Larocquesova expedice k řece Yellowstone - Larocques expedition to Yellowstone River - Wikipedia

Kanadský obchodník s kožešinami François-Antoine Larocqueova expedice do Řeka Yellowstone v roce 1805 je to první dobře popsaná cesta z Horního Řeka Missouri a na západ k Bighornské hory a střední Yellowstone v dnešní době Montana.

Larocqueův „Yellowstone Journal“ poskytuje obraz raného obchodu s kožešinami s Mandan a Hidatsa Indiáni v Severní Dakota. Jak cestoval s Crow Indian na cestě zpět domů do Yellowstonu, Larocque popsal různé kraje z vesnice Hidatsa Big Hidatsa v Řeka nože, proti proudu Powder River a podél Bighornských hor. Během 2 a půl měsíce dlouhé cesty se spolu s vrány utábořili v moderních státech Severní Dakoty, Wyoming a Montana. Larocqueův podrobný záznam pravděpodobně poskytuje „lepší pochopení každodenního rytmu pohybu tábora a faktorů podmíněných tímto pohybem než jakýkoli jiný známý dokument…“ na typických pláních.[1]:147 Rovněž přispívá k historii a etnografie vran.[2]:156

François-Antoine Larocque

Hlavní článek: François-Antoine Larocque

Narozen v Quebec „François-Antoine Larocque (1784–1869) se v angličtině naučil anglicky Spojené státy od dětství. Jeho „Yellowstone Journal“ byl s největší pravděpodobností napsán v tomto jazyce. Originál je ztracen, ale jeho kopie se nachází v Baby Collection of the Archives Department, University of Montreal.[2]:157 V roce 1801 vstoupil Larocque do kanadského obchodu s kožešinami. Nejprve zaměstnán v Společnost XY, pracoval pro North West Company v době jeho expedice.[2]:129

Charles Jean Baptiste Chaboillez byl poté odpovědný za společnost Řeka Assiniboine větev.[2]:229 Místo čekání na příjezd některých indiánů s kožešinami Fort Montagne à la Bosse v Manitoba, zaměstnanci pokračovali v plánovaných obchodních výpravách se zbožím do vzdálených vesnických indiánů v Horním Missouri v Severní Dakotě.[2]:12

Začátek

Mapa s trasou Crow Indian Camp a Francois-Antoine Larocque v roce 1805. Během cesty se utábořili v dnešní Severní Dakotě, Wyomingu a Montaně.

S rozkazy Chaboilleza prozkoumat potenciál budoucího obchodu s relativně neznámými „indiány Rocky Mountains“ (vrány),[2]:192 Larocque a někteří společníci odešli Fort Montagne à la Bosse v létě 1805. Larocque si představoval nebezpečí expedice a bál se o život.[2]:160 12. června[2]:164 skupina dorazila k nativnímu obchodnímu centru[3]:15 tvořená vesnicí pěstující kukuřici Indiány v Horním Missouri. The Mandanští indiáni žil jižně od Hidatsas. Ty mají společný původ s Vrány.[4]:10

Většina Hidatsas, která neměla ráda opozici, se snažila Larocqueho vystrašit tím, že se připojil k obchodnímu táboru Crow na jeho cestě domů cestou rozhovorů o zradě Crow. Neochvějný a uklidněný šéfem Hidatsy Le Borgne (Jedno oko),[2]:170 a 244 Larocque si 27. června vyměnil dary přátelství s vedoucími Vrány. Hlavním šéfem byl Red Calf.[2]:245 O dva dny později Larocque a jeho společníci, William Morrison a muž s příjmením Souci,[2]:157 šel do tábora Crow. Indové „svrhli své stany “A celá skupina šla osm mil nahoru nožem a utábořila se na noc.[2]:172 Vrány vracely své kroky nabité 200 zbraněmi s kuličkami a prachem, spoustou kukuřice, sekerami, varnými konvicemi a dalšími předměty získanými od Hidatsas pro 250 koní, mnoha buvolími šaty a koženými oděvy.[2]:246

