Ať sněží! Ať sněží! Ať sněží! - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

„Let It Snow“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Let It Snow (disambiguation).

"Ať sněží! Nechť sněží! Nechť sněží!"
Píseň
Publikováno1945 od Edwin H Morris and Co.
Skladatel (é)Jule Styne
TextařSammy Cahn

"Ať sněží! Ať sněží! Ať sněží!", také známý jako jednoduše"Ať sněží„, je píseň napsaná textařem Sammy Cahn a skladatel Jule Styne v červenci 1945. Byl napsán v Hollywood, Kalifornie během vlny veder, jak si Cahn a Styne představovali chladnější podmínky.[1][2]

Přes text, který nezmiňuje žádnou dovolenou, se píseň začala považovat za Vánoční píseň v Severní Amerika vzhledem k jeho zimnímu tématu, které se hraje na rozhlasových stanicích během Vánoce a svátky a často pokrytí různými umělci na albech s vánoční tematikou. V Jižní polokoule lze ji však hrát v zimních měsících červen, červenec a srpen; a na Novém Zélandu to někteří hrají Matariki.

Historie záznamu

Nejprve zaznamenáno pro RCA Victor v roce 1945 Vaughn Monroe,[3] stal se populárním hitem a dosáhl čísla 1 na internetu Plakátovací tabule Hudební žebříček bestsellerů koncem ledna a do února 1946.

Woody Herman Soutěžní nahrávka s jeho hlasem a pozoruhodným trubkovým sólem od Sonny Berman, vyvrcholil u č. 7 na Plakátovací tabule schéma,[Citace je zapotřebí ] zatímco Spojte Boswella dosáhla č. 9 s jejím vydáním.[Citace je zapotřebí ]

Jiné pozoruhodné nahrávky:

  • 2005 – Carly Simon, na CD singlu. Její verze je neobvyklá v tom, že je zpívána z pohledu hostitele místo hosta.[4] To vyvrcholilo u č.6 na Plakátovací tabule Tabulka pro dospělé Contemporary.[5]
  • 2012 – Rod Stewart, na jeho albu Veselé Vánoce, zlato. Stewartova verze dosáhla čísla 1 Plakátovací tabule's Tabulka pro dospělé Contemporary v prosinci 2012.[6] Píseň zůstala na prvním místě po dobu celých pěti týdnů a vázala ji k nejdelšímu vedoucímu vydání názvu dovolené v historii žebříčku.[7]

Verze Frank Sinatra

"Ať sněží! Nechť sněží! Nechť sněží!"
Singl podle Frank Sinatra
z alba Vánoční písně od Sinatry
B-strana„Pamatuj si mě ve snech“
Uvolněno1950 (1950)
Žánr
Délka2:36
OznačeníColumbia
Skladatel (é)Jule Styne
TextařSammy Cahn

Americký zpěvák Frank Sinatra vydal verzi v roce 1950, která představovala The Swanson Quartet.

Týdenní grafy

Graf (1950–2020)Vrchol
pozice
Austrálie (ÁRIE )[8]21
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[9]66
Česká republika (Singles Digitál Top 100 )[10]13
Finsko (Suomen virallinen lista )[11]13
Francie (SNEP )[12]105
Německo (Oficiální německé mapy )[13]73
Plakátovací tabule Globální 200[14]127
Řecko International Digital Singles (IFPI )[15]22
Maďarsko (Single Top 40 )[16]26
Maďarsko (Stream Top 40 )[17]6
Irsko (IRMA )[18]36
Itálie (FIMI )[19]33
Lotyšsko (LAIPA )[20]9
Holandsko (Jeden Top 100 )[21]26
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[22]15
Portugalsko (AFP )[23]29
Slovensko (Singles Digitál Top 100 )[24]19
Španělsko (PROMUSICAE )[25]82
Švédsko (Sverigetopplistan )[26]12
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[27]16
Britské nezadané (OCC )[28]65
NÁS Prázdniny 100 (Plakátovací tabule )[29]45

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Dánsko (IFPI Dánsko )[30]Zlato45,000dvojitá dýka
Spojené království (BPI )[31]stříbrný200,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Verze Deana Martina

"Ať sněží! Nechť sněží! Nechť sněží!"
Singl podle Děkan Martin
z alba Zimní románek
Uvolněno1959 (1959)
Žánr
Délka1:55
OznačeníCapitol
Skladatel (é)Jule Styne
TextařSammy Cahn

