Lancashire Fusiliers War Memorial - Lancashire Fusiliers War Memorial

Lancashire Fusiliers War Memorial
Anglie
Památník střelců Lancashire, zahrada Gallipoli, Bury (5) .JPG
Pro muže z Lancashire střelců zabitých v první světové válce
Odhaleno25. dubna 1922
Umístění53 ° 35'32 ″ severní šířky 2 ° 17'55 ″ Z / 53,59226 ° N 2,29872 ° W / 53.59226; -2.29872Souřadnice: 53 ° 35'32 ″ severní šířky 2 ° 17'55 ″ Z / 53,59226 ° N 2,29872 ° W / 53.59226; -2.29872
Zahrady Gallipoli, Bury, Velký Manchester
NavrhlSir Edwin Lutyens
Oficiální jménoVálečný památník střelců Lancashire, zahrady Gallipoli
Určeno2. září 1992
Referenční číslo1250814

The Lancashire Fusiliers War Memorial je Památník první světové války věnovaný členům Lancashire střelci zabit v tom konfliktu. Mimo Muzeum střelců v Bury, Velký Manchester, v Severozápadní Anglie, byla odhalena v roce 1922 - k sedmému výročí přistání na mysu Helles, část Kampaň Gallipoli ve kterém pluk utrpěl obzvláště těžké ztráty. Památník navrhl Sir Edwin Lutyens. Lutyens byl pověřen ve světle rodinných vztahů - jeho otec a prastrýc byli důstojníci v Lancashire Fusiliers, což byla skutečnost zaznamenána na nedaleké desce. Navrhl vysoký štíhlý obelisk Portlandský kámen. Pluk je odznak čepice je vyřezán nahoře vpředu a vzadu a je obklopen vavřínovým věncem. Dále dole jsou nápisy obsahující heslo pluku a věnování. Po stranách visí dva malované kamenné vlajky.

Památník odhalil generálporučík Sir Henry de Beauvoir De Lisle dne 25. dubna 1922 pomocí nové metody stisknutí elektrického tlačítka. Zbývající prostředky byly utraceny na bubny a polnice pro pluk a byly věnovány soucitnému fondu Lancashire Fusiliers. Po sloučení Lancashire Fusiliers do Královský regiment střelců v roce 1968 byl památník přijat novým plukem a znovu zasvěcen všem střelcům zabitým v akci. Původně to sedělo mimo ředitelství Lancashire Fusiliers v Wellington kasárna ale byla přemístěna, když byla kasárna uzavřena v 70. letech. V roce 2009 byl znovu přesunut, tentokrát k posezení ve veřejném parku přejmenovaném na Gallipoli Gardens, mimo Muzeum střelců, který se pohyboval současně. Památník byl vyhlášen II památkově chráněná budova v roce 1992. V roce 2015 (ke stému výročí vylodění mysu Helles) byl povýšen na stupeň II *, spolu se dvěma dalšími památníky souvisejícími s kampaní na Gallipoli; Později téhož roku byla uznána jako součást národní sbírky válečných památníků Lutyens.

Pozadí

V důsledku První světová válka a jeho bezprecedentní oběti byly po celé Británii postaveny tisíce válečných pomníků. Mezi nejvýznamnější designéry památníků patřil architekt Sir Edwin Lutyens, popsal Historická Anglie jako „přední anglický architekt své generace“.[1] Lutyens si vybudoval reputaci venkovské domy pro bohaté klienty. Po válce, která na něj hluboce zapůsobila, věnoval většinu svého času vzpomínce na své oběti. Svým designem pro se stal veřejnou osobností Cenotaph na Whitehall v Londýně, který se stal britským národním památníkem. Toto, spolu s jeho prací pro Imperial War Graves Commission, vedly k provizím za válečné památníky po celé Británii a říši. Stejně jako památníky měst byla Lutyens pověřena návrhem památníků několika soukromých společností a plukovní asociace, včetně Lancashire střelci. Ty měly tendenci být nejméně kontroverzní z Lutyensových válečných pomníků - místo bylo snadno dostupné (v tomto případě domovská kasárna pluku) a fundraising byl přímočarý.[1][2]

Lutyensovým otcem byl kapitán Charles Henry Augustus Lutyens (1829–1915), bývalý důstojník v Lancashire Fusiliers. Kapitán Lutyens, sám syn armádního důstojníka, strávil většinu své vojenské kariéry v Kanadě; sloužil v době Krymská válka ale strávil to jako instruktor mušket v Hythe, Alberta. V pluku sloužil také architektův strýc major Engelbert Lutyens, který je uveden na pamětní desce. Engelbert byl řádným důstojníkem Napoleona Bonaparteho, zatímco Lancashire Fusiliers jej hlídal během jeho vyhnanství ve Svaté Heleně na počátku 19. století. S ohledem na jeho rodinné vztahy s plukem se Lutyens vzdal poplatku za památku.[3][4][5][6]

