Lancelot Voisin de La Popelinière - Lancelot Voisin de La Popelinière

Henri Lancelot Voisin de La Popelinière (1541–1608), historik a historiograf z východního Poitou ve Francii. Studoval klasiku v Paříži a poté [právo?] Na univerzitě v Toulouse. Byl protestant, a zúčastnil se prvních válek náboženství jako velitel na straně hugenotů. Za vydání publikace by byl exkomunikován Národní synodou reformovaných církví Histoire de France.

Jeho rané stipendium zahrnovalo „překlady děl o válečném umění a geografii“. V roce 1571 vydal La vraye et entiere histoire de ces derniers Troubles [Kolín nad Rýnem]. V roce 1572 [Basilej] a 1573 [La Rochelle] následovala další dvě vydání. Ty sloužily jako základ pro jeho definitivní Histoire de France [1581]. Mezi další díla patří jeho radikální obecná historie Histoire des histoires a teoretické práce Idée de l'histoire accomplie a Dessein de l'histoire nouvelle des francois. [1]

Jeho rok narození byl sporný a nyní je stanoven na rok 1545. Byl by exkomunikován v roce 1581 Národním synodem reformovaných církví v La Rochelle za jeho vydání jeho Histoire de France.[2]

V roce 1582 vydal Les Trois Mondes, dílo popisující historii objevu zeměkoule.[3]

Les Trois Mondes

Při psaní Les Trois Mondes, La Popelinière sledovala explicitní geopolitický design s využitím kosmografických dohadů, které byly v té době docela důvěryhodné, aby teoretizovala koloniální expanzi Francie na australská území. Jeho země, vyřazená z koloniální konkurence v Novém světě po sérii notoricky známých kontrol v Severní a Jižní Americe, mohla jen nadále orientovat svou expanzi na tento „třetí svět“. Výslovně to potvrdil tím, že prohlásil, že „ambici Francouzů je slíbeno Terre Australe, území, které nemůže být jinak než naplněno všemi druhy zboží a věcí excelence“ (Les Trois Mondes, p. 50). Čistě obchodní zájem určitých francouzských námořních výprav ve východních mořích předběhl koloniální projekt, který předvídal osídlení francouzského obyvatelstva v Antipodách a vytvoření skutečné „francouzské australe“.[4] Co se týče australských zemí, La Popelinière byla inspirována cestami Drakea, stejně jako zprávami portugalského pilota Bartolomeua Velha a kosmografkou italského původu Andreou D’Albagnovou.[5] La Popelinière výmluvně evokoval tento neznámý „třetí svět“, který by dokončil starý a nový svět:

Stále zde existuje zastoupení třetího světa, o kterém byste nevěděli nic jiného než to, že o něm není nic známo, kromě toho, že se jedná o zemi, která se rozprostírá směrem na jih, nebo Midi, od třiceti stupňů za rovník, v mnohem větší míře než celá Amerika, objeven až Magellanem, když prošel úžinou, která je průchodem mezi australskou zemí a jižní čtvrtí Ameriky, aby se vydal na Moluky ... Neznáme nic o tak skvělé, tak skvělé zemi, které nemohou mít o nic menší bohatství ani jiné vlastnosti než Starý a Nový svět. Co se týče situace a rozsahu tohoto třetího světa, je nemožné, aby tam nebyly úžasné věci a rozkoše, bohatství a další výhody života. I když se zde nenajde nic hodného záznamu, zvědavost prince, který ho navštíví, bude vždy chvályhodná.[6]