Americký zpěvák Děkan Martin vydal verzi písně v roce 1959 jako součást svého alba Zimní románek, a re-zaznamenal verzi v roce 1966, jako součást Vánoční album děkana Martina. Píseň vstoupila do Plakátovací tabule Hot 100 poprvé v roce 2018.[32]

Týdenní grafy

Graf (1966–2019)Vrchol
pozice
Kanada (Canadian Hot 100 )[33]12
Česká republika (Singles Digitál Top 100 )[10]15
Dánsko (Tracklisten )[34]31
Francie (SNEP )[35]47
Německo (Oficiální německé mapy )[36]52
Plakátovací tabule Globální 200[37]31
Řecko International Digital Singles (IFPI )[38]51
Maďarsko (Stream Top 40 )[39]13
Irsko (IRMA )[18]49
Lotyšsko (LAIPA )[40]15
Holandsko (Jeden Top 100 )[41]31
Portugalsko (AFP )[42]33
Slovensko (Singles Digitál Top 100 )[24]14
Slovinsko (SloTop50 )[43]28
Španělsko (PROMUSICAE )[44]99
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[45]26
Britské nezadané (OCC )[28]39
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[46]15
NÁS Prázdniny 100 (Plakátovací tabule )[47]6
NÁS Valící se kámen 100 nejlepších[48]7

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[49]Zlato400,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Další mapové nahrávky

Verze Glee Cast

Graf (2011–2012)Vrchol
pozice
NÁS Prázdninový prodej digitálních písní (Plakátovací tabule )[50]22

