La Linea (TV seriál) - La Linea (TV series)

La Linea
La linea .jpg
La Linea
ŽánrAnimace
VytvořilOsvaldo Cavandoli (Cava)
HlasyCarlo Bonomi (všechny hlasy)
Tématický hudební skladatelFranco Godi
Země původuItálie
Původní jazykHatmatilka
Ne. ročních období3
Ne. epizod90
Výroba
Provozní doba2-4 minuty
Produkční společnostiB. Del Vita (sezóna 1)
HDH Film / TV (sezóna 2)
DistributorQUIPOS
Uvolnění
Původní síťRAI
Původní vydání1971 (1971) –
1986 (1986)
Chronologie
Související pořadyCarosello
externí odkazy
webová stránka

La Linea („Linka“) je Ital animovaná série vytvořil Ital karikaturista Osvaldo Cavandoli. Seriál se skládá z 90 epizod, které byly původně vysílány na italském kanálu RAI mezi lety 1971 a 1986. Všechny epizody byly krátké, v rozsahu od 2:28 do 6:37 za běhu. V průběhu let se série vysílala ve více než 40 zemích po celém světě. Vzhledem ke krátké délce epizod, série byly často používány v mnoha sítích jako intersticiální program. Naladění pozadí pro sérii vytvořil Franco Godi.

I když je počet epizod až 225, ve skutečnosti jich je jen 90 La Linea epizody. Série 1971 měla 8 (4 min) epizod, série 1978 měla 56 (101-156) a série 1986 měla 26 (200-225). Všechny epizody seriálu jsou dnes k dispozici na DVD.

Synopse

Karikatura představuje muže (známého jako „Mr. Linea“) nakresleného jako jediný obrys kolem jeho siluety, kráčícího po nekonečné linii, jejíž je součástí. Postava narazí na překážky a často se obrátí ke karikaturistovi, představovanému jako živá ruka drží bílou mastná tužka, navrhnout mu řešení s různou mírou úspěchu. Jednou z opakujících se překážek byl náhlý konec čáry. Postava často téměř upadla z okraje zapomnění, naštvala se na karikaturistu a stěžovala si na to. Byl vyjádřen Carlo Bonomi ve falešné verzi Milanese to se podobalo hatmatilka pokud možno s občasnými italskými nebo anglickými slovy, což dává karikatuře možnost snadného exportu bez dabing. Hlas se podobá Pingu 's, švýcarsko-britský animovaný tučňák, který také vyjádřil Bonomi.

Prvních 8 epizod série bylo ve skutečnosti vytvořeno k propagaci Lagostina kuchyňské výrobky a doprovodné vyprávění identifikovalo pana Linea jako „Agostino Lagostina, ostrého malého muže se skutečně výrazným nosem.“ Po 8. epizodě však série přerušila vztah s Lagostinou.

Televize

Od roku 1972 La Linea byl uveden na mnoha televizních stanicích v Evropě i v kině, většinou jako vsunutá reklama. La Linea byl uveden ve více než 40 zemích po celém světě. Série získala ceny 1972 v Annecy a 1973 v Záhřeb.

  • Ve Spojených státech byly karikatury uváděny v dětských televizních seriálech Velká vesmírná dráha, Ačkoli La Linea před hraním karikatury dostali postavy přehlídky různá jména. Ne vše La Linea karikatury byly vystupoval v této show, protože některé měly vyspělé téma, a proto byly považovány za nevhodné pro děti.
  • To bylo také vystupoval jako součást KQED je Mezinárodní festival animace v 70. letech
  • La Linea byla také uvedena na Nickelodeon v době Větrník jako jeden z jejich krátkých animovaných filmů.
  • Ve Velké Británii La Linea byl vysílán dál ITV Volala CITV od roku 1983 do roku 2003 a později ITVBe a Kanál 4.
  • V Kanadě La Linea karikatury vysílané dál Radio-Kanada a TVO.
  • V Jižní Africe byl vysílán dál SABC během konce 80. a počátku 90. let.
  • Byl promítán Australian Broadcasting Corporation v Austrálii jako výplň mezi delšími programy.
  • Od 30. června 2008 do 31. října téhož roku Norština noviny Dagbladet publikoval všechny epizody filmu La Linea[1] jako denní epizody na svých webových stránkách (La Linea 1-8, La Linea 101-156 a La Linea 200-225).

