Latinský! nebo tabák a chlapci - Latin! or Tobacco and Boys

Latinský! nebo tabák a chlapci
Latinský! nebo Tobacco and Boys.jpg
Plakát k produkci z roku 1980
NapsánoStephen Fry
Datum premiéry1979
Místo mělo premiéru'Herna', Corpus Christi College, Cambridge.
Původní jazykAngličtina
Předmětpederastická a sadomasochisitická sexualita v chlapecké škole
Žánrkomedie
NastaveníChartham Park přípravná škola pro chlapce

Latinský! nebo tabák a chlapci je hra od Stephen Fry, napsaný v roce 1979. Poprvé bylo představeno v „The Playroom“, prostoru ve tvaru písmene L v ulici St Edwards Passage, který patřil Corpus Christi College, Cambridge.[1] Jde o život ve smyšlené Chartham Park Preparatory School For Boys, a přípravná škola v Anglii a končí v Maroko prostřednictvím homosexuálního vztahu mezi učitelem a 13letým studentem.

Název pochází z Christopher Marlowe nárok, nahlášený uživatelem Richard Baines „že všichni, kdo nemají rádi tabák a chlapci, jsou blázni“.

Postavy

Ústřední postavy

Na jevišti se ve skutečnosti objevují pouze dvě postavy:

  • Dominic Clarke: mladý latinský učitel / učitel v jeho polovině dvacátých let - postava známá svým „ostrým hlasem při výuce, ale mladším, když se věnuje normální konverzaci“.[2]
  • Herbert Brookshaw: učitel / učitel v jeho pozdních padesátých letech.

Studenti v Dominicině třídě latiny

Tito jsou odkazoval se na jak jestliže přítomný, ale jejich role vezme publikum:

  • Rupert Cartwright: částečně ústřední postava, student Dominiciny třídy latiny.
  • Barton-Mills
  • Háček
  • Elwyn-Jones
  • Figgis
  • Harvey-Williams
  • Hoskins (zemřel)
  • Hughes
  • Kinnock
  • Madison
  • Hrnčíř
  • Smethwick
  • Spragg
  • Stálý
  • Whitwell

Spiknutí

Zatímco publikum kráčí dovnitř, je učitel (Dominic) viděn na jevišti, kde označuje sešity se třemi různými barvami biros '.[3] Když diváci sedí, hra začíná. Dominic osloví studenty (hraje je publikum) a poté, co na ně křičí, začne učit, dokud nevstoupí Brookshaw.

Poté, co studenti údajně opustili místnost, vstoupí Brookshaw. Vysvětluje Dominikovi, že sčítá body za zásluhy nashromážděné studenty a přebírá práci ředitele, zatímco je nemocný,[4] a všiml si, že jeden student, Cartwright, získal obrovské množství zásluh. Brookshaw poté vysvětluje, že zná důvod těchto nadměrných zásluh. Ukazuje se, že Dominic bere Cartwrighta pro „extra latinská období“, během nichž se Dominic sexuálně stýká s 13letým Cartwrightem. Ředitelova dcera viděla, co se děje. Dominic to přiznává a říká, že milování s Cartwrightem je jediný způsob, jak se může cítit mladý.

Brookshaw říká, že nikomu neřekne o nedovoleném vztahu, pokud Dominic pošle všechny své nezbedné studenty samotnému Brookshawovi, místo aby byl zbit; a za druhé, jestli Dominic porazí mu dva dny v týdnu s mokrým ručníkem a dalšími zvědavými předměty.

Když studenti Společná přijímací zkouška výsledky jsou vyhlášeny, Cartwrightovo skóre je kupodivu vysoké uprostřed obecné průměrnosti třídy a Brookshaw uznává, že Cartwrightův test byl opraven Dominicem. V důsledku toho je Dominic nucen opustit školu.

Později Brookshaw slouží jako úřadující ředitel, zatímco ředitel je nemocný. Čte dopis shromáždění od „Ghanim Ibn Mahmud“ a „Abu Hassan Basim“, arabská jména přijatá Dominicem a Cartwrightem. Ukazuje se, že Dominic a Cartwright se stali muslimy; nyní žijí v Maroku a Dominic adoptoval Cartwrighta. Po shromáždění začne Brookshaw psát odpověď na dopis a hra končí.

