Skřítek (filmová série) - Leprechaun (film series)
Skřítek | |
---|---|
![]() Skřítek, jak je znázorněno na obalu DVD krabice Skřítek Gore Collection | |
Vytvořil | Mark Jones |
Originální dílo | Skřítek (1993) |
Ve vlastnictví | Trimark Pictures (1–5) Lionsgate (6 – dosud) |
Let | 1993 – současnost |
Tisk publikací | |
Komiks | Seznam komiksů |
Filmy a televize | |
Filmy | Seznam filmů |
Smíšený | |
Datum vydání | 8. ledna 1993 - současnost |
Distributor | Trimark Pictures (1–5) Lionsgate Films (6 – dosud) |
Oficiální webové stránky | |
Skřítek na Lionsgate |
Skřítek je série z hrůza komediální filmy skládající se z osmi filmů. Počínaje rokem 1993 Skřítek (Natočeno v roce 1991) se série soustředí na zlovolného a vražedného skřítek označovaného jako Lubdan, který, když mu je odebráno zlato, se uchýlí k jakýmkoli prostředkům nezbytným k jeho získání. Žádný z filmů v seriálu není uveden v chronologickém pořadí. Warwick Davis hraje titulní roli ve všech filmech kromě filmu z roku 2014 Skřítek: Počátky a film z roku 2018 Skřítek se vrací, ve kterém je postava příslušně zobrazena Dylan Postl a Linden Porco.
Filmy
Film | Ředitel (s) | Scenárista (s) | Výrobce |
---|---|---|---|
Skřítek (1993) | Mark Jones | Mark Amin, Jeffrey B. Mallian | |
Skřítek 2 (1994) | Rodman Flender | Turi Meyer, Al Septien | Donald P. Borchers, Mark Jones |
Skřítek 3 (1995) | Brian Trenchard-Smith | David DuBos | Mark Amin, Jeff Geoffray, Walter Josten, Henry Seggerman |
Skřítek 4: Ve vesmíru (1997) | Dennis A. Pratt | Mark Amin, Jeff Geoffray, Walter Josten | |
Skřítek v kápi (2000) | Rob Spera | Příběh: William Wells, Alan Reynolds, Rob Spera a Doug Hall Scénář: Doug Hall a Jon Huffman | Bruce David Risen, Darin Spillman, Mike Upton |
Skřítek: Zpět 2 tha Hood (2003) | Steven Ayromlooi | Mike Upton | |
Skřítek: Počátky (2014) | Zach Lipovský | Harris Wilkinson | Chris Foss, Michael Luisi |
Skřítek se vrací (2018) | Steven Kostanski | Suzanne Keilly | Adam Friedlander, Darren Cameron |
První dva filmy byly v kinech. Po neuspokojivém hrubém od Skřítek 2Vidmark vydal následující pokračování direct-to-video.[1]
To bylo odhaleno v březnu 2012, že Lionsgate a WWE Studios (kteří spolupracovali na Nevidím zlo a Odsouzený ) se spojili a restartovali filmovou sérii.[2] O dva týdny později web WWE.com představil nové video zobrazující Dylana Posta (který pracuje pod skřítek) trik v WWE tak jako Hornswoggle ) v roli Lubdana.[3] Oznámil prostřednictvím Cvrlikání že vyjde v březnu 2013.[4] Do května 2013 neexistovaly žádné informace o pokroku filmu. 28. května 2013 to však bylo oznámeno Zach Lipovský, vedoucí vizuálních efektů a finalista soutěže reality herní show Na pozemku měl smlouvu na reboot, který je nyní naplánován na screening v srpnu 2014.[5]
Film byl propuštěn ve formátu VOD / Digital HD 26. srpna 2014 (po omezeném vydání 22. srpna), přičemž DVD / Blu-ray vyšlo 30. září 2014.
Skřítek se vrací odehrává se 25 let po původním filmu. Linden Porco hraje titulní roli, zatímco Mark Holton opakuje jeho roli Ozzieho Jonese z prvního filmu.[6]
Dne 16. listopadu 2018, Lionsgate oznámila, že film bude vydán v digitální podobě a na vyžádání 11. prosince.[7]
17. března 2019 Syfy premiéru Skřítek se vrací spolu s jejich celodenním maratónem skřítek na Den svatého Patrika.[8]
Skřítek se vrací je k dispozici na Blu-ray a DVD od 11. června 2019.
