Le Courrier de lAir - Le Courrier de lAir - Wikipedia

Záhlaví Le Courrier de l’Air

Le Courrier de l'Air byl Francouzský jazyk propaganda noviny distribuované jako leták Během První světová válka. Bylo vytištěno Londýn a spadl z vodík -plněné, volně plovoucí papírové balónky na Západní fronta přes Francie a Belgie. Noviny byly produktem divize Britská vojenská zpravodajská služba, známý jako MI7b. První vydání se objevilo 6. dubna 1917.^[1] Britská strana během Německa používala propagandistický časopis se stejným názvem také proti Německu Druhá světová válka.

Příprava na odpálení balónu s připojeným propagandistickým materiálem

Cílem novin bylo poskytnout obyvatelům okupovaného území přesné informace o průběhu války z Spojenecké perspektivní. Kromě toho byly texty vytištěny z dokumentů, které byly potlačeny Němec straně, protože by zanechali negativní dojem, například zprávy o německých porážkách a ztrátách. To bylo také zamýšleno indoktrinovat Němečtí vojáci první linie. Průměrný počet výtisků novin dodaných každý týden byl 5 000 kusů.

Noviny byly nejprve seskupeny do svazků po 100 kopiích a poté byly upevněny v malých rozestupech pojistka připojený k balónu. Před uvolněním balónků byla pojistka zapálena a poté pomalu shořela. Postupně se uvolňovala jednotlivá upevnění svazků a vydávalo se stále více novin. Za přibližně 30 minut bylo tímto způsobem možné po zemi distribuovat přibližně 2 000 kopií. Před tím přinesly dva kamiony balóny s propagandistickým materiálem na příznivé místo, které bylo vybráno po konzultaci s a meteorolog. Pokud foukal vítr ve směru do Belgie nebo Francie, časopis Le Courrier de l'Air byl přivázán k balónu. Pokud foukalo směrem k Německu, byly připojeny propagandistické listy pro nepřátelské jednotky.^[2]

Obsah novin v zásadě pokrýval čtyři hlavní témata. První komentoval aktuální události dříve, než byly zapomenuty. Zadruhé se jednalo o otázky týkající se Německa, nepřítele války, jako je kritika německých novin. Za třetí, byly šířeny bizarní a komické příběhy o Němcích, zejména popisující jejich slabosti a údajně nemorální činy. Německé instituce a válečné předpisy byly také předmětem výsměchu. Nakonec byly vydány úvodníky k aktuálním číslům převzaté z důležitých novin nebo ze samotné redakce. Všechny články byly nejprve připraveny v Angličtina a poté přeloženy do francouzštiny.

Noviny Le Courrier de l'Air, stejně jako další britský propagandistický materiál, je považován za velmi úspěšné opatření k posílení morálky obyvatel na okupovaných územích nebo k útoku na německé vojáky. Německé noviny, zejména během posledních dvou měsíců války, neustále informovaly o „otrávených šípech ze vzduchu“, jak se propagandistické listy nazývaly. 2. listopadu 1918 byl ve všech londýnských novinách zveřejněn výňatek z dopisu „Kölner Amtsblatt“. Vysoký německý úředník si v něm stěžoval na nepřátelskou propagandu: „Největší škody způsobily papíry našich nepřátel, kteří nás denně zaplavovali několika stovkami tisíc letáků, výjimečně dobře prezentovaných a upravených.“ Během posledních měsíců války se německá strana pokoušela zabránit šíření novin prostřednictvím přísných represivních opatření. Například držení novin nebo šíření zpráv z nich bylo trestáno pokutou 10 000 známky kromě ročního vězení.

Poslední oficiální vydání novin vyšlo 7. listopadu 1918^[2] a nesl číslo 78.

Kompletní sadu všech vydání (č. 1 - č. 78) lze dnes vidět v britské muzeum v Londýně.^[2]

Zdroje

• https://www.psywar.org/content/courrier Edward Heron-Allenby: Zpráva o letákových novinách o první světové válce Le Courrier de l'Air
• http://www.psywarrior.com/WWIAllies.html Herbert A. Friedman: SPOJENÝ PSYOP 1. sv

Reference