La Popelinière se v této koncepci připojil k řadě svých současníků: Guillaume Le Testu, Jean Alfonse, Guillaume Postel, André Thevet.[7] Podle něj, pokud Francie objevila a kolonizovala tuto třetí část světa, Terra Australis, neznámá a nesmírná země, by dokázala potlačit vážnou chybu, že od doby Kryštofa Kolumba nevkročila do Nového světa. Les Trois Mondes je výzvou k průzkumu, dobrodružství a výzvou pro ty Francouze, kteří by si přáli jít po stopách Columbuse, Magellana, Cortese a Drakea. La Popelinière řekl: „zbývá znát více zemí, než jsme objevili my moderní“. Dokonce uvedl prostředky vysvětlením, že to nebude vyžadovat finance monarchy, ale prostředky prostého gentlemana prostředků. Ve skutečnosti měl La Popelinière před očima monografii, která rozvinula hypotézu australského kontinentu. Jeho autor, André d'Albaigne (nebo D'Albagno), pokračoval v projektu svého bratra Francesque a portugalského pilota Bartolomeua Velha v roce 1571. Kosmograf André d'Albaigne prohlašoval, že je vlastníkem: „tajemství, mapy a nezbytné nástroje k dobývání a k poslušnosti Jeho Veličenstva k velkému rozsahu zemí a říší bohatých a bohatých na zlato, stříbro, drahé kameny, drogy a kořeny “.[8]

Italo-portugalská práce na hypotetickém kontinentu

Francisque a André d'Albaigne byli obchodníci z italského města Lucca. Jmenovali se „Dalbagnio“, podle notářského aktu z roku 1567, do kterého se zapojil jejich bratr Pellegrino, bydlící v La Rochelle od jeho manželství s dcerou starosty Vincentem Nicolasem. Z Lisabonu, kde byl agentem Bonvisi, se Francisque d’Albaigne vydal do Paříže, aby navrhl okupaci „jisté velmi bohaté nové země ve velkém rozsahu, kterou dosud neobjevili králové Španělska a Portugalska“. Ze služeb Portugalců subornoval kosmografa Bartholomeua Velha, který přišel „ukázat“ králi Karlu IX. Situaci této neznámé země. Velho však zemřel v Nantes dne 28. února 1568 a byl brzy následován do hrobu Francisque. André d’Albaigne přijal návrh svého bratra. Vřele připomíná, jak Francie začala litovat, že propustila Kryštofa Kolumba, a nyní také slíbil objev nové části světa, na sedmiměsíční plavbě, s „říšemi bohatými a bohatými na zlato, stříbro, drahé kameny, drogy a kořeniny“. .[9] André d’Albaigne bezpochyby zdědil po Velhovi určité jistoty ohledně tohoto hypotetického kontinentu. La Popelinière, kterého inspirovala jeho monografie, v roce 1582 upřesnil, že jde o „zemi táhnoucí se od jihu neboli Midi k třiceti stupňům od rovníku, v mnohem větší míře než celá Amerika, objevenou pouze Magellan, když prošel úžinou mezi touto australskou zemí a jižní čtvrtí Ameriky, aby se vydal na Moluky “.[10]

Ačkoli zeměpisné místo určení tohoto podniku nebylo nikde v příslušné korespondenci jasně uvedeno, hlavní moderní autorita v této oblasti E.-T. Hamy navrhl, že skutečným účelem, i když skrytým v mlhavém a tajemném jazyce, bylo prozkoumat a kolonizovat neznámý kontinent Terra Australis. Jak poznamenal Kenneth Andrews, tuto tezi nelze prokázat a evidentně nepřesvědčila některé další orgány, ale je třeba ji brát vážně s ohledem na odkazy na Francescovu projekt obsažené v depeších Michel de Castelnau de la Mauvissière, francouzský velvyslanec v Londýně, v období 1577-1580, kdy informoval o plavbách John Frobisher, Humphrey Gilbert a Francis Drake. Při zprávě o návratu Drakea v listopadu 1580 velvyslanec zmínil Francisque d'Albaigne v souvislosti s údajným Drakem, který po průchodu mysem Dobré naděje spatřil „Un des Terres Australles et Meridionalle Qui Ne Sont Descouvertes“, stejné země „Albaigne navrhl dobytí.[11]