Budoucnost
A crossover film s Cukrář filmová série byl ve vývoji po vydání a následném úspěchu pokladny Freddy vs. Jason, předběžně oprávněný Candyman vs. Leprechaun, s napsaným scénářem a Davis se chystal opakovat jeho roli. Poté se však projekt zastavil Tony Todd okamžitě odmítl účastnit se takového projektu s tím, že si ho příliš vážil jeho charakter vidět ho použít k takovému účelu.[9]
Při vysvětlování, proč svou roli nezopakoval Skřítek se vrací, Davis řekl, že se po narození svých dětí přestal objevovat v hororových filmech. „Víte co, natočili jsme šest filmů„ Leprechaun “a kolem Halloweenu je lidé vždy sledovali a milovali,“ řekl Davis Krvavé nechutnosti. "Horor je zajímavé médium." Myslím, že je to jiné, když máte děti; díváte se na hrůzu trochu jiným způsobem. Od té doby, co jsem dokončil ‚Skřítek„Filmy, které jsem měl, a vidím svět jejich očima, a být právě teď v hororu, asi není úplně v pořádku.“ Davis ponechal otevřenou možnost návratu k franšíze a poznamenal: „Počkám si, až můj syn dosáhne 18 let, a pak zase udělám nějakou hrůzu.“[10]
V březnu 2019 Darren Lynn Bousman, režisér čtyř filmů v Viděl franšíza, vyjádřený zájem o a Skřítek restartujte s Davisem v hlavní roli. Bousman oznámil své záměry na Twitteru a podrobně popsal spiknutí, které by poslalo Skřítek zpět do Colorado zlatá horečka.[11]
Obsazení a postavy
Indikátory seznamu
- Tato tabulka ukazuje postavy a herce, kteří je vylíčili během celé franšízy.
- Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava nebyla ve filmu, nebo že přítomnost postavy ve filmu ještě nebyla oznámena.
- A Y označuje vzhled jako mladší verze již existujícího znaku.
- A P označuje pouze fotografický vzhled.
- A PROTI označuje pouze hlasový vzhled.
Postavy | Skřítek | Skřítek 2 | Skřítek 3 | Skřítek 4: Ve vesmíru | Skřítek v kápi | Skřítek: Zpět 2 tha Hood | Skřítek: Počátky | Skřítek se vrací |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | 1994 | 1995 | 1997 | 2000 | 2001 | 2014 | 2018 | |
Hlavní postavy | ||||||||
Lubdan Skřítek | Warwick Davis | Dylan Postl | Linden Porco | |||||
Ozzie Jones | Mark Holton | Mark Holton | ||||||
Tory Redding | Jennifer Aniston | Jennifer AnistonP Heather McDonaldPROTI | ||||||
Jackie Dee Redding | John Sanderford | Dan Martin | ||||||
Daniel „Danny“ O'Grady | Shay Duffin | Mike Cannizzo | ||||||
Paní O'Grady Žena v domácnosti | Pamela Mant | Linda Hopkins | ||||||
Ian Joyce | Adam Biesk | Bruce Blain | ||||||
Černý skřítek | Tony Cox | Uvedeno | ||||||
Cody Ingalls | Charlie Heath | |||||||
Bridget Callum | Shevonne Durkin | |||||||
William O'Day | James Lancaster | |||||||
Scott McCoy | John Gatins | |||||||
Tammy Larsen | Lee Armstrong | |||||||
Princezna Zarina | Rebekah Carlton | |||||||
SSgt. Knihy Malloy | Brent Jasmer | |||||||
Dr. Tina Reeves | Jessica Collins | |||||||
Tyčinky | Miguel A. Nunez ml. | |||||||
Priv. Delores Costello | Debbe Dunning | |||||||
Dr. Mittenhand The Mittenspider | Guy Siner | |||||||
Mack Daddy O'Nassas | Ice-T | |||||||
Poštmistr P. Smith | Anthony Montgomery | |||||||
Emily Woodrow | Tangi Miller | |||||||
Rory Jackson | Laz Alonso | |||||||
Sophie Roberts | Stephanie Bennett | |||||||
Catherine "Katie" | Emilie Ullerup | Pepi Sonuga | ||||||
Lila Redding | Taylor Spreitler | |||||||
Ostatní postavy | ||||||||
Nathan Murphy | Ken Olandt | |||||||
Alex Murphy | Robert Hy Gorman | |||||||
Šerif Roy Cronin | William Newman | |||||||
Joe | John Voldstad | |||||||
Zástupce Tripet | David Permenter | |||||||
Morty Ingalls | Sandy Baron | |||||||
Turistická přítelkyně | Kimmy Robertson | |||||||
