Lenfant penchée - Lenfant penchée - Wikipedia

Penchée L'enfant, Obálka 1. vydání

Penchée L'enfant (doslovně, Šikmé dítě) je grafická novela od belgických komiksových umělců François Schuiten a Benoît Peeters, šestý díl jejich pokračování Les Cités Obscures série. Poprvé byl publikován v serializované podobě v Francouzsko-belgický komiks časopis „Suivre (# 193-212) a jako celek francouzština objem nejprve v roce 1996 do Casterman.

I když následně také minimálně publikován holandský a Němec, po mnoho let, Penchée L'enfant zůstal nepublikovaný v Angličtina. V březnu 2014 však Alaxis Press vydal oficiální anglický překlad pod názvem Šikmá dívka.^[1]

Pozadí

Penchée L'enfant původně vycházel z krátké ilustrované dětské knihy Mary la penchée (1995), autor: Schuiten & Peeters. S Penchée L'enfant, hlavně zpracovali stejný příběh.

Rozdíly mezi edicemi

Penchée L'enfant, pozdější vydání

Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Leden 2009)

Edice

Francouzsky

• Penchée L'enfant, 1996, Casterman
• Penchée L'enfant, 2007, Casterman

Reference

externí odkazy

• Šikmé dítě, Anglický překlad Penchée L'enfant (.txt soubor), přeložil NBM Publishing překladatel Joe Johnson, autorizovaný Castermanem (pro uložení klikněte pravým tlačítkem na odkaz)
• Penchée L'enfant, několik anotovaných obrázků z alba (Francouzština)
• Přehled sérií na Komplexní recenze série Obscure Cities pro anglicky mluvící fanoušky
• Les Cités Obscures Juliani Darius dne Stránky kontinuity

Tento Francouzsko-belgický komiks –Vztahující se článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.