Komické adaptace

Cavandoli také přizpůsobil svůj animovaný seriál do kresleného seriálu.[2]

Vydání DVD

V roce vyšla sada tří DVD obsahujících všechny epizody Německo v roce 2003 a znovu vydána v září 2008. První díl vyšel v roce Francie, Maďarsko, Srbsko a Skandinávie. Sada dvou DVD obsahující 56 epizod se prodává Quebec od roku 2008 společností Imavision. Celá série byla vydána ve Skandinávii na začátku roku 2008 v krabičkové sadě se 3 disky.

Populární kultura

  • Hudební videa pro italského DJ Gigi D'Agostino hit z roku 1999 "Bla bla bla "stejně jako jeho obálka Nik Kershaw píseň "Hádanka "jsou animovány ve stylu La Linea.
  • Zahájení britského televizního seriálu Čí je to vlastně linka? použitý La Linea styl pro období 5-9.
  • V roce 2005 bylo video pro Jamiroquai píseň "(Ne) Dejte šanci nenávisti "vzdal poctu La Linea. Video je animovaným komentářem k Válka proti terorismu a představuje 3D reprezentaci známých La Linea postava, stejně jako ruka a tužka animátora.
  • BabyFirst TV používá a La Linea stylová animace pro úvodní a závěrečnou animaci pro jejich segmenty BabyFirst TV FYI
  • V říjnu 2012 Brod spustila televizní reklamní kampaň pro svůj hybrid C-MAX La Linea.[3]
  • Na konci 90. let polský telekom Polkomtel využila společnost La Linea v televizní reklamní kampani pro svou předplacenou značku SimPlus.[4]
  • Krátce před svou smrtí udělal Cavandoli nějaké reklamy pro islandskou bankovní společnost Kaupthing představovat La Linea.[5]
  • Konec filmu Pop'n Music použitý La Linea styl pro kredity.

Alternativní tituly

Přehlídka je známá pod různými jmény po celém světě, včetně:

  • „Bay Meraklı“ (Mr. Curious) a „Çizgi Adam“ (Line Man) v krocan
  • „Aghaaye Khat“ / „آقای خط“ (pan Line) v Írán
  • "Linus på linjen" (Linus na řádku) v Švédsko
  • "Linus linjalla" (Linus na řádku) v Finsko
  • "Linea" nebo "Badum Badum" ve formátu Slovinsko
  • "Balum balum" a někdy "Złośniczek" v Polsko
  • "Menő Manó" (Walking Dwarf or Cool Dwarf) ve Windows Maďarsko
  • „Mar Kav“ / „מר קו“ (pan Line) v Izrael
  • "Barum Badum" v Albánie a Kosovo
  • "Streken" (Linka) v Norsko
  • "Stregen" (Linka) v Dánsko
  • "Línan" (Linka) v Island
  • „Бајум Бајум“ v Severní Makedonie
  • „Барум Барум“ / „Barum Barum“ nebo „Абаракандиши Ди Фјури“ / „Abarakandiši Di Fjuri“ v Srbsko
  • „Pochůzkář“ ve Spojených státech
  • „La Linéa“ ve Francii
  • „A Linha“ v Brazílie
  • „Abelardo“ v Argentina
  • "La ligne" v Québec, Kanada
  • "Bajum Badum" v Chorvatsko
  • "Μπαρούμ Μπαρούμ" - Barúm Barúm Řecko
  • "AlSeyed Khat" / "السيد خط" (pan Line) v Saudská arábie
  • "Xiàntiáo xiānshēng" / "線條 先生" (pan Line) v Čína

Reference

  1. ^ "Streken". Dagbladet.č. Archivovány od originál dne 06.06.2011. Citováno 2011-03-31.
  2. ^ „Osvaldo Cavandoli“. lambiek.net.
  3. ^ „Spuštění reklamy Ford C-MAX s La Linea“. Citováno 2012-11-05.
  4. ^ „Najlepsze reklamy w polskiej historii GSM“ [Nejlepší reklamy v polské historii GSM] (v polštině). Citováno 2019-09-13.
  5. ^ „La Línea - Línan“.

externí odkazy