Turista | Clint Howard | |||||||
Bezdomovec | Billy Beck | |||||||
Sgt Kelly | Al White | |||||||
Detektivní | Martha Hackett | |||||||
Tim Streer | Mark Kiely | |||||||
Číšník | Michael McDonald | |||||||
Hlídat | Warren A. Stevens | |||||||
Pub Drunk | Arturo Gil | |||||||
Loretta | Caroline Williams | |||||||
Fazio | John DeMita | |||||||
Mitch | Michael Callan | |||||||
Umění | Tom Dugan | |||||||
Gupta | Marcelo Tubert | |||||||
Tony | Roger Hewlett | |||||||
Fantasy dívka | Heidi Staley | |||||||
Myš Melissa Franklin | Merle Kennedy | |||||||
Otec Bob | Rod McCary | |||||||
Shirley Finnerty | Zoe Trilling | |||||||
Elvis Presley | Terry Lee Crisp | |||||||
Harold | Gary Grossman | |||||||
MSgt. Kovový šlapka na hlavu | Tim Colceri | |||||||
Mooch | Rick Peters | |||||||
Kowalski | Geoff Meed | |||||||
Šťastný | Ladd York | |||||||
Zbloudilá kulka | Rashaan Nall | |||||||
Butch | Červený grant | |||||||
Coolio | Sám | |||||||
Chow Yung Pi | Jack Ong | |||||||
Fontaine Rivera | Lobo Sebastian | |||||||
Ctihodný Hanson | Ocean Ivory | |||||||
Slimák | Barima McKnightová | |||||||
Mack Daddy's Bodyguard | Eric Mansker | |||||||
Berry O'Grady | Steven M. Porter | |||||||
Jamie Davis | Stránka Kennedy | |||||||
Esmeralda | Donzaleigh Abernathy | |||||||
Cedric | Lepkavý Fingaz ′ | |||||||
program | Keesha Sharp | |||||||
Yolanda | Sonya Eddy | |||||||
Důstojník Thompson | Beau Billingslea | |||||||
Důstojník Whitaker | Chris Murray | |||||||
Doria | Vickilyn Reynolds | |||||||
Otec Jacob | Willie C. Carpenter | |||||||
Lisa Duncan | Sherrie Jackson | |||||||
Bryn Lee Watson | Shiek Mahmud-Bey | |||||||
Jeni | Melissa Roxburgh | |||||||
Davide | Brendan Fletcher | |||||||
Hamish McConville | Garry Chalk | |||||||
Mary Black | Sebe | |||||||
Sean McConville | Teach Grant | |||||||
Francois | Adam Boys | |||||||
Ben | Andrew Dunbar | |||||||
Irský farmář | Gary Peterman | |||||||
Růže | Sai Bennett | |||||||
Meredith | Emily Reid | |||||||
Andy | Ben McGregor | |||||||
Matouši | Oliver Llewellyn Jenkins |
Shrnutí spiknutí
V originále Skřítek (1993), Daniel O'Grady (Shay Duffin) zachycuje Skřítek (Warwick Davis ) zatímco v Irsko, vezme své zlato a propašuje ho zpět do svého domu Severní Dakota nevědomý, že ho Skřítek následoval. Konfrontace O'Gradyho a požadování jeho zlata je Skřítek zraněn O'Gradym a zapečetěn v bedně čtyřlístkem, ačkoli než O'Grady stvůru zabije, utrpí mrtvici. O deset let později je Skřítek náhodně propuštěn Tory Redding (tehdy neznámý) Jennifer Aniston ) a její noví přátelé, a pokračuje v zabíjení při hledání jeho zlata, které Alex Murphy (Robert Gorman) a Ozzie (Mark Holton ) objevil. Poté, co Skřítek získá zpět většinu svého zlata, je poražen, když Alex střílí čtyřlístkem do krku prakem a Alexův starší bratr Nathan (Ken Olandt ) vyhodí do povětří studnu, do které skřítek spadne.[12]
v Skřítek 2 (1994) Skřítek hledá novou nevěstu v dnešní době Los Angeles, tisíc let poté, co byl zmařen dřívější pokus o získání nevěsty. Leprechaun, který si nárokuje svůdnou dospívající dívku jménem Bridget (Shevonne Durkin), potomka své původní volby manželky, ji drží v zajetí ve svém doupěti a terorizuje jejího přítele Codyho (Charlie Heath), který si vzal jednu ze svých zlatých mincí. Na konci Cody zachrání Bridget a porazí Skřítek tím, že ho nabodne hrotem z tepané železo, jedna z mála látek, které mohou skřítek poškodit.[13]
