Left Behind (Lost) - Left Behind (Lost)
| "Nechat za sebou" | |
|---|---|
| Ztracený epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 3 Epizoda 15 |
| Režie: | Karen Gaviola |
| Napsáno | Damon Lindelof Elizabeth Sarnoff |
| Výrobní kód | 315 |
| Původní datum vysílání | 4. dubna 2007 |
| Provozní doba | 42 minut[1] |
| Hostující vystoupení | |
Kim Dickens jako Cassidy Phillips | |
"Nechat za sebou"je 15. díl 3. sezóny seriálu Ztracený. To bylo vysíláno 4. dubna 2007, což je 64. epizoda série. Epizodu napsal Damon Lindelof a Elizabeth Sarnoff a režie Karen Gaviola. Postava Kate je uveden v flashbacky epizody.[2][3]
Spiknutí
Flashbacky
V retrospektivě do Iowo, Kate se porouchá a je odtaženo do čerpací stanice. Zaslechne hádky muže a ženy. Tou ženou je Cassidy Sawyer vycvičen jako grifter a všechny peníze, které ukradl v retrospektivě a předchozí epizoda. Na muži pracuje s šperky. Myslí si, že náhrdelníky jsou falešné a chce zavolat policii, ale Kate mu řekne, že její otec byl klenotník a že šperky nejsou falešné, což muže odradilo od volání. Cassidy se ptá Kate, proč nechtěla, aby byla přivolána policie; Později, přes pití v baru, Kate vysvětluje, že její nevlastní otec byl špatný muž, a tak ho zabila, unikla z Americký maršál která ji zatkla a nyní je zpět v Iowě, aby si promluvila se svou matkou. Cassidy nabízí pomoc. Říká, že byla podvedena a v rozpacích také „zlým chlapem“ (s odkazem na Sawyera) a že jeden z nich si zaslouží něco dobrého.
Zpátky v Iowě Kate zaklepe na dveře své matky. Diane otevře dveře, ale než stihne něco říct, obklopí Kate Kate a pouta s ní. Maršál Mars odchází, jen aby si uvědomil, že to není Kate; je to Cassidy oblečená jako Kate, která tvrdí, že právě prodává Bible. Sledování dalekohledem z ulice je skutečná Kate a ona si uvědomuje, proti čemu stojí - policie pečlivě sleduje její matku, takže s ní bude jen obtížně zajišťovat kontakt. Později v motelu Kate prozradila, že se ji matka vzdala policii, přestože Kate uzavřela doma pojistku, než ji koupila, aby matce dala život. Kate chce vědět, proč ji její matka zradila a vybrala si nad ní svého hrubého manžela.
Cassidy jde do restaurace, kde pracuje Kateina máma, a „náhodně“ na ni hodí misku chilli. Diane jde do koupelny uklidit; Kate na ni čeká. Diane říká Kate, že zabila muže, kterého milovala, a tvrdí, že si nevybrala, že ho miluje. Kate odpoví, že ji Wayne zneužíval, ale Diane jednoduše odskočí, že nezabil Wayna pro nikoho jiného než pro sebe. Diane slibuje, že nebude kontaktovat policii, ale říká, že bude, pokud znovu uvidí Kate. Kate se začne trhat, emotivní.
V záběru do minulosti do Iowy, Cassidy vysadí Kate na čerpací stanici. Cassidy jí řekne, že je těhotná, od stejného muže, který ji podvedl (Sawyer). Chce ho mrtvého, přesto ho stále miluje. Kate říká, že zavolá policajty a nechá ho zavřít. Cassidy se ptá, jestli by Kate odpustila své matce, že zavolala policajty. Kate říká, že ne, ale že ten chlap to přijde.
V kasárnách / v džungli
Kate je držena v zajetí The Other a stále v poutech. Když Julie přijde jí přinést jídlo, Kate se na ni pokusí zaútočit, ale Julie ji rychle přemůže. Brzy poté, Locke přijde říci, že ji opouští a odchází s ostatními. Locke jí říká, že nechce jít domů; vysvětluje, že pro ni vytvořil silný argument, ale pak mu řekli, kdo je a co udělala, věděl, že by jí to pravděpodobně neodpustili.
Zpátky v kasárnách slyší Kate venku zvuky, dívá se přes obrazovku a vidí ostatní, jak se balí k odchodu. Všichni si nasadili plynové masky, pak se otevřely dveře rekreačního střediska, někdo odhodil kanystr a zabouchl dveře. Kanystr se otevře a plyn začne kouřit a srazí ji chladnou. Probudí se v džungli, připoutaná k Julii. Kate vezme Julietin nůž a neúspěšně se pokusí odemknout pouta. Kate říká, že se vracejí za svými přáteli.