Viz také

Reference

  1. ^ Gilliland, John (1994). Pop Chronicles 40. let: Živý příběh popové hudby 40. let (audio kniha). ISBN  978-1-55935-147-8. OCLC  31611854. Páska 3, strana A.
  2. ^ Theroux, Alexander (16. února 2013). Grammar of Rock: Art and Artlessness in 20th Century Pop Lyrics. Fantagraphics Books. ISBN  9781606996164.
  3. ^ Collins, Ace (2010). Příběhy za největšími hity Vánoc. Zondervan. ISBN  978-0310327950. Citováno 9. července 2013.
  4. ^ "Carly Simon Official Website - Let It Snow! Text". carlysimon.com. Archivovány od originál 10. srpna 2007. Citováno 11. února 2015.
  5. ^ "Carly Simon - historie grafu". Plakátovací tabule. Citováno 11. února 2015.
  6. ^ Důvěřuj, Gary. „Rod Stewart skóroval první AC číslo 1 od roku 1993 ve hře„ Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow'". Plakátovací tabule. Citováno 26. listopadu 2012.
  7. ^ Důvěřuj, Gary. „Chart Moves: 2012's Twelve Hot 100 No. 1s; Taylor Swift Back in Country Airplay Top 10; Dropkick Murphys Xmas Song Charts“. Plakátovací tabule. Citováno 21. února 2013.
  8. ^ „Australská top 50 singlů ARIA“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. 30. prosince 2019. Citováno 28. prosince 2019.
  9. ^ "Austriancharts.at - Frank Sinatra - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!" (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 2. ledna 2020.
  10. ^ A b "ČNS IFPI " (v češtině). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Česká republika. Poznámka: Změňte graf na CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte 201851 do vyhledávání. Citováno 13. ledna 2019.
  11. ^ "Frank Sinatra: Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží! (S kvartetem B. Swansona) " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko. Citováno 13. ledna 2019.
  12. ^ „Nejlepší jednotlivci (téléchargement + streamování)“. Syndicat National de l'édition Phonographique. Citováno 30. prosince 2019.
  13. ^ "Offiziellecharts.de - Frank Sinatra - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 27. prosince 2019.
  14. ^ „Frank Sinatra Chart History (Global 200)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. prosince 2020.
  15. ^ „Oficiální žebříčky IFPI - Digitální žebříček jednotlivců (mezinárodní) - Týden: 52/2018“. IFPI Řecko. Archivovány od originál 31. července 2019. Citováno 13. ledna 2019.
  16. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 13. ledna 2019.
  17. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Streamujte top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 13. ledna 2019.
  18. ^ A b „Oficiální žebříček irských singlů 50 nejlepších. Official Charts Company. Citováno 28. prosince 2019.
  19. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 52" (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 31. prosince 2019.
  20. ^ „Mūzikas patēriņa tops gadu mijā“ (v lotyštině). LAIPA. Archivovány od originál 10. října 2019. Citováno 28. listopadu 2019.
  21. ^ "Dutchcharts.nl - Frank Sinatra - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!" (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 28. prosince 2019.
  22. ^ „NZ Top 40 Singles Chart“. Nahraná hudba NZ. 30. prosince 2019. Citováno 28. prosince 2019.
  23. ^ "Portuguesecharts.com - Frank Sinatra - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!". AFP 100 nejlepších singlů. Citováno 13. ledna 2019.
  24. ^ A b "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vyberte SINGLES DIGITAL - TOP 100 a vložte do vyhledávání 201851. Citováno 13. ledna 2019.
  25. ^ "Top 100 Canciones: Semana 52". Producentes de Música de España. Citováno 5. ledna 2020.
  26. ^ "Veckolista Singlar, vecka 52". Sverigetopplistan. Citováno 27. prosince 2019.
  27. ^ "Swisscharts.com - Frank Sinatra - Ať sněží! Ať sněží! Ať sněží!". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 30. prosince 2019.
  28. ^ A b „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 28. prosince 2019.
  29. ^ „Frank Sinatra History History (Holiday 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 13. ledna 2019.
  30. ^ „Jednotná dánská certifikace - Frank Sinatra - Let It Snow“. IFPI Dánsko. Citováno 4. ledna 2020.
  31. ^ „Britská jednotná certifikace - Frank Sinatra - Let It Snow“. Britský fonografický průmysl. Citováno 4. ledna 2020. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Ať sněží v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  32. ^ Zellner, Xander. „Dean Martin skóroval první Billboard Hot 100 vstup za téměř 50 let s 'Let It snow'". Plakátovací tabule. Citováno 1. ledna 2019.
  33. ^ „Dean Martin Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 13. ledna 2019.
  34. ^ „Track Top-40 Uge 52, 2018“. Hitlisten. Citováno 13. ledna 2019.
  35. ^ „Nejlepší jednotlivci (téléchargement + streamování)“. Syndicat National de l'édition Phonographique. Citováno 30. prosince 2019.
  36. ^ "Offiziellecharts.de - Dean Martin - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 13. ledna 2019.
  37. ^ „Dean Martin Chart History (Global 200)“. Plakátovací tabule. Citováno 8. prosince 2020.
  38. ^ „Oficiální žebříčky IFPI - Digitální žebříček jednotlivců (mezinárodní) - Týden: 52/2018“. IFPI Řecko. Archivovány od originál 31. července 2019. Citováno 13. ledna 2019.
  39. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (v maďarštině). Streamujte top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Citováno 13. ledna 2019.
  40. ^ „Mūzikas patēriņa tops gadu mijā“ (v lotyštině). LAIPA. Archivovány od originál 10. října 2019. Citováno 28. listopadu 2019.
  41. ^ "Dutchcharts.nl - Dean Martin - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!" (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 13. ledna 2019.
  42. ^ "Portuguesecharts.com - Dean Martin - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!". AFP 100 nejlepších singlů. Citováno 13. ledna 2019.
  43. ^ „SloTop50 - slovinský oficiální žebříček jednotlivců“. slotop50.si. Citováno 30. prosince 2019.
  44. ^ "Spanishcharts.com - Dean Martin - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!" Canciones Top 50. Citováno 9. června 2019.
  45. ^ "Swisscharts.com - Dean Martin - Let It Snow! Ať sněží! Ať sněží!". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 30. prosince 2019.
  46. ^ „Dean Martin Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 31. prosince 2019.
  47. ^ „Frank Sinatra Chart History (Holiday 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 13. ledna 2019.
  48. ^ „100 nejlepších skladeb“. Valící se kámen. 3. prosince 2020. Citováno 8. prosince 2020.
  49. ^ „Britské jednotné certifikace - Dean Martin - Let It Snow“. Britský fonografický průmysl. Citováno 3. listopadu 2020. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Ať sněží v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  50. ^ „Glee Cast Chart History (Holiday Digital Song Sales)“. Plakátovací tabule. Citováno 3. listopadu 2020.