Len Howard - Len Howard - Wikipedia

Gwendolen Howard (1894 - 5. ledna 1973) byl britský přírodovědec a hudebník. Ona je známá pro jedinečné amatérské studie ptáků, které byly publikovány v různých periodikách a dvou knihách pod jejím pseudonymem, Len Howard.

Gwendolen Howardová byla poslední ze čtyř dětí, které se narodily Henry Newman Howard (1861–1929), britský básník a dramatik, a Florence Howard, rozená Warman. Howard, narozená ve městě Wallington, žila se svou rodinou v různých domovech po celé Anglii a Walesu, než zahájila hudební kariéru v Londýně, kde vyučovala hudbu, pořádala koncerty pro děti chudých a hrála viola v orchestru pod Malcolm Sargent.[1][2] V roce 1938 Howard koupil pozemek za vesnicí Ditchling a zařídila stavbu domu, který později nazvala „Bird Cottage“.[3]

Howard, která kdysi pobývala v Bird Cottage, si vytvořila důvěrný společný vztah s divokými ptáky v této oblasti, poskytovala jim potravu (včetně vlastních válečných dávek), vyháněla predátory, měla sklon k poškozeným hnízdům a umožňovala ptákům létat a hlídat ji Domov. Kolem roku 1949 začala Howardová v britštině vydávat poznámky a „biografie ptáků“ přírodní historie periodik a v roce 1950 vyšla její první kniha Collins Press. Howardová pokračovala v psaní a publikování svých ptáků nejméně do roku 1957. Věřila, že strach je hlavním motivujícím faktorem většiny ptačího chování, jak je pozorováno lidmi, a chtěla bojovat proti vědeckým závěrům, které z těchto pozorování vyplynuly, Howard usiloval o působí velkou kontrolu nad prostředím její a jejích ptáků, aby maximalizoval pocit bezpečí jejích ptáků a podpořil s nimi neomezený vztah. Za tímto účelem byl Howard samotářský a dal přísné pokyny těm, kteří se odvážili ji navštívit nebo ji kontaktovat v Bird Cottage. Howard také podnikl v roce 1960 veřejnou kampaň, aby zabránil rozvoji pozemků obklopujících její majetek.[4]

Howard ve svých spisech tvrdila, že individuální inteligence, a nikoli pouhý instinkt, je faktorem většiny chování ptáků. Howard věnoval zvláštní pozornost velká prsa ve svých studiích psala mimo jiné také o jiných kozách, červenkách, vrabcích, kosech, drozdech a pěnkavách a pro své biografie vybrala zvlášť pozoruhodné jedince. Howardovo hudební školení jí poskytlo jedinečný pohled na zpěv ptáků a poslední část její první knihy je věnována hloubkové analýze tohoto tématu.

Gwendolen Howard zemřela 5. ledna 1973 ve Bird Cottage ve věku 79 let.[5]

V roce 2016 vyšel v Nizozemsku román založený na životě a díle Lena Howarda „Het Vogelhuis“ nizozemské autorky Evy Meijerové, který se stal bestsellerem. Následně byla přeložena do několika jazyků. Anglický překlad Antoinette Fawcettové s názvem „Bird Cottage“ byl celosvětově vydán časopisem Pushkin Press dne 30. srpna 2018. S Evou Meijerovou se o knize rozhovorila Jenni Murray v pořadu BBC Radio Four „Woman's Hour“ v 10.32 a autor: Sean Rafferty v pořadu BBC Radio Three „In Tune“ v 17.23, v pátek 31. srpna 2018.

Publikace

  • Různé články v Out of Doors a Countrygoer (před rokem 1950 to byly samostatné publikace; Howard vyšel přibližně v letech 1951–1957).
  • Ptáci jako jednotlivci. London: Collins Press, 1952.
  • Různé články v Countryman (přibližně v letech 1953–1957), včetně filmu „Two Nesting Seasons“ 54: 1 (jaro 1957).
  • Život s ptáky. London: Collins Press, 1956.

Poznámky

  1. ^ Sčítání lidu ve Velké Británii v roce 1901 (vedoucí: Henry N Howard; okres: Ampthill), sčítání lidu ve Velké Británii v roce 1911 (vedoucí: H Nestman Howard; okres: Machynlleth).
  2. ^ Ellis, Cynthia. Ideální domov Duben 1961.
  3. ^ List vlastnictví (okres: Lewes; koupě: 9. září 1938).
  4. ^ Kidd, Andrew. „Hrozba pro chalupu ponechaná ptákům.“ Večerní Argus 11. dubna 1973.
  5. ^ Záznam UK úmrtí (Okres: Lewes; Registrace: 10. ledna 1973).

externí odkazy