Skřítek 3 (1995) začíná Leprechaunem, který byl magickým medailonem proměněn na sochu a prodán Las Vegas zastavárna. Když předpokládá jeho původní podobu, když úředník sundá medailon, skřítek ho zabije a vydá se řádit přes Las Vegas při hledání jednoho ze svých přání udělení mincí, které se předává z ruky do ruky. Skřítek je nakonec poražen vysokoškolským studentem Scottem McCoyem (John Gatins ) a Scottova nová přítelkyně Tammy Larsen (Lee Armstrong), která vypálila jeho zlato plamenometem, což způsobilo, že zmizel a Skřítek vzplál.[14]
Proběhne v budoucnosti, Skřítek 4: Ve vesmíru (1997) se nechala unést skřítek a začala dvořit snobské mimozemské princezně Zarině (Rebekah Carlton), sváděla ji příslibem bohatství. Poté, co ho skupina mariňáků, kteří zachrání Zarinu, vyhodili do vzduchu, se Skřítek na lodi mariňáků znovu zrodil výbuchem z rozkroku jednoho z nešťastníků Kowalského. Poté odejde hledat svou ukradenou nevěstu a zlato a zabije všechny, kteří se mu postaví do cesty. Poté, co se ze zvětšovacího paprsku proměnil v obra, přežili masakr Tina Reeves (Jessica Collins ), Knihy Malloy (Brent Jasmer) a Sticks (Miguel A. Núñez, Jr. ).[15]
Stanovené v Compton, Kalifornie, Skřítek v kápi (2000) má Skřítek znovu proměněn v kámen, tentokrát pasákem Mackem Daddy O'Nassasem (Ice-T ), který využívá kouzelnou flétnu Skřítek ovládající mysl, aby se stal úspěšným hudebním producentem. O několik let později je Skřítek nevědomky změněno zpět na maso a krev trojicí rádoby rapperů vedených poštmistrem P. (Anthony Montgomery ), který okradl Macka Daddyho, vzal mu skřítek zlato a flétnu s úmyslem použít předměty, aby se stal úspěšným. Pronásledován Mackem Daddym a skřítek, poštmistr P., poté, co jsou zabiti jeho přátelé a Mack Daddy, má vymytý mozek, aby se stal služebníkem skřítek.[16]
Skřítek: Zpět 2 tha Hood (2003) začíná pronásledováním Leprechaunem otcem Jacobem (Willie C. Carpenter ) se snaží získat zpět své zlato, jen aby byl démonickými rukama vtažen do země, když proti němu kněz použije čtyřlístek přichycenou svěcenou vodou, než zemře na infarkt. O rok později objevuje Skřítek zlato osmnáctiletá Emily Woodrowová (Tangi Miller) a její přátelé, kteří používají zlato ke splnění svých nejdivočejších fantazií, a neúmyslně uvolní Skřítek, který jde po Emily a ostatních, aby získali jeho zlato zpět a zabil každého, kdo se mu postavil do cesty. Na střeše opuštěných komunitní centrum Otec Jacob stavěl s využitím skřítekova zlata Emily a jejího přítele Roryho Jacksona (Laz Alonso ) porazit skřítek tím, že srazil ho a jeho zlato ze střechy a do bazénu vlhký cement dole, kde se skřítek potopí a uvězní se.[17]
Skřítek: Počátky (2014) začíná tím, že mladý pár Catherine a Francois byl zabit neviditelnou silou poblíž symbolizovaného irského monolitu. Později se soustředí výhradně na čtyři americké vysokoškoláky cestující po Irsku. Narazili na monolit z úvodní scény, částečně v úmyslu studovat symboly historie, ale nevěděli, že právě tam se pro mladý pár vypuklo peklo. Hamish McConville (Garry Chalk), přátelský irský muž, kterého potkají v baru, když se zastaví, jim vypráví příběh historie o vesnici, kterou vidí - těžební středisko, které se používalo pro zlato získané v jeskyni, dokud nedojde. populace klesat. Zpočátku neviditelná síla začne útočit na kabinu, v níž je zanechal jejich poskytovatel dopravy, a nakonec si uvědomí, že jsou obětováni Hamishem a jeho synem Seanem (Teach Grant) Leprechaunovi (Dylan Postl), aby odčinili pokles a eventuální ztráta nabídky zlata. Smrtící a vražedný Leprechaun (irský: Tuath De Danann) loví vysokoškoláky během jejich nebezpečných bojů o přežití náporu, který končí tím, že je sťat Sophie (Stephanie Bennett), přeživší studentka, a Hamish je zabit tvorem v odplata za jejich dvojité překročení jako poslední oběť vesnice.
