Mezipřistání (román) - Layover (novel)

Mezipřistání

První vydání
Autor	Lisa Zeidner
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	tragikomedie, erotika
Vydavatel	Random House
Datum publikace	1999
Stránky	288 stran
ISBN	978-0-375-50286-6
OCLC	40408903

Mezipřistání je román amerického spisovatele, Lisa Zeidner, poprvé publikováno v roce 1999 autorem Random House. Je to jeden z New York Times ' Pozoruhodné knihy roku. Jak 2016, film z Mezipřistání je ve výrobě. Román se zaměřuje na téma mateřského smutku.

Popis

Poté, co byl její mladý syn zabit při autonehodě a její manžel, chirurg, během sexu přiznal, že měl milostný poměr, se protagonistka Claire Newboldová - úspěšná obchodní zástupce v lékařství kolem čtyřicítky - nevrátila domů ze služební cesty. Driftuje, pobývá v hotelových pokojích bez placení, posedle plave v jejich bazénech a je zběhlá v vyhýbání se jak hotelové bezpečnosti, tak volání jejího manžela. Začne mít sex s řadou cizinců, včetně mládí v jeho pozdním mladistvém věku a jeho otce, vytváří lži, ve kterých je její syn stále naživu, a začne upadat do šílenství.^[1][2] Román je napsán v první osoba,^[3] s vypravěčem, který je ne vždy spolehlivé.^[4]

Psaní a publikace

Mezipřistání byl popsán autorem a literárním agentem Donaldem Maassem jako Zeidnerův „únikový román“.^[1] Je to její čtvrtý román, publikovaný deset let po jejím třetím; Zeidner to psal pět let,^[1][5][6] s tím, že chtěla vytvořit „chytrou ženu středního věku, dospělou osobu“.^[1] Stejně jako v některých jejích dalších románech, včetně Celní (1981) a Láska bomba (2012), protagonista je blízký věku Zeidnera v době psaní.^[5][7] Zeidner charakterizovala děj v roce 2016 jako „ženu, která po ztrátě syna ztratila rozum“ a její pokusy „najít cestu zpět k jejímu manželství a sobě samému“. Řekla, že kniha se zaměřuje na to, „jak to ženy ztrácejí“, a zdůraznila, že „ženy mají lepší kontrolu nad tím, co musí dělat“.^[8]

Přes vážné téma zamýšlel Zeidner román „pobavit“.^[5] V rozhovoru z roku 2012 uvedla, že „mě zajímá tragikomedie“ a že všechny její pokusy o psaní

přinést humor na předměty, které jsou obvykle přímé a seriózní. Udělal jsem to se svým prvním románem, který byl o bezdomovci, a s druhým, který se týkal znásilnění rande, a jen jsem to udržel, protože opravdu věřím, že v ironii a složitosti tónu je pravda.^[7]

Uváděla, že zkoumá zdravotní stavy, které by mohly být základem změny chování protagonisty, a také to, jak funguje hotelová bezpečnost.^[5] Román byl přeložen do několika jazyků včetně nizozemštiny, francouzštiny, němčiny a hebrejštiny.^[9]

Recenze a kritická analýza

Recenzenti Joanne Kaufman a Betsy Kline přirovnávají román k jiné beletrii z 90. let, kdy žena opouští svůj život a rodinu, včetně Anne Tyler je Žebřík let (1995), Kathryn Harrison je Vystavení (1993) a povídka "Krokodýlí slzy" od A. S. Byatt (antologizovaný v roce 1998).^[6][10] Spisovatel Karen Karbo, revize románu v The New York Times, píše:

S '"Mezipřistáním" se Zeidner přidává k řadám Doris Lessing, Margaret Atwoodová a Fay Weldon, z nichž všichni psali v žánru spirála žen do šílenství. Ale Claire je něco nového. Na rozdíl od případných ženských případů ořechů z dřívější doby se nevydala na cestu, protože potřebovala odhodit svou osobnost dobré ženy.

Zdůrazňuje vhodnost jména „Newbold“ a domnívá se, že román „skutečně začíná stoupat“ poté, co Claire svádí teenagera, a dodává:

Existuje několik aspektů románu působivějšího, než sledovat spisovatelku, jak jde na končetinu, a přemýšlel, jak se opovažuje. Claireina odysea chtíče, svádění, touhy, kontroly ... nikdy nevybočuje z toho, co považujeme za klasické mužské jednání, což nás nutí zkoumat, proč bychom takové chování snáze přijímali u pozůstalého otce než u pozůstalé matky.