Cesta k řece Little Missouri

Další dny tábor s 645 válečníky Crow z různých kapel a spojenými s Shoshone tábor 20 tipí,[2]:170 přesunul na jihozápad a mířil k Heart River.[2]:172 Začátek byl kolem 8 nebo 9 hodin ráno. O čtyři nebo pět hodin později vytvořili Indové nový tábor. Obchodníci s kožešinami žili v týpích pozorné Crowovy rodiny.[2]:182 Po pokusu o krádež zbraně zařídil šéf tábora dvě noční stráže před týpí. 2. července se řada lóží zhroutila ve sprše velkých krupobití. Přes řeku Heart River se tábor pohnul směrem k Řeka Missouri. Falešný poplach nepřátel zastavil postup tábora jednou.[2]:173

Mladí muži šli lov Pokud to bude možné. S buvol blízko pohybujícího se tábora strážní kontrolovali lidi, dokud lovci neodjeli. Počet střelných zbraní v táboře ukázal 204 děl. Jednou v noci odhodil hurikán mnoho z více než 300 týpí[2]:145 v táboře. 10. července tábor tábor sušené maso a zesnulá žena byla položen k odpočinku odpoledne mnohem později než obvykle táborový pohyb.[2]:174 O tři dny později tábor překročil Malou Missouri.[2]:175

Cesta k Powder River

Detail Beaver Hut na Missouri namaloval Karl Bodmer. Larokovi bylo nařízeno do oblasti Yellowstone, aby získali informace o počtu bobrů z první ruky a podněcovali místní Indy vrány k jejich lovu

Indové některé zabili bobři na cestě proti proudu Malé Missouri. Naučili se, jak je oblékat, aby splňovaly standard kožešinové společnosti.[2]:175 18. července lovil Larocque buvola s vedoucím tábora, zatímco hlavní tělo se pohybovalo 15 mil proti proudu. Tábor začal na západ, opustil řeku a postavil týpí na přítok.[2]:176 Larocque, který byl nemocný, zůstal na tomto místě dva dny. Tipis byl nakonec položen na břehu bahnité řeky Powder 27. července. Larocque zaznamenal bohatou divočinu v podobě bobra, buvola, elk, pronghorn a medvěd.[2]:177

Cesta do Bighornských hor

Pichlavé hrušky pokryly velkou část země mezi Little Missouri a Powderem, takže tábor zůstal jeden den, aby se koně mohli živit trávou. Ženy sušily a oblékaly kůže. Larocque šel s Indiány během táborového pohybu a uviděl první bighorny.[2]:178 Popsal krajinu vysokých kopců. Jeden měl mnoho „kamenů“ (selenit sádra ) zářící jako zrcadla. Kvůli společnému lovu bizonů zastavila táborová policie i Larocque a náčelníka, když se jednoho rána chystali opustit kemp. Bylo jim však dovoleno odejít bez povšimnutí.[2]:179 Tipi náčelníka byl první dole v táboře a první nahoru. Byl před pohybujícími se lidmi, kromě pokročilých skautů. Zadní stráže chránily pomalého ve skupině.[2]:210 Larocque nyní cestoval s vrány déle než měsíc.

Řeka Powder v okrese Johnson, Wyoming. Larocque a vrány mnoho dní sledovali řeku Powder proti proudu

První srpen přišel s hromy a deštěm. Počasí zmařilo každý plán pohybu tábora. Powder River vzrostla o šest palců. Z již písčité a husté vody se stalo bahno.[2]:180 Při táboření podél Powderu vrany vykopali díry na břehu a použili tam filtrovanou vodu.[2]:181 Neviditelný nepřítel střílel na některé děti jednu noc. Stráže byly ve střehu až do rána. 4. srpna Larocque konečně prostřednictvím dalekohledu studoval Bighornovské hory. Kromě indiánů jistě viděl rozsah kolem roku 1800 jen volný obchodník s kožešinami Ménard.[2]:180 1743 deníku Expedice bratrů La Vérendrye je příliš vágní na to, aby zjistili, zda viděli Bighornovské hory nebo se právě dostali do Black Hills, Jižní Dakota.[2]:156

Žena dostala 6. srpna vážně střelnou ránu způsobenou žárlivým mužem (nikoli jejím manželem). Netrpělivě se členové tábora zeptali Larocque, kdy se vrátí do vesnice Hidatsa. Jakmile uviděli pohoří Bighornu, očekávali jeho rozloučení. Larocque těžko přiměl Vrány pochopit důvody své sondy do populace bobra, „protože nechtějí pochopit“.[2]:181