Skřítek se vrací (2018) se soustředí na prvního skřítek (zde hraje Linden Porco), který unikl ze studny, do které byl zabarikádován před 25 lety Tory Redding (Jennifer Aniston), jejího otce a jejích přátel, kteří ji doprovázeli v domě O'Grady , kde je původně našel a terorizoval, aby získal zpět své zlato. V současnosti se vrací terorizovat Lailu Jenkinsovou (Taylor Spreitlerovou) a její spolky a dva muže, kteří s nimi zůstali. S tímto příběhem byly všechny předchozí filmy kromě prvního přehodnoceny, což z něj dělá přímé pokračování, které přebírá od Leprechaun 2 (1994) až po Leprechaun Origins (2014). Laila, univerzitní studentka, je koupena do jejího spolku doma Ozzie Jones, která vidí herce Marka Holtona, jak se opakuje v jeho roli, a Tory je odhalena jako Lailina matka, která zemřela na rakovinu a většinu svého života žila v obavě z návratu stvoření. Poté, co Lailu vysadil v domě - ve stejném domě z roku 1993, nyní označeném symbolem spolku AU - odhodil telefon, zatímco vykládal její zavazadla, a když se vrátil, aby si je vyzvedl, vystříkla na něj ze studny splash zelená voda, z nichž některé spolkne, a během svého útěku začne pociťovat bolesti žaludku, což vede k tomu, že se tvor znovu porodí a unikne. Zabije Ozzie vytržením z trupu, než se objeví v domě, přičemž zabije dvě sestřičky Laily a dva muže. On je nakonec elektrickým proudem a zapálen, což způsobí, že dům exploduje, ale poté, co Laila a Katie (Pepi Sonuga) uniknou a jsou odvezeny zpět do univerzitního kampusu, je odhalen, že se znovu oživil a je naposledy zobrazen, když nastupuje kamion na cestu Bismarck, hlavní město Severní Dakoty.
Recepce
Kritická a veřejná reakce
Film | Shnilá rajčata |
---|---|
Skřítek | 23% (13 recenzí)[18] |
Skřítek 2 | 0% (16 recenzí)[19] |
Skřítek 3 | 0% (5 recenzí)[20] |
Skřítek 4: Ve vesmíru | 14% (7 recenzí)[21] |
Skřítek v kápi | 30% (10 recenzí)[22] |
Skřítek: Zpět 2 tha Hood | 22% (9 recenzí)[23] |
Skřítek: Počátky | 0% (7 recenzí)[24] |
Skřítek se vrací | 44% (8 recenzí)[25] |
Domácí média
Série byla vydána na DVD jak samostatně, tak ve sbírkách. Dne 30. září 2014 byla celá filmová série poprvé uvedena na Blu-ray v krabičce s názvem „Leprechaun: The Complete Movie Collection“.