Recenze se zaměřuje na románové zacházení se zármutkem, které Karbo popisuje jako „moudré a chytré“, a zdůrazňuje způsob, jakým Claire selhává přijatelným způsobem.^[2]

Karbo chválí, jak román pojednává o sexualitě čtyřicátnice, a zdůrazňuje skutečnost, že Claireina cesta není „jednoduchá sexuální“.^[2] Akademici Caroline Field Levanderová a Matthew Pratt Guterl citují tento komentář Karba a dodávají, že román je o „já v zoufalé nouzi“. Identifikují Claire jako „moderní dobu Erica Jong „, a zdůraznit roli hotelového prostředí, které„ napomáhá přestupnému ženskému výkonu a ženské sexualitě “.^[11]

V recenzi na Chicago Tribune, Kaufman píše: „Značnou sílu„ Mezipřistání “lze měřit v ochotě čtenářů dát Claire práva a výsady a emocionální provaz, který by ostatním pravděpodobně zadrželi.“ Považuje román za „úžasnou, nevynucenou ostrost a sílu - není náhodou, že autorka Lisa Zeidnerová je básnířka. A jsou chvíle, kdy vám prostě vytrhne srdce a podá vám ho.“ Kritizuje „některé pochybné zápletkové body a některé úseky shovívavosti.“^[10] The Vydavatelé týdně recenze oceňuje neobvyklý přístup románu k tématu dlouhodobého zármutku a uvádí, že kromě „dráždivých - a někdy i vtipných“ sexuálních scén představuje ostře satirický pohled na společnost, který dekonstruuje ty muže, jejichž práce dodává „falešný pocit vzrůstu “i jejich partnerky.^[12] Bonnie Johnston, revize románu pro Seznam knih, oceňuje jeho svěží a nemelodramatické zkoumání úzkosti hlavního hrdiny.^[13] Recenze v Knihovní deník doporučuje román popisující Clairein kurz jako „podivně přitažlivý, dokonce známý každému čtenáři chycenému v absurdních úkolech požadovaných středním věkem“.^[13] Newyorčan recenze uvádí: „Zeidnerovo psaní je jako její hrdinka: napnuté, inteligentní a svůdné.“^[14]

Betsy Kline, v recenzi na Pittsburgh Post-Gazette, píše to Mezipřistání „odváží se vystrčit díry na povrchu zdvořilého zármutku a umožnit inteligentním ženám uvolnit otěže náročné bolesti, klesající k úrovním krádeže a chtíče, které jsou jak mrazivé, tak občas vzrušující.“^[6] Martin Wilson, v recenzi na Austinova kronika, chválí román „humor, moudrost a dojemnost“ a jeho „přesvědčivý, někdy veselý“ vypravěč; uvádí, že silnou stránkou práce je její důraz na představu, že vykupitelské konce vyžadují úsilí a nemusí být vždy dosažitelné. Kritizuje postavy, protože se někdy objevují příliš skriptované.^[3]

V analýze toho, proč román uspěl, to píše Maass

Zeidner kopal hluboko a ve výsledku Claire Newbold dosáhla jakési hloubky a síly Everywoman. Emocionální přitažlivost, vzácné, ale důvěryhodné rozhodnutí odejít a konflikt, který je vlastní vdané ženě, která se vrhá do mysli otupujícího a bezduchého záchvatu sexu, to vše kombinuje, aby vytvořilo předpoklad pro útěk. Poetické a poctivé psaní pak tuto premisu promění v brilantní román.^[1]

V online recenzi pro Metapsychologie online, Christian Perring poukazuje na to

Claire propracovává svůj problém tím, že je položena. Pravděpodobně je slovní hříčka v záhlaví úmyslná a dokonce mi došlo, že v „mezipřistání“ je „milenec“. Vzhledem k dobře zpracovanému a promyšlenému psaní s mnoha významovými vrstvami je nepravděpodobné, že by při výběru slov, zejména názvu, došlo k nehodě.^[4]

Ocenění

Mezipřistání byl vybrán jako jeden z New York Times ' Pozoruhodné knihy roku pro rok 1999.^[15]

Filmová adaptace

V dubnu 2016 bylo oznámeno, že film románu je ve výrobě, adaptovaný a režírovaný Toni Kalem, což je hvězdička Penélope Cruz.^[16][17] Kalem v rozhovoru ze září 2016 uvedl, že nastavení filmu bylo aktualizováno od roku 1999 - zejména aktualizací použité komunikační technologie - aby se zabránilo jeho transformaci na „dobový kus“.^[8]

Reference