8. srpna nejdelší expediční etapa 24 mil vynesla tábor na úpatí Bighornu. Muži lovili buvola na týpí. Vedoucí v táboře vyslali zvědy, aby určili nejlepší cestu do Yellowstonu.[2]:181 Když se ho Larocque znovu zeptal, řekl, že bude tábor sledovat dalších 20 až 30 dní. Chtěl vidět řeku aux Roches Jaunes (Yellowstone) a domov Vran, aby se mohl vrátit s obchodními předměty. Poté některé Vrány namalovaly na kůži poměrně podrobnou mapu země a ukázaly, kde obvykle vytvářely tábory v různých ročních obdobích.[2]:182 Skauti se vrátili 12. srpna a přinesli zprávy o velkých stádech buvolů Řeka jazyka a Řeka Bighorn. Hlídač tábora oznámil druhý den rozhodnutí rady táborového hnutí podél dosahu směrem ke Yellowstone.

Panoráma města Buffalo, Wyoming na základně Bighornské hory. Před Larocque byl jediným bělochem, o kterém je známo, že viděl pohoří Bighorn, obchodník s volnými kožešinami Ménard kolem roku 1800. Bratři La Vérendryeovi možná viděli pouze Black Hills, Jižní Dakota, v roce 1743

Cesta po Bighornských horách

Indiáni lovící bizona od Karla Bodmera. Někdy Larocque lovil bizony s vrány

Lidé a koně byli v nebezpečí, že během prvního pohybu podél řeky spadnou ze strmých kopců Bighornské hory. Jako vždy byly týpí později posazeny blízko potoka. Jednoho dne Larocque koupil koně pro zbraň, 200 míčků, oblečení a přikrývky, nějaké kovové předměty a další věci. Všude rostly divoké švestky a keře s bobulemi, které přitahovaly medvědy. Larocque viděl, že téměř celý tábor se účastnil jednoho z každodenních lovů medvědů.[2]:183 18. srpna se pohybující se tábor na několik hodin zastavil, aby nechal muže lovit Řeka Bighorn. Překročilo tu řeku, než si vybralo místo na noc.

Následujícího rána vládl v táboře zmatek. Manželka šéfa stezky, skvrnitá vrána, ho opustila pro milence. Chtěl ji následovat, zatímco ostatní kapelníci upřednostňovali již zvolenou cestu. „Koně byli zabiti a ženy zraněny“ kvůli žárlivosti. Shoshone v táboře zastřelil svou ženu, když ji potřetí našel s jiným mužem.[2]:184

Nejkratší pohyb tábora jen tři míle přivedl cestující indiány na malebné místo s jemnou trávou pro stáda koní. Tábor zůstal den, takže lidé mohli využít tvrdé jasanové dřevo, které se právě nacházelo. Téměř každý vyřezával rukojeti koňské lodi a další dřevěné předměty. Následující den odstoupil skvrnitý vrána jako vedoucí stezky. Nahradil ho další věk muže a ujistil Larocqueho, že budou pokračovat podle plánu do Yellowstone.[2]:185

Nepřátelé

Crow Indians. Larocque cestoval s Crowovým táborem déle než dva měsíce během své cesty Yellowstone. Objev válečné skupiny indiánů Assiniboine poblíž řeky Bighorn jednoho rána zamíchal tábor Crow.

Následující ráno, 24. srpna, rozvířil tábor obecný poplach. Zvuk dvou výstřelů vycházel z místa poblíž řeky Bighorn a strážci tábora si všimli několika běžících buvolů. Dále hlásili tři neznámé indiány na kopci poblíž Bighornských hor. Třicet nasazených válečníků okamžitě opustilo tábor, zatímco ostatní muži se připravovali v případě potřeby ho následovat. O dvě nebo tři hodiny později se vrátil posel se zprávou o 35 stopových válečnících, kteří se vzdálili podél přítoku Bighornu. Až na staré a slabé, všichni v táboře převzali pronásledování na koni. Larocque ho následoval.[2]:185

Velké tělo válečníků, žen a dětí se shromáždilo na kopci. Vedoucí jedné ze společností válečníků se ujal vedení se skupinou mužů.[2]:185 Mezitím vyvolávač povzbudil a inspiroval zbytek lidí. Všichni byli oblečeni. Manželky nosily paže svého manžela a následovaly ho. Skauti na vzdálených kopcích signalizovali pomocí skinů, kudy se vydat. Další vůdci přišli k čekajícímu davu a všichni šli za nepřáteli.