Černobílá fotografie skupiny vojáků na lodi
Lancashire Fusiliers na cestě do Gallipoli

Lancashire Fusiliers (dříve 20. regiment nohy) během první světové války otekli tisíce dobrovolníků, převážně rekrutovaných z měst na sever a na západ od Manchester (oblast, která byla tehdy na jihovýchodě Lancashire ale od té doby se stal součástí Velký Manchester ). Mnoho z rekrutů se po vytvoření organizace zaregistrovalo u sousedů, kolegů, společenských klubů a dalších skupin kamarádské prapory. Na konci války se rozrostla na 30 praporů, včetně Územní síla a Nová armáda Jednotky. 1. prapor byl umístěný v Karáčí po vypuknutí války v roce 1914 a byl okamžitě odeslán zpět do Anglie a odtud do Středomoří. To hrálo prominentní roli v přistání na mysu Helles (část Kampaň Gallipoli, pod kontrolou 29. divize ) dne 25. dubna 1915, během kterého jeho členové skvěle vydělali „šest Victoria Crosses před snídaní ". Pláž Lancashire Fusiliers byla později pojmenována" Lancashire Landing ". 1. byl převezen do Francie v březnu 1916. 2. prapor byl okamžitě vyslán do Francie a zbytek své války strávil na západní frontě, kde byl zapojen do intenzivních bojů. Jeho první angažmá byla Bitva o Le Cateau. K pravidelným praporům se přidalo několik praporů nové armády, z nichž některé se zapojily do bojů ve Francii a Turecku, zatímco jiné byly drženy v záloze nebo vyslány do posádkových přístavů v Británii. Pravidelné prapory i několik územních jednotek a jednotek Nové armády se účastnily některých z největších válečných bitev, mimo jiné (mimo jiné) Somme a Passchendaele (Třetí bitva u Ypres).[7][8][9][10]

Uvedení do provozu

Pamětní deska umístěná posádkou HMS Euryalus v kostele Panny Marie, Bury

Na konci války bylo zabito 13 642 střelců z Lancashire, z toho 600 na samotném mysu Helles. Pluk získal 18 Viktoriiných křížů (včetně „šesti před snídaní“), což je více než kterýkoli jiný pěší pluk. Ztráta tolika mužů a zejména ztráty v Gallipoli hluboce zasáhly místní komunitu v Lancashire a zejména Pohřbít, kde měl pluk sídlo. Od roku 1916 se každoročně koná obřad na památku vylodění mysu Helles farní kostel, který obsahuje památník úsilí Lancashire Fusiliers na mysu Helles, umístěný posádkou HMS Euryalus (který odnesl většinu 1. praporu do Gallipoli).[1][11][12][13]

Ve světle těžkých ztrát pluku vládl silný pocit, že je třeba připomenout jejich válečné úsilí. To vedlo plukovníka George Wike k svolání schůze Salford dne 9. ledna 1919, kde byl zřízen výbor s mandátem získat 30 000 liber na stálý památník a soucitný fond pro vojáky a jejich rodiny. Lutyens poprvé cestoval do Bury v září 1920 na pozvání plukovníka Wike. V dopise své ženě Emily popsal město jako „pusté místo“. Přijal ho Wike a skupina dalších plukovníků a večeřel s několika důstojníky pluku. Při prohlídce potenciálních míst památníku navrhl místo mimo velitelství pluku v Wellington kasárna, s nimiž výbor souhlasil.[3][14][15]

Design

Horní část obelisku zobrazující malované vlajky a vyřezávaný odznak čepice uvnitř vavřínového věnce.

Památník nechal postavit John Tinline z Bury, místní kameník. Skládá se z jednoho vysokého zužujícího se obelisku Portlandský kámen (podobně jako dvojice na Lutyensově Válečný památník v Northamptonu ) stojící na čtvercovém podstavci s a římsa kde se obě části setkávají. Pod základnou je vytesán vlys který sedí na podstavci ze dvou obdélníkových bloků. Celá konstrukce spočívá na obdélníkovém soklu a na samém dně jsou dva mělké kruhové stupně. Na přední a zadní straně obelisku jsou řezby Lancashire Fusiliers ' odznak čepice a nápis „XX“ (odkazující na 20. regiment nohy, ze kterého se vyvinuli střelci Lancashire) v pozlaceném nápisu, obklopen vyřezávaným vavřínovým věncem. Na přední straně, pod věncem, motto pluku, OMNIA AUDAX ("odvážný ve všech věcech", udělovaný za službu střelců v EU) Druhá búrská válka ), je vepsán. Na obou stranách jsou vyřezávané, malované vlajky: Královská barva na sever (vlevo při pohledu na památník zepředu) a barva 1. praporu, Lancashire Fusiliers na jih (vpravo). Samotný obelisk je vysoký 4 metry a celý památník vysoký 6,9 metru.[1][16][17][18][19]