Jiná média
Komiksy
Před vydáním originálu Skřítek Společnost Trimark Pictures vydala osmistránkový prequel k filmu. Příběh představený v knize je v rozporu s událostmi filmu v několika ohledech, jako je například zobrazení Daniela O'Gradyho jako pokorného farmáře a obyvatele Irska (místo Ameriky), který získává Skřítek zlato ne zajmutím stvoření (jako bylo uvedeno ve filmu), ale sledováním duhy.[26][27]
V roce 2008 vydavatelství Bluewater Productions oznámila, že vydá a Skřítek komiksová série, která začala v květnu 2009. Napsal Zach Hunchar a ilustroval Kris Carter. První oblouk série sleduje Skřítek (který je odhalen jako „Lubdan“ a je také králem a posledním z jeho druhů) jako on bojuje s konkurenčním závodem Clurichaun a cestuje po světě a hledá své zlato, které bylo ukradeno a vydraženo online, s neochotnou pomocí podivínského Ethana Thomase a jeho přátel. S pouhými čtyřmi vydanými čísly byla série zdánlivě zrušena, protože nebyla oznámena žádná nová vydání. Micheal Kingston byl navržen k napsání druhého oblouku série.[28][29]
Plány na přechod mezi komiksy se čtyřmi čísly mezi Skřítek a Čaroděj seriály, které by napsal Nick Lyons a byly vydány koncem roku 2009, byly vyrobeny, ale neuskutečnily se.[30]
Reference
- ^ Fitzpatrick, Eileen (29. dubna 1995). „Police Talk“. Plakátovací tabule. Sv. 107 č. 17. s. 76.
- ^ „Lionsgate uzavírá s WWE dohodu o filmu“. Odrůda. Citováno 2012-03-15.
- ^ Hornswoggle bude mít filmový debut ve hře Leprechaun: Origins autor: Zack Linder, 29. března 2012
- ^ Postl, Dylan (29. března 2012). „#Swogglesecret, který jsem celý týden naznačoval, je, že v březnu 2013 budu hrát ve hře Leprechaun: Origins od WWE Studios !!!“.
- ^ Hall, Jacobe. "'Leprechaun 'Reboot má ředitele schváleného Stevenem Spielbergem ". ScreenCrush.
- ^ Moore, Trent (17.03.2018). „Leprechaun se vrací v roce 2019 na SYFY. Sledujte ukázku“. Syfy. Citováno 2018-03-20.
- ^ Ames, Jeff (16. 11. 2018). „Skřítek se vrací Trailer jde hledat hrnec zlata“. Comingsoon.net. Citováno 2018-11-17.
- ^ "'Leprechaun 'Marathon Airing on SYFY on St. Patrick's Day ". Hrůza. Citováno 2019-03-17.
- ^ Josh Millican (21. ledna 2019). „Proč Tony Todd zastavil film„ Candyman vs. Leprechaun “od začátku“. Dread Central.
- ^ https://bloody-disgusting.com/movie/3536177/warwick-davis-isnt-starring-leprechaun-returns-warwick-daviss-words/
- ^ https://movieweb.com/leprechaun-reboot-warwick-davis-darren-lynn-bousman/
- ^ Mark Jones (ředitel) (1993). Skřítek (DVD). USA: Trimark Pictures.
- ^ Rodman Flender (ředitel) (1994). Skřítek 2 (DVD). USA: Trimark Pictures.
- ^ Brian Trenchard-Smith (ředitel) (1995). Skřítek 3 (DVD). USA: Trimark Pictures.
- ^ Brian Trenchard-Smith (ředitel) (1997). Skřítek 4: Ve vesmíru (DVD). USA: Trimark Pictures.
- ^ Rob Spera (ředitel) (2000). Skřítek: V kápi (DVD). USA: Trimark Pictures.
- ^ Steven Ayromlooi (ředitel) (2003). Skřítek: Zpět 2 tha Hood (DVD). USA: Lions Gate Entertainment.
- ^ "Skřítek". Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ „Skřítek 2“. Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ „Skřítek 3“. Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ "Skřítek 4: Ve vesmíru". Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ "Skřítek v kápi". Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ "Leprechaun: Origins". Shnilá rajčata. Citováno 2015-03-18.
- ^ "Leprechaun: Origins". Citováno 2018-03-20.
- ^ „Leprechaun se vrací (2018)“. Shnilá rajčata. Citováno 16. března 2020.
- ^ „Leprechaun Merchandise“. Connie's Warwick Davis Fanpage a Leprechaun Center. Archivovány od originál dne 17. února 2009. Citováno 2009-02-28.
- ^ "Leprechaun Comics". Comic Vine.
- ^ „Bluewater Inks Deal with Lionsgate For Comic Series“. Bluewater Productions. Archivovány od originál dne 05.01.2009. Citováno 2009-01-14.
- ^ „Bluewater Productions květen 2009 Solic!“. Bluewater Productions. Archivovány od originál dne 04.02.2009. Citováno 2009-02-20.
- ^ „Exkluzivní rozhovor: Warlockův spisovatel Nick Lyons“. Fangoria. Archivovány od originál dne 09.07.2012. Citováno 2009-03-17.