Le coeur a ses raisons - Le cœur a ses raisons - Wikipedia
Le coeur a ses raisons | |
---|---|
Vytvořil | Marc Brunet |
V hlavních rolích | Marc Labrèche, Anne Dorval |
Země původu | Kanada |
Původní jazyk | francouzština |
Ne. série | 3 |
Ne. epizod | 39 |
Výroba | |
Provozní doba | Cca. 21 min. |
Uvolnění | |
Původní síť | TVA |
Původní vydání | 3. února 2005 3. prosince 2007 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Le coeur a ses raisons je Francouzský jazyk Québécois téléroman který těžce parodie americký telenovely, často s velkou nadsázkou do směšných rozměrů. Jeho anglický název by doslova byl Srdce má své důvody, ale distributor se rozhodl jej přeložit do Hříchy lásky.[1] Název pochází z Blaise Pascal, francouzský autor ze 17. století, který napsal: „Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît point“ („Srdce má své důvody, které rozum nezná“). Napsal to autor Marc Brunet a poprvé se objevil na televizních obrazovkách v únoru 2005 na internetu TVA televizní síť.
Program byl poprvé představen v září 2001 jako krátké segmenty během show Le Grand Blond avec un show sournois, a stal se velmi populárním, čímž vytvořil cestu pro celý televizní seriál. První sérii předcházelo 17 krátkých epizod.
Program je vysílán mezinárodně dne TV5Monde.[2] A polština verze pořadu s názvem Grzeszni i bogaci (Hříšní a bohatí), která měla premiéru 25. října 2009 TVN televizní síť.
Synopse
Doug Montgomery, magnát kosmetických produktů, je objeven mrtvý ve svém panství Saint-Andrews. Jeho oblíbený syn Brett, který se vzdal chodu rodinné společnosti, aby mohl pokračovat v kariéře v gynekologii, je proti tomu, aby jeho dvojče Brad získal nad společností úplnou kontrolu.
Criquette, Brettova snoubenka, je poté obětí pokusu o vraždu a utrpěla střelnou ránu do hrudníku. Emerge Ashley, její dříve neznámé dvojče a Peter, vzpurný policista s neortodoxními metodami. Ashley se snaží zjistit totožnost své dvojče na Dougově pohřbu a zjistit totožnost útočníka Criquette.
Čtení Dougovy vůle podněcuje rodinné soupeření a společnost je v nejisté situaci. Poté se zjistí, že Brad je ženatý s Becky Waltersovou, prezidentkou podobné společnosti, a že budou mít černé dítě, Chris, navzdory Bradově sterilitě.
28. dubna 2005 zasáhlo město Saint-Andrews obrovské zemětřesení. Teprve druhá série, která začíná 30. ledna 2006, se dozvíme, kdo zahynul a kdo zemětřesení přežil.
Saint-Andrews poté vítá příchod Brendy Montgomery, trojité sestry Brada a Bretta. Divák se dozví o přežití Becky a Bretta, který byl zaživa pohřben svým bratrem Bradem, který předstírá, že přišel o ruce, aby si od pojišťovny vyžádal velkou náhradu škody.
Brenda se zmocňuje Montgomery International ale je vyhoden do vzduchu během vánočního speciálu, který byl uveden v dubnu 2006 a zapálil zámek, kde uvízla většina herců.
Kdo požár přežije? Vrátí se Brenda v jiné podobě? Jaké bude Criquette dítě? Odhalí Peter Montgomeryovu kletbu? Rozkvetne vztah mezi Bradem a Drucillou? Je Hookův botox hořlavý?
Epizody
Řada 1
- La mort de Doug (3. února 2005)
- Le retour d'Ashley (10. února 2005)
- Le testament de Doug (17. února 2005)
- La mystérieuse Becky (24. února 2005)
- L'épidémie à St-Andrews (3. března 2005)
- A la recherche de Brett (10. března 2005)
- Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette (17. března 2005)
- La naissance d'un Montgomery (24. března 2005)
- La demande en mariage (31. března 2005)
- Le rival des Montgomery (7. dubna 2005)
- Criquette en péril (14. dubna 2005)
- L'assailant de Criquette démasqué (21. dubna 2005)
- Brett et Criquette face à leur destin (28. dubna 2005)
Řada 2
- L'héritière des Montgomery (30. ledna 2006)
- La déchéance de Criquette (6. února 2006)
- La résurrection de Brett (13. února 2006)
- Criquette à la rescousse de St-Andrews (20. února 2006)
- À la recherche de Becky (27. února 2006)
- Le Secret de Criquette (6. března 2006)
- La supercherie de Brad (13. března 2006)
- L'ambition de Criquette (20. března 2006)
- L'attentat à St-Andrews (27. března 2006)
- L'ange de St-Andrews (3. dubna 2006)
- Tragédie aérienne à Saint-Andrews (10. dubna 2006)
- Périple infernal dans le désert (17. dubna 2006)
- Noël chez les Montgomery (24. dubna 2006)
Řada 3
- La résurrection des Montgomery (10. září 2007)
- Le rapt de Doug Doug (17. září 2007)
- Un amour en péril (24. září 2007)
- Criquette suspendue entre la vie et la mort (1. října 2007)
- L'inattendu retour de Brenda (8. října 2007)
- Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett (15. října 2007)
- À la rescousse de Doug Doug (22. října 2007)
- À la poursuite de Ridge (29. října 2007)
- Pour l'amour de Doug Doug (5. listopadu 2007)
- La félicité de Criquette (12. listopadu 2007)
- La fabuleuse interview de Megan (19. listopadu 2007)
- La malédiction des Montgomery (26. listopadu 2007)
- Le somptueux bal des Montgomery (3. prosince 2007)
Casting
- Marc Labrèche: Brett / Brad / Brenda Montgomery
- Anne Dorval: Criquette / Ashley Rockwell
- Pierre Brassard: Ridge Taylor
- Pascale Bussières: Becky Walters
- Patrice Coquereau: Lewis
- Michèle Deslauriers: Madge
- Sophie Faucher: Crystale Bouvier-Montgomery
- Macha Grenon: Megan Barrington-Montgomery
- James Hyndman: Peter Malboro
- Elise Guilbault: Britany Jenkins
- Jean-Michel Anctil: Révérend MacDougall
- Stéphane Rousseau: Bo Bellingsworthhhh
- Guylaine Tremblay: Melody Babcock
- Annie Dufresne: Brooke Gallaway
- Anthony Kavanagh: Brock Steel
- Lise Dion: Drucilla Fleishman
- Albert Millaire: Doug Montgomery
- Isabelle Boulay: Googy MacPherson
- Patrick Huard: Bat Wilson