Vrány po dlouhém pronásledování předjely dva nepřátelské zvědy. Byli identifikováni jako Assiniboine Indiáni.[2]:214 Když Larocque dorazil, oba byli zabiti a skalpováni. Těla byla zmrzačená. Šokovaný Larocque viděl, jak vítězové přinášejí odříznuté trofeje zpět do tábora. Té noci a následujícího dne tábor oslavoval vítězství nad svými nepřáteli.[2]:186 Bojovníci s černě namalovaným obličejem zpívali do rytmu bubnu. Třicet žen tančilo, zatímco nosily zbraně svého manžela a ukazovaly dva skalpy.[2]:214 V intervalech tábor prováděl tanec vítězství ještě třikrát.[2]:187 a 189

Cesta k řece Yellowstone

Déšť zdržel pohyb tábora až do poledne 26. srpna. Larocque zaznamenal mnoho bobřích přehrad poblíž nového kempu.[2]:186 Zvědové se pokusili najít zbytek válečné strany Assiniboine. Někdo našel poblíž řeky Bighornu jasnou stopu mnoha národů a tábor se bál útoku velkého rozsahu. Stráže byly vzhůru celou noc. Před denním světlem se všichni připravovali na bitvu, ke které nikdy nedošlo. Následujícího dne hlásili lovci daleko neznámé indiány.[2]:187 Vraní týpí byli hodeni poblíž ústí Bighornovského kaňonu.

1. září provedl tábor krátký přesun na další místo. Do tábora dorazil Shoshone s uzdou a dalším obchodním zbožím španělština udělat. Objevily se první náznaky podzimu.[2]:189

S týpí umístěnými u „Shot Stone River“ (Pryor Creek ), lovci šli za buvolami. (Vrány vystřelily šípy do vysokých otvorů Arrow Rock poblíž řeky jako oběť a odtud také název tohoto přítoku Yellowstonu.)[5]:84 Ženy sušily buvolí jazyky a oblékaly kůže na důležitý, ale nespecifikovaný obřad.[2]:190 Ukázalo se, že známky cizinců v této oblasti pocházejí z velkého tábora Gros Ventre Indiáni (Atsina). Doufali v navázání kontaktu, ale nikdo se neodvážil navštívit tábor Crow. Vrány a Larocque stáli 10. září na břehu Yellowstonu a postavili týpí na velkém ostrově v řece.[2]:191 Následujícího dne vstoupilo pět Gros Ventres do lóže šéfa tábora, kde nyní pobýval Larocque. Chtěli vyměnit za koně.[2]:191 Tábor se přesunul devět mil po Yellowstone na místo, kde vrany vyráběly „své léky na podzim“. (To může naznačovat Tanec Slunce, i když to není každoroční obřad mezi Vranami).[2]:192[6]:297–326

Od začátku 29. června provedl tábor 47 pohybů.[1]:147

Cesta zpět do vesnice Big Hidatsa

Larocque a jeho obchodníci s kožešinami byli připraveni odejít 14. září. Vyzval vrány, aby lovily bobry. Slíbil, že se vrátí se zbožím příští podzim. Signálem čtyř požárů svítí na a Pryorské hory vrchol na čtyři po sobě jdoucí dny, oznámil svůj návrat do země Crow. Vrány odpověděly, že zimu obvykle trávily v nedalekém horském údolí. Oblast Yellowstone byla oblíbená na jaře a na podzim, zatímco se utábořili poblíž Řeka jazyka a v létě neidentifikovaná „Horse River“.[2]:192

Dva šéfové doprovázeli odcházející stranu osm mil po Yellowstone na severním břehu. Muži pokračovali 20 mil. Následujícího rána přešli na druhou stranu řeky. Brodili potok Pryor Creek na soutoku s Yellowstone. Našli skálu s bitvou mezi třemi jezdci a třemi chodci namalovanou červenou barvou.[2]:193 Oblast byla živá buvoli a losy. Strana se 21. září utábořila u řeky Tongue. O dva dny později překročila Powder.[2]:195 Muži nemohli najít žádnou trávu a museli dát koním kůru z topolu. Jednou prošli těžkým kouřem z požáru pláně. Kvůli neustálému cestování bylo nutné oblékat koně surovou kůží. Někdy muži udělali více než 35 mil denně.[2]:196 Do Missouri dorazili poslední září. Larocque objevil opevněný Země lóže, pravděpodobně vytvořený buď Mandanem, nebo Hidatsou. K palisádě přiléhal ohrada. Uvnitř našel mnoho buvolích lebek, několik z nich namalovaných červeně.[2]:197