Motivace italsko-portugalského projektu

Jaké byly skutečné objekty italsko-portugalského projektu, je nemožné určit. Velhoova mapa 1561 Nového světa je pozoruhodná autoritativním zacházením s Brazílií, La Platou a Peru. Zobrazuje „Potosi“ a „Valdepariso“ v Chile. Jižně od Magellanského průlivu se Tierra del Fuego jeví jako v konvenční podobě nejednoznačného cípu potenciální kontinentální masy, která není jinak vymezena. Velho se evidentně mnohem více zajímal o Jižní Ameriku než o Terra Australis, ale takové mapové důkazy mají jen velmi malou váhu.[12] Mapa světa v Kosmografie že Velho sestavil v roce 1568 ve prospěch krále Karla IX. na žádost Francesca d’Albagna, je pozoruhodné tím, že neměl žádné zastoupení na jižním kontinentu, což by podle všeho potvrzovalo, že o Terra Australis nemá zájem.[13]

Objevy spojené s hypotézou

Castelnau poprvé zmínil „d’Albaigne“ v říjnu 1577, když hlásil Frobisherův údajný objev zlatých dolů. Myslel si, že tyto obrovské zlatonosné země „vers le Nort“ musí být těmi, které d’Albaigne nabídl Charlesovi získat před lety. V červenci 1578 uvedl, že jeden Gilbert (Humphrey Gilbert) měl povolení královny k expedici „par la partie australe où il ya une infinité de terres inhabitées d'autres que de sauvaiges et qui sont en mesme paralelle et climat que la France et l'Angleterre et au plus loing de quarante cinq et cinquante degrez de l'equinoctial, tirant à l'autre Pole, où il ya à faire des Empires et des Monarchies les quelles volí Gilbert en a communicqué avec moy (u jižní části kde je nekonečno neobydlených zemí s výjimkou divochů, které jsou ve stejné zeměpisné šířce a podnebí jako Francie a Anglie a ve vzdálenosti 45 až 50 stupňů od rovníku převzatého od druhého pólu, kde jsou říše a království bude třeba udělat; na čem záleží, o čem se mnou Gilbert mluvil) “. Gilbert dodal, že si myslí, že markýz de la Roche má na mysli stejný předmět, ale že dotyčná země je pro všechny dost velká: kdo přijel první, měl by podle libosti absolvovat kurz levé nebo pravé ruky, alternativa k druhému. Castelnau poznamenal, že to byl návrh Francisque d’Albaigne, který byl pozdě Gaspard de Coligny často o něm mluvil, Castelnau, a že by to nemělo zahrnovat dotýkání se španělského nebo portugalského majetku, protože jejich výboje by byly ponechány napravo a nalevo po „la droicte ligne du Midy après avoir passé l'equinoxe (přímý kurz na jih po průchodu rovníkem) “. Kosmografové, kteří o tom psali, a piloti, kteří tam byli, navíc uvedli, že jde o „le derriere de la terre ferme pour aller par tout le monde (poslední kontinentální země zasažená na celém světě)“. Kromě toho, co se o této záležitosti dozvěděl sám d’Albaigne a další piloti, kromě toho, co se dozvěděl, když byl v Portugalsku, Castelnau svou zprávu ukončil nabídkou osobního vedení expedice. A konečně, v listopadu 1580, ve zprávě o návratu Drakea, velvyslanec znovu zmínil Francisque d'Albaigne v souvislosti s údajným Drakem, který po průchodu mysem Dobré naděje zaznamenal „Un des terres australles et meridionalle qui ne sont descouvertes (jeden neobjevených australských a jižních zemí) “, země, které Itálie navrhla k dobytí.[11]

Bohužel Francie vyčerpaná Francouzské války náboženství byl stěží ve stavu, aby reagoval na námořní a koloniální návrhy La Popelinière.[14]

