Leïla Marouane - Leïla Marouane
Leïla Marouane (narozen 1960, v Djerba, Tunisko) je aFrancouzský alžír novinář a kreativní spisovatel. Leïla Marouane je pseudonym, její celé jméno jeLeyla Zineb Mechentel. Je autorkou románů a krátkých hraných filmů, která získala řadu ocenění v literární komunitě ve francouzském jazyce.
Životopis
Leyla Z. Mechentel se narodila v roce 1960 v tuniské Djerbě v rodině, která tam žije v exilu. Rodina se přestěhovala do Biskry a žili tam až do jejích šesti let, kdy se přestěhovali do Alžíru. Žila tam až do svého vyhnanství z Alžírska do Paříže v roce 1991.[1]
Stala se novinářkou poté, co byla v Alžíru přerušena její vysoká škola a pracovala proObzory a El Watan. Později psala proPolitis a Jeune Afrique, stejně jako tisk v němčině. V roce 1995 se zúčastnila Paris 8 University dokončit školní docházku. Tam dokončila titul tvůrčího psaní pod romanopiscem Paul Fournel. Její debutový román, La fille de la Casbah (v angličtině Dcera Kasbah) , byl publikován Éditions Julliard v roce 1996. Od té doby vydala řadu románů. Její první román přeložený nebo publikovaný v angličtině byl její 1998 Ravisseur, přeloženo do angličtiny jako „The Abductor“.[2]
Je také zakladatelkou La Boutique (est. 1996), organizace zaměřené na kreativní psaní, která propaguje psaní ve francouzském jazyce.
Literární práce
- 1996 : La Fille de la casbah (román, vydal Julliard)
- 1998 : Ravisseur ( v angličtině, Únosce [2] román, vydané Julliard)
- 2001 : Le Châtiment des pokrytci (román, publikoval Le Seuil)
- 2003 : L'Algérie des deux rives (Sbírka povídek Fayard)
- 2004 : Les Criquelins ; suivi de Le sourire de la Joconde (novela, publikoval Fayard)
- 2005 : La Jeune Fille et la Mère (román, publikoval Le Seuil)
- 2007 : La Vie sexuelle d'un islamiste v Paříži (v angličtině, Sexuální život islamisty v Paříži,[1] román, vydal Albin Michel)
- 2009 : Le Papier, l'encre et la braise (Sociologická monografie)
- 2009 : Nouvelles d'Algérie (sbírka povídek, publikoval Magellan v říjnu 2009)
- 2012 : ALGERIE 50 (krátká sbírka od Éditions Magellan, 2012)
Ceny
- Cena Jean-Clauda Izza, 2006
- Prix des écrivains de langue française, 2006
- Prix Gironde, 2001
- Prix de la Société des gens de lettres, 2001
- Prix du roman français à New York, 2002
- Liberaturpreis, 2004
- Stvořitel míru (UNESCO), 2000
- Narrativa Donna, 2004
Reference
- ^ A b „Alžírská autorka Leila Marouane o náboženství, politice a psaní“. Klub afrických knih. Citováno 2016-01-18.
- ^ A b ""Sexuální život islamisty v Paříži „Leïla Marouane“. Slova bez hranic. Citováno 2016-01-18.
Citované práce
- Zohra Bouchentouf-Siagh, Dzayer, Alger: ville portée, rêvée, imaginée, Casbah, 2006, s. 84–86 (ISBN 9961645766)
- Achour Cheurfi, Écrivains algériens: slovníkový životopis, Casbah éditions, 2004, s. 249 (ISBN 9789961643983)
- Pierre Grenaud, Algérie brillante d'hier, amère Algérie d'aujourd'hui, L'Harmattan, 2000, s. 60 (ISBN 9782747501088)