Zbývající nápisy jsou všechny ke spodní části konstrukce. Data první světové války jsou vyřezána těsně pod obeliskem a věnováním K LANCASHIRE FUSILIERS JEJICH ČINNOSTI A OBĚVY PRO KRÁLE A ​​ZEMI na horní části podstavce. Pod nimi, na spodní části podstavce a na soklu, jsou pozdější nápisy: data druhé světové války a další věnování A VŠICHNI FUSILIÉŘI, KTEŘÍ ZEMŘELI V NÁSLEDUJÍCÍCH KAMPANÍCH (Ta byla přidána po sloučení Lancashire Fusiliers v 60. letech).[1] Historik architektury Nikolaus Pevsner domníval se, že památník je jedním z mála krásných veřejných artefaktů v jinak „fádní“ skupině měst,[2][17][20] a „pohyblivější ve své skromnosti“ ve srovnání s některými Lutyensovými velkolepějšími návrhy městských válečných pomníků.[21]

Dějiny

Památník odhalil generálporučík Sir Henry de Beauvoir De Lisle —Velitel z 29. divize, pod kterým byl organizován 1. prapor - 25. dubna 1922, konkrétně vybrán jako sedmé výročí vylodění mysu Helles. Generál přednesl projev, ve kterém odkazoval na přistání Gallipoli a na „šest Viktoriiných křížů (VC) před snídaní“, poté provedl odhalení tehdy novou metodou elektrického knoflíku.[1][3][22] Lutyens se nemohla obřadu zúčastnit, ale poslala kabel. Mezi další hodnostáře patřilo několik místních starostů, kapitáne Richard Willis (příjemce jedné ze šesti VC), tři generálové a rektor Bury, který vedl modlitby. Kromě samotného památníku byly náhradní prostředky utraceny na bubny a polnice pro pluk a byly věnovány soucitnému fondu střelců z touhy, aby z těchto fondů měl prospěch živý. Bubny a polnice byly formálně představeny pluku na slavnostním odhalení, na jehož konci byly polnice použity k ozvučení Poslední příspěvek.[23] Nyní jsou k dispozici v Muzeum střelců, přiléhající k památníku v Bury.[24] Lutyens navrhl jeden další obelisk jako plukovní památník, Památník válečné pěchoty Oxfordshire a Buckinghamshire v Cowley, Oxford, který byl odhalen rok po památníku střelců Lancashire. Oba památníky jsou podobné, ačkoli OBLI je skromněji zdobený.[3]

Památník v moderním prostředí v zahradách Gallipoli, mimo Muzeum střelců, v centru města Bury

Když byli Lancashire střelci sloučeni s jinými střelci pluky do Královský regiment střelců v roce 1968 nový pluk památník přijal a znovu jej zasvětil na památku všech střelců zabitých při výkonu služby. Stála na svém původním místě před velením pluku ve Wellingtonových kasárnách více než 40 let, ale kasárna se sloučením uzavřela a byla většinou zbořena v 70. letech. Výsledkem je, že památník byl přesunut na stranu Bolton Road, mimo přední bránu bývalých kasáren. V roce 2009 byl Sparrow Park přestavěn jako zahrady Gallipoli a Fusilierovo muzeum se tam přestěhovalo z bývalého velitelství pluku. Válečný památník byl demontován a opraven, než byl znovu nainstalován vedle muzea. Lutyensův vnuk, Lord Ridley, odhalil památník na svém novém místě 27. září (den před oficiálním znovuotevřením muzea), po kterém rektor Bury, reverend John Findon, vedl zasvěcovací službu.[1][25]

Památník Lancashire Fusiliers byl označen jako II památkově chráněná budova dne 2. září 1992. V dubnu 2015 byl spolu s Deal War Memorial v Kentu a památník 29. divize (pod kterým byl organizován 1. prapor Lancashire Fusiliers) na Stretton-on-Dunsmore ve Warwickshire, u příležitosti stého výročí přistání Gallipoli.[26] Historická Anglie dále uznala pomník Lancashire Fusiliers jako součást „národní sbírky“ Lutyensových válečných pomníků v listopadu 2015.[27] Uvedený stav budovy nabízí právní ochranu před demolicí nebo úpravami; stupeň II * je vyhrazen pro „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“ a vztahuje se na přibližně 5,5% zápisů.[28]