Viz také

Reference

  1. ^ George Huppert „Idea dokonalé historie“; viz kapitola 8 a dodatek II.
  2. ^ [[Michele Mastroianni], „Henri Lancelot Voisin de La Popelinière, L'Histoire de France. Tome premier (v. 1517-1558)", Francouzská studia, 166 (I | LVI) | 2012, 135.
  3. ^ Arthur Augustus Tilley, Literatura francouzské renesance, svazek 2, str. 220
  4. ^ Paolo Carile, „Les récits de voyage protestants dans l’Océan Indien au XVIIe siècle: entre utopie et réalisme“, Ana Margarida Faleão et al. (eds.), Literatura de Viagem: Narrativa, História, Mito, Lisboa, Edições Cosmos, 1997, s. 47-58, n.b. 53-54.
  5. ^ Dictionnaire de Biographie française, tome 1, 1933, s. 1144-5, „Albaigne“.
  6. ^ Reste la zastoupení du troisiesme monde, duquel vous ne sçauriez avoir autre cognoissance que de n'en rien cognoistre, fors que c'est une terre tirant au Su, ou Midy, à trente degrez au dela de l'equateur, de beaucoup plus grande Estendue que toute l'Amerique, seulement descouverte par Magellan lors qu'il passa le destroit qui faict l'entre-deux de ce pais austral & du cartier meridionnal de l'Amerique pour aller aux Moluques .... Nous ne sçavons rien d 'un si beau, d'un si grand pays, & qui ne peut avoir moins de richesses ny autre singulartiez que le vieil & nouveau mondes. Anne-Marie Beaulieu (ed.), Les Trois Mondes de La Popelinière, Geneve, Droz, c. 1997, článek 14, s. 412.
  7. ^ Anne-Marie Beaulieu (ed.), Les Trois Mondes de La Popelinière, Geneve, Droz, c. 1997, s. 460.
  8. ^ Anne-Marie Beaulieu (ed.), Les Trois Mondes de La Popelinière, Geneve, Droz, c. 1997, s. 52.
  9. ^ Dictionnaire de Biographie française, tome 1, 1933, str. 1144-5, „Albaigne“; pochází z Hamy a La Roncière, Histoire de la Marine française, tome 1, str. 127, 259.
  10. ^ Charles Andre Julien, Les Voyages de Découvertes et les Premiers Établissements, Colonies et Empires, 3eme. série, Histoire de l'Expansion et de la Colonization françaises, tome 1, Paris, Presses Universitaires de France, 1948, str. 267-8.
  11. ^ A b K.R. Andrews, „Na cestě do Peru: alžbětinské ambice v Americe jižně od Kozoroha“, Terrae Incognitae, č. 14, 1982, str. 61-75, str. 68-69; Kenneth Andrews, Trade, Rabing and Settlement: Maritime Enterprise and the Genesis of the British Empire, 1480-1630, Cambridge, Cambridge U.P., 1984, str. 138-40.
  12. ^ K.R. Andrews, „Na cestě do Peru: alžbětinské ambice v Americe jižně od Kozoroha“, Terrae Incognitae, č. 14, 1982, str. 61-75, str. 68-69; Kenneth Andrews, Trade, Rabing and Settlement: Maritime Enterprise and the Genesis of the British Empire, 1480-1630, Cambridge, Cambridge U.P., 1984, str. 138-40.
  13. ^ Myriem Foncin, „Některé mapy rukopisů, které nedávno získalo Département des Cartes et Plans Bibliothèque Nationale, Paříž“, Imago Mundi, sv. 15, 1960, str. 40-45; Armando Cortesão a Avelino Teixeira da Mota, Portugaliae Monumenta Cartographica, Lisabon, 1960-1962, s. 91.
  14. ^ Numa Broc, „De l’Antichtone à l’Antarctique“, Cartes et Figures de la Terre, Paříž, Centre Georges Pompidou, 1980, str. 136-49.