Když Kate sleduje stopu vedoucí do kasáren, dostanou se do boje o Jacka a Kate vykloubí Juliino rameno. Julietin výkřik bolesti přitahuje kouřit monstrum, a rychle narazí na kořeny a banyanský strom pro krytí. Monster se před nimi vyvalí a Juliina tvář je rozzářena řadou jasných záblesků světla. Monstrum pak ustoupí a Juliet bude vyděšená. Tvrdí, že monstrum nikdy předtím neviděla.
Juliet odhaluje, že Jack řekl Kate, aby se za ním nevracela, ne proto, že by nechtěl, aby byla Kate ublížena, ale proto, že mu zlomila srdce. Poté, co Kate Julii uklidní, Juliet požádá Kate, aby jí položila rameno zpět na místo, a poté usnou.
Kate a Julie pokračují do kasáren; monstrum se však vrátí. Rozběhli se a narazili na stožáry. Kate trhne Julii a říká, že jimi nemohou projít. Julie sáhne do zadní kapsy, vytáhne klíč a odemkne pouta. Ona pak běží k pylonu, zadá přístupový kód na klávesnici, a oni běží přes bariéru. Julie zasekne nastavení do červené zóny a umožní dříve deaktivovaným pylonům, které vysílají silnou zvukovou vlnu na cokoli, co se mezi nimi pokusí projít. Monstrum se přiblíží a odrazí se od bariéry. Vrtí a stoupá, vydává strašné zvuky a není schopen projít plotem. Pak rychle odletí.
Kate se ptá na klíč. Julie říká, že také zůstala pozadu a lidé, které znala a kterým důvěřovala. Doufala, že pokud si Kate bude myslet, že jsou spolu, Kate ji nenechá v džungli jako oni. Kate odemkne svoji manžetu a oni pokračují dál a dostanou se do kasáren. Zdá se, že jsou všichni pryč. Julie jde hledat Sayide, a Kate jde získat Zvedák, najít ho v bezvědomí na podlaze jeho domu. Kate ho probudí a řekne mu, že ostatní kvůli ní odešli. Omlouvá se a pláče, že zpackal jeho plány jít domů, on ji ignoruje a ptá se, kde je Julie. Kate se citově stáhne a řekne mu, že ji také opustili. Připojují se k Julii a Sayidovi. Jack navrhuje vzít to, co najdou, a začít zpět před setměním. Sayid namítá, že Julie přichází s nimi, ale Jack je naléhavý. Kate a Sayid vyměňují vzhled, oba se obávají tohoto nového vývoje, a vydávají se.
Na pláži
Zpátky na pláži, Hurley říká Sawyerovi, že po Nikki a Paulo o situaci s diamanty bude tábor hlasovat o tom, zda ho „vykázat“. Hurley říká, že život v rámci společnosti přináší výhody, a navrhuje, aby se věci napravily.
Sawyer říká Hurleymu, že je připraven napravit. Omlouvá se Hurleymu za to, že mu říkal všechna ta jména, je rád Claire a dá jí přikrývku pro dítě a řekne jí, že Aaron vypadá méně vrásčitý od chvíle, kdy ho Sawyer viděl naposledy, a spolupracuje s Desmond lovit kance a zajistit jídlo pro tábor. Později Sawyer pečeně kance a všichni jí. Kája řekne Sawyerovi, že o žádném hlasování neslyšel, a Sawyer si uvědomí, že ho Hurley podvedl k tomu, aby byl milý. Hurley vysvětluje, že když byli Jack, Locke, Kate a Sayid pryč, Sawyer je vše, co mají, a je de facto vůdce. Sawyerovi se tato myšlenka nelíbí, ale Hurley trvá na tom, že i když se to Jackovi také nelíbilo, nic to nezměnilo na skutečnosti, že všechny oči byly upřeny na něj. Sawyer vidí, jak šťastný udělal lidem, a pokouší se udržovat dobré vibrace, dokonce nabízí, že bude Aarona držet za Claire.
Dělejte poznámky
Kiele Sanchez (Nikki Fernandez ) a Rodrigo Santoro (Paulo ) již nejsou připsáni na obsazení v hlavní roli.
Reference
- ^ „Lost - Netflix“. Netflix. Citováno 24. listopadu 2017.[mrtvý odkaz ]
- ^ Rozhovor s Damonem Lindelofem a Carltonem Cuseem Archivováno 2007-03-18 na Wayback Machine
- ^ „Chybová stránka“ (PDF). abcmedianet.com. Archivovány od originál (PDF) dne 22.03.2007.