Lady Henrietta Berkeley - Lady Henrietta Berkeley

Nesmí být zaměňována s Henrietta Howard, hraběnka ze Suffolku.
Lady Henrietta Berkeley
Obrázek ženy
Portrét lady Henriety Berkeleyové (1807)
narozený
Henrietta Harriett Berkeley

C. 1664
Zmizel1682
Epsom, Anglie
PostaveníNalezeno v Londýně později ten rok
Zemřel1706 (ve věku 41–42)
Londýn, Anglie
NárodnostAngličtina
Známý jakoCizoložství s manželem sestry
PartneřiLord Gray z Warke
Rodiče)George Berkeley, 1. hrabě z Berkeley
Elizabeth Massingberd

Lady Henrietta Berkeley (C. 1664–1706) byl anglický aristokrat proslulý poměrem s manželem její starší sestry. Začalo to v roce 1681, kdy Berkeley ještě nebyla dospělá a následující rok ji objevila její matka. Berkeley byl přemístěn na rodinné místo v Epsom pak utekla a skryla se v ubytovnách v Londýně pod ochranou svého milence. Její otec, George Berkeley, 1. hrabě z Berkeley, rozhodl se stíhat svého milence, Ford Gray, 1. hrabě z Tankerville, v procesu, který se stal senzací v roce 1682.

Na dvůr královské lavice Berkeley tvrdila, že odešla s Grayem z vlastní vůle a také se provdala za Williama Turnera, který byl Grayovým služebníkem. Po rvačce s otcem mimo soudní dvůr byla kvůli své vlastní bezpečnosti krátce uvězněna s Turnerem. Když byl Gray zapleten do Žito Dům Plot následující rok, pár uprchl do Cleves s Turnerem v jejich doprovodu. V té době byla Berkeley těhotná a není známo, zda se vrátila do Anglie s Grayem pro Monmouthské povstání v roce 1685. Zemřela v Londýně roku 1706.

Skandál

Lady Henrietta Berkeley se narodila lady Elizabeth a George Berkeley, 1. hrabě z Berkeley, v roce 1664 nebo novější.[1] Byla jednou ze šesti dcer a byli tam také dva synové.[2] V určitém okamžiku v roce 1681 začal Berkeley poměr s Ford Gray, Lord Gray z Warke, která byla vdaná za svou starší sestru Lady Mary.[1] Berkeley byla panna a svobodná nezletilá. Aféra byla objevena její podezřelou matkou, lady Elizabeth, v roce 1682, když poslala další sestru (Lady Arabella), aby zkontrolovala důkazy v Berkeleyově pokoji v Berkeley House (později Devonshire House) v Londýně. Byl objeven dopis, ve kterém Berkeley napsal: „Moje sestra Bell neměla včera v noci podezření, že jsme spolu; protože ten hluk neslyšela.[3]

Durdans Berkeley rodinné sídlo v Epsomu

Lady Elizabeth zakázala milencům se navzájem vidět a vzala Berkeleyho do rodinného sídla v Durdansu Epsom mimo Londýn. Byla tam také lady Mary a pozvala svého manžela na návštěvu, aniž by věděla o jeho cizoložství. Lady Elizabeth byla příliš ponížená na to, aby o skandálu řekla lady Mary nebo hraběti z Berkeley, a proto byla několik dní nucena hostit Graye. Když odešel, Berkeley té noci utekl z domu a následoval ho zpět do Londýna.[1]

Berkeley pak zůstala v různých ubytovnách v Londýně a její rodina odměnila £200 (ekvivalent přibližně 31 970 GBP v roce 2019) pro kohokoli, kdo by jim mohl říct, kde se nachází. Oznámení oznamující odměnu v září 1682 London Gazette popsal ji jako „mladou dámu se světlou pletí, se světlými vlasy, plnými prsy a lhostejně vysokou“.[3] Gray řekla svým rodičům, že je s ní stále v kontaktu, ale odmítl jim říct, kde je.[1]

Soud

Soud s Lord Gray z Warke a další
Královský erb Spojeného království.svg
SoudKing's Bench
Celý název případuThe Trial of Ford Lord Gray of Werk, Robert Charnock, Anne Charnock, David Jones, Frances Jones, and Rebecca Jones, at the King's Bench, for a Misdemeanor in debauching the Lady Henrietta Berkeley, Daughter of the Earl of Berkeley, AD 1682
Rozhodnuto1682
Přepis (y)Cobbettova kompletní sbírka státních soudů a řízení o velezradě a jiných trestných činech a přestupcích od nejranějšího období [1163] do současnosti [1820][4]
Členství v soudu
Sedící soudciSir Francis Pemberton

