Leo Yankevich - Leo Yankevich

Leo Yankevich
narozený(1961-10-30)30. října 1961
Sharon, Pensylvánie, USA
Zemřel11. prosince 2018(2018-12-11) (ve věku 57)
obsazeníBásník, redaktor, překladatel
Literární hnutíNový formalismus
webová stránka
web.archiv.org/ web/20181216171553/ http:// leoyankevich.com/

Leo Yankevich (30. října 1961 - 11. prosince 2018)[Citace je zapotřebí ] byl Američan básník a redaktor Nový formalista.

raný život a vzdělávání

Leo Yankevich vyrostl a navštěvoval střední školu v Farrell, Pensylvánie, malé ocelářské městečko na západě Pensylvánie. Vystudoval historii a Polská studia v Alliance College, Cambridge Springs, Pensylvánie, přijímající a BA v roce 1984. Později téhož roku odcestoval na stipendium z Polska do Polska Nadace Kosciuszko navštěvovat Krakov Jagellonská univerzita.[Citace je zapotřebí ]

Po pád železné opony v roce 1989, rozhodl se trvale usadit v Polsku. Poté žil v Gliwice, průmyslové město v Horní Slezsko.[1]

Psaní

Yankevich psal básně jak v tradičním metru, tak v osnovách, a jen příležitostně ve volném verši. Byl plodným překladatelem, který přednesl do anglických básní Michail Lermontov, Georg Trakl, Rainer Maria Rilke, Stanisław Grochowiak, Czesław Miłosz, Alexander Blok, Leopold Staff, Nikolay Gumilev, Bolesław Leśmian, a mnoho dalších. Má velkou přítomnost na internetu s prací publikovanou v desítkách online publikací, od Pittsburgh Post-Gazette[2] na Básníci proti válce.[3]

Osobní život

Yankevich byl ženatý a měl tři syny.[Citace je zapotřebí ]

Publikovaná díla

Knížky

  • Jazyk ptáků; Pygmy Forest Press, 1994 ISBN  0-944550-39-8
  • Smutkové byliny (překlady po polštině z Stanisław Grochowiak ); Mandrake Press, 1995
  • Gnóza trpaslíků; Mandrake Press, 1995
  • List z temnoty; Mandrake Press, 1996 ISBN  83-904541-1-4
  • Golem z Gleiwitzu; Mandrake Press, 1998 ISBN  83-904541-6-5
  • "Metafyzika" od Lea Yankevicha, 2002

Knihy

  • Nedokončená křížová výprava; Mandrake Press, 2000 ISBN  83-904541-9-X
  • Poslední Slezan; Mandrake Press, 2005 ISBN  0-9708219-2-1
  • Tikkun Olam; Publishing Counter-Currents, 2012 ISBN  978-1-935965-38-1
  • Journey Late Night: Básně a překlady; Publikování protiproudů, 2013 ISBN  978-1935965824
  • Hypocrisies of Heaven: Poems New & Old: ; Publikace Counter-Currents, 2016 ISBN  978-1940933764

Reference

  1. ^ Profil, the-chimaera.com; zpřístupněno 21. října 2014.
  2. ^ Cibulový sníh, post-gazette.com; zpřístupněno 21. října 2014.
  3. ^ Básníci proti válečné básni měsíce, poetsagainstthewar.org; zpřístupněno 21. října 2014.

Další čtení

Kopie internetového archivu