Nářek svatého kříže - Lament of the Holy Cross

Nářek svatého kříže (Polština: Lament świętokrzyski) je středověký polský jazyk planctus, napsaný neznámým autorem pravděpodobně na konci 15. století. Nyní je považováno za jedno z lyrických mistrovských děl té doby. Literární historici zdůrazňují skutečnost, kterou Lament představuje Mary téměř jako člověk, s pocity a emocemi. Text byl s největší pravděpodobností součástí Dobrý pátek tajemství.

Lament of the Holy Cross je monolog Marie, která je bolestivá a oplakává svého syna Ježíš Kristus, stojící pod jeho křížem. Nejprve vyzývá lidi, kteří stáli kolem ní, a vybízela je, aby projevili soucit a porozumění. Poté se otočí ke svému synovi v naději, že uklidní jeho utrpení a přiblíží se k němu. Později se Mary rozzlobí a vzpurí a text je doplněn výzvou všem matkám, aby se modlily k Bohu za své syny.

Nářek pochází z benediktinského kláštera v Lysa Gora v Svatý Kříž hory, a byl pravděpodobně napsán v ca. 1470.

Viz také

Zdroje

  • Poezja polska XIV - XV wieku. Ž: Tadeusz Witczak: Literatura Średniowiecza. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Naukowe, 2002

externí odkazy