finanční výhodu.[6]

    Položka, kterou pan Broke Coen 'Seriaunt přivedl do kouzla E patřícího k těm, kterým byl Cytye whyche boke, byl dlouhý myssyng. A oznámil svému soudu, že jeho čest stojí za hymnu ne méně než 20 s. který před přijetím pana Chamberleyna za jeho redempcon.

  5. ^ Bylo zaznamenáno mnoho podobných případů.[3] Například po smrti Roberta Fabyana vrátil Walter Smith, který se oženil s Fabyanovou vdovou, dvoru Aldermenů cenný rukopis města známý jako Kroniky Francie, který byl dlouho v péči zesnulého.[8]

Citace

  1. ^ A b Sharpe (1899).
  2. ^ Keene (2011).
  3. ^ A b Riley (1868).
  4. ^ Tyto tituly jsou zaznamenány v Liber Horn a jinde.
  5. ^ Repertoár 10, folio 166.
  6. ^ Repertoár 10, folio 166b.
  7. ^ Repertoár 9, folio 251b.
  8. ^ Repertoár 3, folio 93b.

Reference

  • Keene, Derek (2011). „Krizové řízení v Londýně, zásobování potravinami, 1250–1500“. V Dodds, Ben; Liddy, Christian D. (eds.). Obchodní činnost, trhy a podnikatelé ve středověku: Pokusy o čest Richarda Britnella. Boydell & Brewer. str. 48. ISBN  9781843836841. Citováno 30. května 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Riley, H. T., ed. (1868). Úvod. Památníky Londýna a života v Londýně: Ve 13., 14. a 15. století. Britská historie online. Citováno 28. května 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz) Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  • Sharpe, Reginald R., ed. (1899). Úvod. Kalendář dopisních knih města Londýn: A: 1275–1298. Britská historie online. Citováno 28. května 2013.CS1 maint: ref = harv (odkaz) Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.

externí odkazy