Hrabě z Berkeley se poté rozhodl žalovat lorda Graye a jeho komplice za spiknutí s cílem zhubit jeho dceru. Obžaloba obvinila Graye z toho, že „odvedla lady Henrietu Berkeleyovou pryč a přiměla ji žít bezbožný a rozmařilý život, přenášet ji z místa na místo a zakrývat ji na tajných místech, k nelibosti Všemohoucího Boha, naprosté zkázy mladá dáma, zlý příklad pro ostatní, urážející královský mír, jeho korunu a důstojnost “.[5]

Na dvůr královské lavice, když se porota chystala odejít, aby zvážila případ, Berkeley senzačně oznámila, že ze své vlastní vůle opustila svůj domov, a prohlásila, že je nyní manželkou Williama Turnera, který byl náhodou služebníkem Graye. The Lord hlavní soudce, Francis Pemberton, řekl jí: „Poranil jsi svou vlastní reputaci a prostituoval jsi jak své tělo, tak svou čest, a nelze tomu uvěřit.“[1] Když se soud rozpadl, Berkeleyův otec se snažil jeho dceru odvézt, ale ona odolávala.[1] Byly taseny meče a aby se rozpoutala rvačka, soudce rozhodl, že Berkeley a její údajný manžel budou kvůli své vlastní bezpečnosti zadrženi ve vězení pod Královskou lavicí. Následně byli propuštěni.[3]

Gray byl porotou shledán vinným, ale nedostal žádný trest, protože jiné události měly přednost. Poté, co byl zapojen do Žito Dům Plot z roku 1683 zavraždit oba krále Charles II Anglie a jeho bratr (a budoucí král) James, vévoda z Yorku, Gray byl zatčen a poté se mu podařilo uprchnout, když jeho strážce usnul. Nyní těhotná Berkeley s ním v červnu uprchla do Nizozemska, včetně jejich doprovodu, včetně Williama Turnera. V červenci byl Gray ve své nepřítomnosti obžalován za velezradu.[6] Cestovali do Cleves (pak část Brandenburg-Prusko ); ale poté nelze s jistotou říci o Berkeleyho pohybu.[1] Není jasné, zda se brzy poté vrátila do Anglie, nebo pokračovala v životě v Evropě, a přesunula se zpět až mnohem později.[1] Gray se vrátil do Anglie jako vůdce neúspěšných Monmouthské povstání v roce 1685 poté získal milost od krále Jakuba II., znovu získal své pocty a později se stal 1. hrabě z Tankerville.[6]

Smrt a dědictví

Berkeley zemřel dne 10. srpna 1706 v Tonbridge, Kent. Ačkoli není jasné, zda to byli stále milenci, Gray, který zemřel v roce 1701, ji nechal doživotní anuita z £200 (ekvivalent přibližně 32 698 GBP v roce 2019). Nechala součet £370 (ekvivalent přibližně 62 469 GBP v roce 2019) v její vůli, z toho £100 šla ke své neteři Elizabeth Germain.[1]

Milostné dopisy mezi šlechticem a jeho sestrou byl současný román, který čerpal z událostí skandálu a byl vydán anonymně v roce 1684. Předpokládá se, že jej napsal Aphra Behn.[1] Později, v 19. století, George William MacArthur Reynolds napsal, že Berkeley „bohužel na popud dokonalého darebáka obětovala své dobré jméno a náklonnost milujících rodičů“.[5]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j „Berkeley, lady Henrietta [Harriett]“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 68002. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  2. ^ „Berkeley, Georgi, první hrabě z Berkeley“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 2209. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  3. ^ A b C „Berkeley, lady Henrietta“. Epsom & Ewell History Explorer. Citováno 13. června 2020.
  4. ^ Howell, Thomas Bayly (1811). Cobbettova kompletní sbírka státních soudů a řízení o velezradě a jiných trestných činech a přestupcích od nejranějšího období [1163] do současnosti [1820]. R. Bagshaw. str. 129. Citováno 13. června 2020.
  5. ^ A b Reynolds, George William MacArthur (1849). Reynolds's Miscellany of Romance, General Literature, Science, and Art. J. Dicks. str. 622. Citováno 13. června 2020.
  6. ^ A b „Šedý, Fordi, hrabě z Tankerville“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 11531. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)

externí odkazy