La Regenta - La regenta

Španělský film z roku 1975 viz Vladařova žena.
La Regenta
AutorLeopoldo Alas "Clarín"
ZeměŠpanělsko
Jazykšpanělština
ŽánrRealistický román
Datum publikace
1885
Typ médiaTisk
Socha věnovaná La Regenta před Oviedská katedrála

La Regenta (Výslovnost španělština:[la reˈxenta]; "(Regentka)") je realista román španělský autor Leopoldo Alas y Ureña, známý také jako Clarín, publikovaný v letech 1884 a 1885.

Spiknutí

Děj se odehrává ve Vetustě (španělsky vetusto je zkratka pro „zastaralé“, „extrémně staré“, provinční hlavní město, které lze velmi dobře identifikovat Oviedo, hlavní město Asturie - zejména proto, že se říká, že město založili dva mniši, Nolan a John, což je mýtická geneze Ovieda), kde se hlavní postava díla, Ana Ozores „La Regenta“, provdá za bývalého hlavního soudce města Víctora Quintanar, laskavý, ale rozrušený muž, mnohem starší než ona. Ana se cítí sentimentálně opuštěná a nechává se unášet provincií casanova Álvaro Mesía. K dokončení kruhu, Don Fermín de Pas (Ana zpovědník a kánon v katedrála Vetusta) se do ní také zamiluje a stane se Mesiiným nepopiratelným soupeřem. Lidskou krajinu románu dotváří ohromné ​​panorama sekundárních postav, vykreslené Clarínem s nemilosrdnou ironií.

Výklad

Autor používá město Vetusta jako symbol vulgárnosti, nedostatku kultury a pokrytectví. Na druhou stranu Ana ztělesňuje mučený ideál, který postupně hyne před pokryteckou společností. S těmito silami v tahu se Asturian spisovatel vypráví krutý příběh o španělském provinčním životě ve dnech Obnovení.

Adaptace

Tento román byl přizpůsoben filmu a televizi, napsal a režíroval Fernando Méndez-Leite a měl premiéru v roce 1995. Muzikál měl také premiéru v divadle Campoamor v Oviedu, rodném městě La Regenta; „La Regenta El Musical“ července 2012, napsal a složil Sigfrido Cecchini, s divadelním směrem Emilio Sagi.

externí odkazy

(ve španělštině) Celý text románu lze nalézt tady