Ať je toto naše tajemství - Let This Be Our Secret

Ať je toto naše tajemství
Ať je toto naše tajemství.jpg
AutorDeric Henderson
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
ŽánrZločin, Skutečnost
VydavatelGill & Macmillan / Penguin
Datum publikace
2011
Typ médiaTisk Brožura
Stránky256 stran
ISBN978-0717147700

Ať je toto naše tajemství je kniha skutečného zločinu oceněná britský novinář Deric Henderson o tom, jak Colin Howell, podporovaný a podporovaný jeho milenkou a spolukřesťanem Hazel Stewart, bezcitně zabili své manželky a pohřbili pravdu po dobu 18 let tím, že smrt vypadala jako sebevražedná smlouva.[1]

Pozadí

Pár, jedna manželka zubaře a druhá důstojník Royal Ulster police (R.U.C.), zemřel v době, o které se tehdy věřilo, že jde o sebevražedný pakt,[2] ačkoli nebyli milenci.[3]

Tělo zdravotní sestry Lesley Howell, 30 let, na sobě Walkman sluchátka a svírala fotografie jejích čtyř dětí, ležela na zadním sedadle auta.[2] Strážník Trevor Buchanan, 31 let, který byl původně z blízka Omagh, ležel mrtvý na předním sedadle. Vůz byl naplněn výfukovými plyny uvnitř garáže domu v přímořském městě Castlerock, Hrabství Londonderry, v Ulster v květnu 1991.[2] Vyšetřování slyšelo, že nebyl podezřelý žádný zločin, a vrátil verdikty sebevraždy.[3]

Howellovo tajemství

O osmnáct let později, v roce 2009, Howellův manžel Colin Howell, 50, a zubní implantát odborník, návštěvník kostela a znovuzrozený křesťan kontaktoval policii. Colin Howell měl odhalit, že oba byli v té době zavražděni jejich příslušnými manžely: on sám a učitel nedělní školy Hazel Buchanan (později Stewart), kteří byli ve skutečnosti milenci.[2][3] Jejich vztah tajně pokračoval pět let po vraždách,[3] a oba se později znovu vzali.

Kniha Dereca Hendersona z roku 2011 vypráví příběh zubaře Howella a jeho milenky[4] s pokrytím jak pokusů, tak rozhovorů s členy rodiny. Souhrn publikace zní:

Řada katastrof v Howellově životě - smrt jeho nejstaršího syna, obrovské ztráty v investičním podvodu a odhalení, že sexuálně napadal pacientky - vedly k tomu, že prohlásil, že je podvodník a bezbožný muž. Řekne starším své církve, že se spolu s Hazel Stewartovou spikli, aby zavraždili své manželky téměř před dvěma desetiletími.[5]

Televizní seriál

Účet Henderson se stal televizní minisérii z roku 2016 s názvem Tajemství, v hlavních rolích James Nesbitt tak jako Colin Howell, s Genevieve O'Reilly jako Hazel Buchanan, Laura Pyper jako Lesley Howell a Jason Watkins jako pastor John Hansford. Tajemství je napsán uživatelem Stuart Urban, režie Nick Murphy a produkoval Jonathan Curling; výkonní producenti jsou Hat Trick Productions ' Mark Redhead a Stuart Urban.[6]

Reference

  1. ^ „Recenze: Zločin:„ Nechť je toto naše tajemství “Deric Henderson“. Nezávislý. Irsko.
  2. ^ A b C d McDonald, Henry (2009). „Bývalí partneři dvojice„ sebevražedných paktů “byli obviněni ze svých vražd po 18 letech“. Opatrovník.
  3. ^ A b C d McAuley, Mandy McAuley (2011). „Jak byly dvě rodiny roztrhané na kusy“. BBC.
  4. ^ "Recenze Ať je toto naše tajemství". Irish Times. 12. října 2011.
  5. ^ "Popis: Ať je toto naše tajemství Deric Henderson “. Amazon.co.uk.
  6. ^ „James Nesbitt bude hrát zubaře v novém televizním dramatu“. Večerní časy. 15. října 2015.