Viz také

Reference

Bibliografie

  • Borg, Alan (1991). Válečné památníky: Od starověku po současnost. Londýn: Leo Cooper. ISBN  9780850523638.
  • Corke, Jim (2005). Válečné památníky v Británii. Oxford: Shire Publications. ISBN  9780747806264.
  • Hussey, Christopher (1989). Život sira Edwina Lutyense (Přetištěno ed.). Woodbridge, Suffolk: Klub sběratelů starožitností (poprvé publikováno v roce 1950 Venkovsky zivot ). ISBN  9780907462590.
  • James, Edward (1978). Britské pluky, 1914–18. Dallington, Východní Sussex: Námořní a vojenský tisk. ISBN  9780906304037.
  • Moorhouse, Geoffrey (1992). Pekelné základy: Město, jeho mýty a Gallipoli. Londýn: Hodder & Stoughton. ISBN  9780571281145.
  • O'Neill, Joseph (2014). Manchester ve Velké válce. Barnsley: Knihy s pery a meči. ISBN  9781783376124.
  • Pevsner, Nikolaus; Hyde, Matthew; Hartwell, Clare (2004). Budovy Anglie: Lancashire: Manchester a jihovýchod. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN  9780300105834.
  • Quinlan, Mark (2005). Britské válečné památníky. Hereford: Autoři online. ISBN  9780755201860.
  • Ray, Cyril (1971). Horrocks, pane Briane (vyd.). Lancashire střelci. Slavné pluky. Londýn: Leo Cooper. ISBN  9780850520682.
  • Skelton, Tim; Gliddon, Gerald (2008). Lutyens a velká válka. Londýn: Vydavatelé Frances Lincoln. ISBN  9780711228788.
  • Wyke, Terry; Kohouti, Harry (2004). Veřejná socha Velkého Manchesteru. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN  9780853235675.
  • Muzeum střelců (Muzejní průvodce). Bury, Velký Manchester: Muzeum střelců.

Citace

  1. ^ A b C d E F G Historická Anglie. „War Memorial to the Lancashire Fusiliers, Gallipoli Gardens (1250814)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 7. srpna 2016.
  2. ^ A b Pevsner, str. 86.
  3. ^ A b C d Skelton, str. 89.
  4. ^ Hussey, str. 3.
  5. ^ Razítko, Gavine. „Lutyens, Sir Edwin Landseer (1869–1944), architekt“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 34638. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  6. ^ Moorhouse, str. 180–181.
  7. ^ O'Neill, str. 17–18.
  8. ^ James, str. 53.
  9. ^ Ray, str. 101.
  10. ^ Ray, str. 109.
  11. ^ Britton, Paul (23. dubna 2015). "Šest slavných medailí Viktoriina kříže udělovaných Lancashire Fusiliers v Gallipoli jde společně na výstavu". Večerní zprávy z Manchesteru. Trinity Mirror. Citováno 24. října 2017.
  12. ^ Ray, str. 108.
  13. ^ Ray, str. 116.
  14. ^ Glover, Michael (2009). „Royal Regiment of Fusiliers Monument, Bury, Lancashire“. Lutyens Trust. Citováno 25. října 2017.
  15. ^ Moorhouse, str. 180.
  16. ^ Borg, str. 88.
  17. ^ A b Wyke & Cocks, str. 239.
  18. ^ Corke, str. 55.
  19. ^ Moorhouse, str. 37.
  20. ^ „Lancashire Fusiliers“. Registr válečných pomníků. Imperial War Museum. Citováno 24. října 2017.
  21. ^ Pevsner, str. 183.
  22. ^ Quinlan, str. 45.
  23. ^ Moorhouse, str. 181.
  24. ^ Muzeum střelců, str. 19.
  25. ^ „Vévoda z Kentu provádí oficiální otevření Fusilierova muzea“. Bury Times. Newsquest. 28. září 2009. Citováno 24. října 2017.
  26. ^ „Památníky Gallipoli z první světové války v Deal, Bury a Warwickshire vypsány“. BBC novinky. 21. dubna 2015. Citováno 24. října 2017.
  27. ^ „Uvedena národní sbírka válečných památníků Lutyens“. Historická Anglie. 7. listopadu 2015. Citováno 6. srpna 2016.
  28. ^ „Výpis a hodnocení válečných pomníků“. Historická Anglie. Července 2015. str. 2. Archivovány od originál dne 21. října 2016. Citováno 10. února 2017.