Systém přidávání zásluh Chartham

Systém přidávání zásluh Chartham je systém, ve kterém jsou chlapci chváleni nebo odsouzeni a výsledkem je odměna nebo trest. Pokud je chlapec dobrý, dostane zásluhy; pokud je velmi dobrý, dostane „plus“, pokud dostane 3 plusy, dostane „trs zdarma“ (což znamená jídlo zdarma) ,.[5] Pak, pokud si chlapec vede velmi dobře ve všech oblastech a projevuje „iniciativu daleko za svůj věk“,[6] dostane hvězdu v hodnotě 25 bodů a 5 liber „zastrčený žeton“.[7] Protikladem těchto věcí je demerit, „minus“ (pokud chlapec dostane 3 minusy, chlapec nemá vůbec žádné zastrčení) a „černá díra“ (minus 25 bodů, „pachatel jí svinstvo, je v plechovkách; rituálně vyhozen ředitelem každé ráno ").[8]

Styl

Tato hra je známá svou sexuální explicitností, což je něco zvláštního Stephen Fry dřívější spisy. Tento typ psaní je také vidět v knize Fryho z roku 1991 Lhář.[9]

Kritický příjem

Tato hra byla dobře přijata, když se poprvé hrála v roce 1980 Edinburgh Festival Fringe, a vyhrál Fringe First cena. Mark Cook z časopisu „Time Out“ uvedl, že se jednalo o „kousek provokující smích“,[10] zatímco Kieron Quirke z Pozorovatel řekl, že to byla hra napsaná „chytrým 22letým hráčem, který viděl, kolikrát dokáže říkat„ zadek “a přesto jej brát vážně“.[11]

Probuzení

Tato hra měla mnoho probuzení, včetně jednoho v Studio Burton Taylor ve středu Oxford,[12] Divadlo Cock Tavern[13][14] v Kilburn a The Everyman Theatre of Canberra (Austrálie).[15]

Edinburgh Festival Fringe

Pro rok 1980 Edinburgh Festival Fringe, Latinský! bylo provedeno v Riddles Court, Royal Mile, Cambridge University Mummers. Data byla 18. – 23. A 25. – 30. Srpna 1980, v 17:15, cena lístku byla 90 p. Bylo to součástí dvojitého zákona, druhou hru napsal Robert Farrar, pak kolega vysokoškolák. To bylo režírované Simonem Cherry, s Stephen Fry hrají Dominic Clarke a John Davies, vysokoškolský právník v Cambridge, hrající Herberta Brookshawa.[16] Vyhrálo to Třásně první cena.

Poznámky

  1. ^ Fry, Stephen (2010). Fry Chronicles. London, England: Penguin Books. ISBN  978-0-14-103980-0. p141
  2. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 437
  3. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 437
  4. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 443
  5. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 445. Obr
  6. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 445. Obr
  7. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 445. Obr
  8. ^ Fry, Stephene. Těžítko. Londýn, Anglie. Knihy se šipkami. ISBN  0-09-945702-4. str. 445. Obr
  9. ^ The Liar (1991), Stephen Fry
  10. ^ z http://www.thinknoevil.com/latin_review.htm Archivováno 17. července 2011 v Wayback Machine
  11. ^ 2002
  12. ^ http://www.dailyinfo.co.uk/reviews/theatre/latin.htm
  13. ^ http://www.cocktaverntheatre.com/
  14. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 21. července 2011. Citováno 18. května 2011.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  15. ^ http://www.australianstage.com.au/reviews/canberra/latin-or-tobacco-and-boys--everyman-theatre-2657.html
  16. ^ Fry, Stephen (2010). Fry Chronicles. London, England: Penguin Books. ISBN  978-0-14-103980-0

Reference

  • Fry, Stephen (1992). Těžítko. London, England: Arrow Books. ISBN  0-09-945702-4Skutečný scénář.
  • Fry, Stephen (2010). Fry Chronicles. London England: Penguin Books. ISBN  978-0-14-103980-0

externí odkazy