9. října se skupina dostala do tábora Hidatsas kousek proti proudu od jejich vesnice. Od Larocqueova odchodu někteří Sioux Indové zabili tři Hidatsy. Muži překročili Missouri. Zde narazili na tři páry Assiniboine, které mířily do vesnic Hidatsa za účelem obchodu.[2]:198 Zima se blížila. Muži dorazili do Fort Montagne à la Bosse 18. října.[2]:200 Larocque dorazil se 122 bobřími kůží, čtyřmi medvědími kůží a dvěma vydrými kůžími, vránovým lukem rohoviny, částí týpí a několika dalšími předměty.[2]:192

O vránách

Larocque sdílel některé ze svých znalostí o svých Vraních hostitelích získaných během Yellowstonské expedice.

Všiml si, že tři divize vrány se rozdělily na menší skupiny a tábory. Neštovice snížil jejich počet z 2 000 týpí na 300 kolem roku 1802. Když byla hra hojná, vytvořili Vrány velké tábory pro společnou ochranu.[2]:206 Vrány získali mnoho koní z Flathead Indians dále na západ[2]:213 a později je se ziskem vyměnil Mandanům a Hidatsasům za rychlovarné konvice, zbraně a výrobky ze zahrady.[2]:215 Bylo neobvyklé vidět rodinu Crow s méně než 10 koňmi a mnoho jich mělo 30 nebo více.[2]:213 Díky obecnému bohatství koní dokázali vrány na rozdíl od jiných domorodců přepravovat mrzáky a lidi stáří z tábora do tábora.[2]:207 Larocque celkově považoval vrány za zdravé lidi.[2]:212 Vrány se těšily dobré společnosti.[2]:208 Larocque komentoval správný rituál, který je třeba provést před kouřením a trubka a o etiketě při kouření.[2]:211–212 Udělal krátký seznam slov, aby ukázal podobnosti mezi jazyky Vrány a související Hidatsy.[2]:217 Zahrnul některé získané informace o Flathead a Shoshone Indians dále na západ.

Později

Larocque nebyl schopen dodržet svůj slib vránám příští rok. Nikdy se nevrátil do jejich vlasti.

Další bílí, kteří prošli srdcem země Vrány, byli členové Expedice Lewise a Clarka v létě roku 1806.[7] První obchodní místo v zemi Crow bylo Fort Raymond (také známý jako Fort Lisa) postavený na břehu řeky Yellowstone poblíž ústí řeky Bighorn v roce 1807.[8]:68

Galerie

  • Americký bizon

  • Antilopa nebo pronghorn

  • Pasoucí se los v národním parku Yellowstone

  • Zadek hlavy. Larocque viděl první ovce Bighornu západně od Powderu

  • Blacky. Vrány lovily medvědy, které narazily na cestě do Yellowstonu

Reference

  1. ^ A b Ewers, John C. (1955): Kůň v indiánské kultuře Blackfoot se srovnávacím materiálem od jiných západních kmenů. Bureau of American Ethnology. Bulletin 159. Smithsonian Institution. Washington.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn Wood, Raymond W. a Thomas D. Thiessen (1987): Raný obchod s kožešinami na severních pláních. Kanadští obchodníci mezi indiány Mandan a Hidatsa, 1738–1818. Norman a Londýn.
  3. ^ Ewers, John C. (1988): „Indický obchod v horní Missouri před Lewisem a Clarkem“. Indický život na horním Missouri. Norman a Londýn. Str. 14-33.
  4. ^ Meyer, Roy W. (1977): The Village Indians of the Upper Missouri. Mandané, Hidatsové a Arikarové. Lincoln a Londýn.
  5. ^ Medicine Crow, Joseph (1992): Ze srdce vranové země. Vranové indiánské vlastní příběhy. New York.
  6. ^ Lowie, Robert H. (1983): Indiáni vrány. Lincoln a Londýn.
  7. ^ Lewis, Meriwether a William Clark (1993): Časopisy expedice Lewis a Clark. Sv. 8. (10. června - 26. září 1806). Lincoln.
  8. ^ Hoxie, Frederick E. (1995): Pochodovat skrz historii. Výroba národa Crow v Americe, 1805–1935. Cambridge.