LAiglon - LAiglon - Wikipedia
L'Aiglon je hra v šesti dějstvích Edmond Rostand na základě života Napoleon II, který byl synem císaře Napoleon I. a jeho druhá manželka, císařovna Marie Louise. Název hry pochází z přezdívky Napoleona II francouzština slovo pro „orlice“ (mladý orel ).
Titulní roli vytvořil Sarah Bernhardt v premiéře hry 15. března 1900 v Théàtre Sarah Bernhardt. V říjnu téhož roku hra (v anglickém překladu od Louis N. Parker ) měl premiéru v New Yorku Knickerbocker Theater, s Maude Adams v titulní roli.
Jeho první vystoupení v Londýně bylo v Divadlo Jeho Veličenstva v roce 1901, kdy Bernhardt opět hrál hlavní roli. Rostand psal L'Aiglon konkrétně pro Bernhardta a stala se jednou z jejích podpisových rolí.
Clemence Dane vytvořil anglický překlad, který vysílal BBC v národním rozhlase dne 15. listopadu 1936 a regionálně následující den.[1]
Arthur Honegger a Jacques Ibert složil opera v pěti aktech, také s názvem L'Aiglon, na libreto od Henri Cain, založený na Rostandově hře. Poprvé bylo provedeno na Opéra de Monte-Carlo v 1937.
Reference
- ^ „Rozhlasový scénář pro L'Aiglon přeložil a upravil z francouzštiny Edmond Rostand Clemence Dane“. Archivy V&A. Citováno 12. února 2020.
- New York Times, „Rostandova nová hra je úspěšná“, 16. března 1900
- New York Times, „Maude Adams jako zasažený orlíček“, 23. října 1900
- Spratt, Geoffrey K., Hudba Arthura Honeggera, Cork University Press, 1987, s. 544. ISBN 0-902561-34-0
- Archiv časopisu V&A L'Aiglon [1]
externí odkazy
- L'Aiglon - kompletní text v původní francouzštině
- L'Aiglon - kompletní text anglického překladu Louis N. Parkera
- Záznam Sarah Bernhardt za 4 minuty výňatek z L'Aiglon, Hlasová knihovna Vincenta, Michiganská státní univerzita
 | Tento článek o hře z 20. let 20. století je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |