Ať jsou knihy knihami - Let Books Be Books - Wikipedia

Ať jsou knihy knihami byla založena v březnu 2014 jako kampaň k přesvědčení vydavatelů dětských knih, aby přestali označovat a propagovat knihy jako „pro chlapce“ nebo „pro dívky“. Kampaň, kterou vedou rodiče, sleduje její počátky a vlákno na on-line fóru Mumsnet, je spin-off z Ať jsou hračky hračkami kampaň, jejímž cílem je přimět výrobce hraček, aby přestali nabízet své výrobky.[1]

V základním prohlášení kampaň uvedla: „Děti poslouchají a berou vážně zprávy, které dostávají od knih, od hraček, od marketingu a od dospělých kolem nich. Opravdu chceme, aby věřili, že určité věci jsou pro ně kvůli jejich pohlaví zakázány? Nedělají to špatně, pokud má dívka ráda roboty, nebo když si chlapec chce kreslit květiny. [...] Je čas, aby vydavatelé nechali Knihy být knihami a nechali děti, aby si samy zvolily své zájmy “.[2]

Odpověď autorů

Mezi přední autory podporující kampaň Let Books Be Books patří bývalí i současní laureáti dětí Anne Fine a Malorie Blackman, laureát básníka Carol-Ann Duffy, a Philip Pullman.[1]

Anne Fine řekla britským novinám Opatrovník:

„Myslel by sis, že tato bitva by byla vyhrána před desítkami let. Ale dokonce i někteří zdánlivě bystří a všímaví dospělí se do ní znovu kupují [...] Existují dívky všeho druhu se všemi zájmy a chlapci všeho druhu se všemi zájmy. Pouhé setkání s několika dětmi by to mělo dostatečně zjevit. Ale ne, tyto idiotské představy chrlí tak často, že se stávají seberealizovanou společenskou svěrací kazajkou, kterou trpí všechny naše děti. “[3]

Také mluvím s Opatrovník, Pullman, autor Jeho temné materiály trilogie, řekl:

„Jsem proti všemu, od věkových skupin po růžovou a modrou, jejichž účinkem je zavřít dveře tváří v tvář dětem, které by mohly rády přicházet. Žádný vydavatel by neměl na obálce jakékoli knihy oznamovat druh čtenářů raději. Nechte čtenáře, aby se rozhodli sami “.[3]

Odpověď vydavatelů

V týdnu následujícím po spuštění kampaně Parragon Books odpověděl dne Cvrlikání, tweeting: "Zpětná vazba k titulům specifickým pro pohlaví je pro nás důležitá. Nemáme žádné plány na vytvoření nových titulů odkazujících na chlapce / dívku ve Velké Británii."[1] Ve stejném týdnu vydavatel Usborne oznámila, že před časem bylo rozhodnuto o plánu „ukončit vydávání titulů, jako jsou tyto“, a dodala, že společnost brala „zpětnou vazbu k genderově specifickým titulům velmi vážně“ a že „nemá v plánu vyrábět žádné tituly označené„ pro dívky “ „nebo„ pro chlapce “v budoucnosti“.[3]

V neděli 16. března literární redaktor britských novin The Nezávislý v neděli, Katy Guest, oznámila:

„Rodově specifické knihy ponižují všechny naše děti. [...] Takže slibuji, že noviny a tento web nebudou recenzovat žádnou knihu, která je výslovně zaměřena pouze na dívky nebo jen na chlapce. Ani nebude Nezávislý “sekce knih. A také nebudou dětské knihy blogovat na adrese independent.co.uk “.[4]

Michael O'Mara, majitel společnosti Buster knihy obhájil genderově specifické tituly své společnosti, jako např Krásná dívčí omalovánky a Omalovánka The Brilliant Boys ', do The Independent v neděli v březnu 2014 řekl:

„Je skutečností, že velmi velké procento lidí nakupuje při nákupu pro děti, a to podle pohlaví. Skutečně víme, že když nakupují na Amazonu, často píší „knihy pro chlapce“ a „knihy pro dívky“ “.[4]

V listopadu 2014 Beruška knihy přihlásila se ke kampani Let Books Be Books a oznámila, že se „zavázala“ vyhnout se genderově orientovaným titulům a odstranění tohoto označení v přetištěných kopiích. Vydavatel dodal: „Z doslovně stovek titulů, které jsou aktuálně v tisku, máme ve skutečnosti pouze šest titulů s tímto druhem titulků.“ Její mateřská společnost, divize Penguin Random House Children, bude také následovat.[5][6]

Mezi další vydavatele, kteří informovali Let Books Be Books, že již nebudou vydávat tituly specifické pro pohlaví, patří Dorling Kindersley, Čadské údolí a Miles Kelly Publishing.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Masters, Tim (17. března 2014). „Kampaň zaměřená na knihy specifické pro pohlaví získává podporu“. BBC novinky. Citováno 24. listopadu 2014.
  2. ^ „Čas nechat knihy být knihami“. www.lettoysbetoys.org.uk. 5. března 2014. Citováno 24. listopadu 2014.
  3. ^ A b C Flood, Alison (7. března 2014). „Rodiče prosazují ukončení genderového dělení knih pro chlapce a dívky“. www.theguardian.com. Citováno 24. listopadu 2014.
  4. ^ A b Host, Katy (16. března 2014). „Rodově specifické knihy ponižují všechny naše děti. Takže Independent v neděli již nebude kontrolovat nic na trhu, aby vyloučilo jedno z pohlaví.“. The Independent v neděli. Londýn. Citováno 24. listopadu 2014.
  5. ^ Flood, Alison (20. listopadu 2014). „Beruška upustí od značky knih„ pro chlapce “nebo„ pro dívky “'". www.theguardian.com. Citováno 24. listopadu 2014.
  6. ^ „Beruška upustí od názvů dětských knih podle pohlaví“. BBC novinky. 21. listopadu 2014. Citováno 24. listopadu 2014.
  7. ^ „Více vydavatelů souhlasí s tím, aby knihy byly knihami“. www.lettoysbetoys.org.uk. 10. listopadu 2014. Citováno 24. listopadu 2014.

externí odkazy