Laissez les bons temps rouler - Laissez les bons temps rouler
Výraz Laissez les bons temps rouler (alternativně Laissez les bon temps rouler, Laissez le bon temps rouler, Laisser les bons temps ruler a Laisser le bon temps rouler, Francouzská výslovnost:[lɛse le bɔ̃ tɑ̃ ʁule]) je Cajun francouzsky fráze. Fráze je a calque anglické fráze „let the good times roll“; to je překlad anglického výrazu do francouzštiny Cajun doslovný.
Tato fráze je často zmiňována v Louisianě a v okolí pobřeží Mexického zálivu, kde Mardi Gras se slaví. Turisticky je dobře známo po celém území Spojené státy z televize a rádio.[1]
Bylo to řečeno Chi Chi DeVayne jako její vstupní citát na osmou sezónu RuPaul's Drag Race.
Není to výraz používaný v jiných frankofonních zemích.
Viz také
- Joie de vivre, fráze s podobným sentimentem
- Mardi Gras