La Violence et lEnnui - La Violence et lEnnui - Wikipedia

La Violence et l'Ennui
Studiové album podle Léo Ferré
Uvolněno	1980
Nahráno	Února 1979 v Regson Studio, Milano (Itálie) ; ? 1979 ve Fonior Studio, Bruxelles (Belgie)
Žánr	Chanson, symfonický
Délka	39:41
Označení	RCA „La Mémoire et la Mer
Léo Ferré chronologie

La Violence et l'Ennui (Angličtina: Násilí a nuda) je album od Léo Ferré vydané v roce 1980 RCA Records.

Dějiny

Léo Ferré během rozhovorů s francouzskými médii odhaluje způsob myšlení tohoto alba: pro něj je v roce 1980 „doba ubohá, neutěšená, ochablá, potící se strachem ... Lidé je nechají příliš mnoho podvádět. Vše, co je chcete udělat polykají, polykají; vedete je za nos. Nejsou však hloupí; ale bušíte jim do hlav tolik sloganů a reklam, že jsou nakonec oplodněni. “^[1]

Proto zde Ferré odkládá (relativní) vyrovnanost svých tří předchozích alb a znovu zavádí poetické násilí, ostré mluvené slovo a pocit naléhavosti v jeho práci, umělecky a morálně působit proti tomu, co považuje za nedostatek kritického myšlení od svých současníků, sebezapření a podřízenosti, které vidí všude kolem sebe.

O nudě říká v roce 1981: „Nikdy nenech nad sebou zvítězit nudu. Pokud cítíš, že se to blíží, musíš jít ven, křičet, zesílit moc a tisíciletí morálky, které nosíš na svých bedrech, jít daleko ... vypadnout toho lepidla. “^[2]

Toto album je výsledkem dvou samostatných nahrávacích relací: jedné s RAI National Symphony Orchestra, převzato z nahrávacích relací předchozího alba (Il est six heures ici et midi à New York ) v únoru 1979 a druhý přepravoval Ferré téměř sám v Brusel, daleko od svých obvyklých spolupracovníků v Itálie (kde žije od roku 1970).

Seznam skladeb

Všechny písně, které složil, uspořádal a režíroval Léo Ferré, kromě Frères humains, l'amour n'a pas d'âge, napsáno François Villon a Léo Ferré.

Originální LP

Vedlejší
Ne.	Titul	Délka
1.	„La Violence et l'Ennui“ (Násilí a nuda)	6:22
2.	„La Tristesse“ (Smutek)	5:00
3.	„Géométriquement tien“ (Geometricky Yours)	3:01
4.	„Slova ... Slova ... Slova ...“	5:09

Strana dvě
Ne.	Titul	Délka
5.	„Marseille“	3:55
6.	„La Mer Noire“ (Černé moře)	5:07
7.	„FLB^[3]"	6:57
8.	"Frères humains, l'amour n'a pas d'âge " (Lidští bratři, Láska jako věk)	4:27
Celková délka:		39:41

Personál

Léo Ferré - klavír, varhany
Afonso Vieira - perkuse
Guy Lukowski - kytara
Milan Symphonic Orchestra

Výroba

Výrobce: Léo Ferré
Inženýr: Paolo Bocchi (stopy 2, 4, 8), Jan Vercauteren (stopy 1, 3, 5, 6, 7)
Aranžér: Léo Ferré
Fotografie obálky: André Villers

Reference

^ Rozhovor s Lucienem Riouxem, Le Nouvel Observateur, 22. prosince 1980.
^ (francouzsky) Robert Belleret, Léo Ferré, une vie d'artiste : devátá část, kap. «Ô ma sœur la násilí ô ma sœur lassitude», Actes Sud, 1996.
^ Název této mořské písně může být zkratkou Bretonská osvobozenecká fronta („Front de Libération de la Bretagne“ ve francouzštině), takže obsah písně nesouvisí s politikou a bretonským nacionalismem.

externí odkazy

Poslech a prezentace alba (Francouzština)

[1] Rozhovor s Lucienem Riouxem, Le Nouvel Observateur, 22. prosince 1980.

[2] (francouzsky) Robert Belleret, Léo Ferré, une vie d'artiste : devátá část, kap. «Ô ma sœur la násilí ô ma sœur lassitude», Actes Sud, 1996.

[3] Název této mořské písně může být zkratkou Bretonská osvobozenecká fronta („Front de Libération de la Bretagne“ ve francouzštině), takže obsah písně nesouvisí s politikou a bretonským nacionalismem.

[1]

[2]

[3]