Le Miroir à deux tváře - Le Miroir à deux faces
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Září 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Le Miroir a deux tváře | |
|---|---|
 | |
| Režie: | André Cayatte |
| Produkovaný | Henry Deutschmeister Alain Poiré Robert Sussfeld (výkonný producent) |
| Napsáno | André Cayatte Gérard Oury dialog: Jean Meckert Denis Perret |
| V hlavních rolích | Michèle Morgan Bourvile Ivan Desný |
| Hudba od | Louiguy |
| Kinematografie | Christian Matras |
| Upraveno uživatelem | Paul Cayatte |
Výroba společnost | CEI Incom Franco London Films Paris Union Films Société Nouvelle des Établissements Gaumont (SNEG) |
| Distribuovány | Société des Etablissements L. Gaumont |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 96 minut |
| Země | Francie Itálie |
| Jazyk | francouzština |
Le Miroir à deux tváře je Francouz z roku 1958 dramatický film režie André Cayatte kdo spoluautorem scénáře Gérard Oury, Jean Meckert a Denis Perret. Filmové hvězdy Michèle Morgan, Bourvile a Ivan Desný. Volalo se to Zrcadlo má dvě tváře v angličtině, ale nejedná se o doslovný překlad; slovo je A („s“) ne A („has“), a tak by bylo lépe přeloženo jako Oboustranné zrcadlo.[1]
Film byl volně přepracován v USA jako Zrcadlo má dvě tváře (1996) adaptovaný Richard LaGravenese a hrát Barbra Streisand a Jeff Bridges.
Synopse
Pierre Tardivet, profesor, se ožení s Marie-José Vauzange, citlivou a inteligentní dívkou, která je fyzicky neatraktivní. Tardivet brzy začne krutě zacházet s Marie-José, takže její život bude velmi nepříjemný a bez radosti. Z manželství se narodily dvě děti. Poté Tardivet utrpí autonehodu a je ošetřován Dr. Boscem, slavným plastickým chirurgem. Bosc operuje Marie-José a přeměňuje ji na krásnou ženu. Tardivet se k ní poté začne chovat ještě krutěji. Stává se rozhořčený a nenávistný vůči Marie-José, protože díky jejímu změněnému vzhledu si myslí, že už není jeho. Marie-José a manžel její sestry, Gérard Durieu, chtějí uprchnout a znovu zahájit svůj život, ale jsou zastaveni, když Pierre Tardivet zabije Dr. Bosca. Tento dramatický čin připomíná Marie-José její povinnosti manželky a matky a vzdává se štěstí, že má sklon věnovat se svému manželovi a dětem.
Obsazení
- Michèle Morgan - Marie-José
- Bourvil - Tardivet
- Ivan Desny - Gérard
- Elizabeth Manet - Véronique
- Gérard Oury - Dr. Bosc
- Sandra Milo - Ariane
- Georgette Anys - Paní. Benoit
- Julien Carette - M. Benoit
- Georges Chamarat - M. Vauzanges
- Jane Marken - Paní. Vauzanges
- Sylvie - Paní. Tardivet
Kritický příjem
Časový limit napsal: „Je zajímavé si to znovu prohlédnout ve světle streisandského„ remaku “, ačkoli jakákoli podobnost je tak povrchní, že vypadá náhodně,“ a dodal, že „Cayatte prokazuje svou obvyklou chuť nepříjemných: líbánky líbánky v Benátkách jsou bohatě detailní a Sylvie načrtává tiše jedovatou tchyni se svou obvyklou ekonomikou. Pokud byl Streisandův film typickým pocitem 90. let v Hollywoodu, cítila se dobře, je to stejně příznačná francouzská svíravost 50. let. “[2] TV průvodce komentoval: „Tvůrci dělají skvělou práci, když se ponoří do problémů, kterým lidé čelí, když dojde k pohádkové transformaci, i když film trpí přehnanou analýzou situace. Morgan je také příliš okouzlující, než aby vytáhl typ fyzické transformace, ke které dochází. “[3]
Reference
- ^ Mordden, Ethan (11. dubna 2019). O Streisandovi: Příručka s názorem. Oxford University Press. ISBN 9780190651770 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ „Le Miroir a deux tváře“. Time Out London. Citováno 2019-10-12.
- ^ "Zrcadlo má dvě tváře | TV průvodce". TVGuide.com. Citováno 2019-10-12.
externí odkazy
- Le Miroir a deux tváře ve Films de France
- Le Miroir a deux tváře v Alice Cineme
- Le Miroir à deux tváře na IMDb
- Le Miroir à deux tváře na AllMovie
 | Tento článek týkající se francouzského filmu padesátých let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |