Kristi Toliver - Kristi Toliver

Kristi Toliver
Kristi Toliver in 2019 (cropped).jpg
Toliver v roce 2019
Č. 20 - Los Angeles Sparks
PoziceHlídač bodů / Střelecký stráž
ligaWNBA
Osobní informace
narozený (1987-01-24) 24. ledna 1987 (věk 33)
Harrisonburg, Virginie
NárodnostAmeričan / Slovák
Uvedená výška5 ft 7 v (1,70 m)
Uvedená hmotnost130 lb (59 kg)
Informace o kariéře
Střední školaHarrisonburg (Harrisonburg, Virginie)
Vysoká školaMaryland (2005–2009)
Návrh WNBA2009 / Kolo: 1 / výběr: celkově 3. místo
Vybráno Chicago Sky
Hráčská kariéra2009 – současnost
Kariérní historie
2009Chicago Sky
2009–2010Raanana Hertzeliya
2010MKB Euroleasing Sopron
2010 –2016Los Angeles Sparks
2010–2011Samsun Canik Belediyesi
2011–2014Dynamo Moskva
2014–2018UMMC Jekatěrinburg
2017 –2019Washingtonští mystici
2020 -současnost, dárekLos Angeles Sparks
Hlavní body kariéry a ocenění
Statistiky na WNBA.com
Statistiky na Basketball-Reference.com

Kristi Renee Toliver (narozený 27 ledna 1987) je americko-slovenský[1] profesionální Basketball hráč pro Los Angeles Sparks z Dámská národní basketbalová asociace (WNBA). Během své nováčkovské sezóny ve WNBA podepsala Toliver dohodu o schválení Nike.[2]

Střední škola

Toliver se narodil v roce Harrisonburg, Virginie George Toliver a Peggy Toliver.[3] Její otec je bývalý rozhodčí NBA. Kristi vystudovala Harrisonburg High School v roce 2005. Během své středoškolské kariéry byla Toliverová jmenována All-American McDonald's, Asociace ženských basketbalových trenérů (WBCA) All-American, Parade All-American, EA Sports All-American a USA Today All-USA Basketball Team. Byla také hráčkou státu Virginia Gatorade of the Year a Virginia Ms. Basketball. Podílela se na roce 2005 WBCA High School All-America Game[4] a 2005 McDonald's All-American Game.

Vysoká škola

Vynikající hráčka z University of Maryland, Toliver byla známá svou schopností pod tlakem. Ve hře národního mistrovství 2006 Toliver, tehdy nováček, zasáhl tříbodového ukazatele hry, který zbýval jen několik sekund, aby si vynutil prodloužení proti favorizovanému vévodovi, což vedlo k vítězství v Marylandu a prvnímu národnímu šampionátu školy v basketbalu žen.[5]

Statistika

RoktýmGPGSMPGFG%3%FT%RPGAPGSPGBPGPPG
2005–06Maryland332428.8.407.404.8912.64.40.70.211.6
2006–07Maryland343226.7.490.447.8772.44.71.10.112.3
2007–08Maryland373734.4.444.371.8603.47.41.50.117.1
2008–09Maryland353535.1.449.416.8573.24.91.30.318.4
Kariéra13912831.4.447.408.8662.95.41.10.215.0

Kariéra WNBA

Toliver během semifinále WNBA 2017

V Návrh WNBA 2009, Chicago Sky zvolilo Tolivera třetím výběrem.[6] Ve své nováčkovské sezóně s nebem Toliverová vystoupila z lavičky v průměru 7,6 bodu na zápas v 27 hrách a v tříbodové střelbě se umístila na druhém místě v lize.[7]

Toliver byl vyměněn do Los Angeles Sparks těsně před začátkem sezóny 2010 výměnou za draftu druhého kola 2011.[8]

Ve své první sezóně se Sparks byla Toliver záložní strážkyní na soupisce za sebou Ticha Penicheiro. V průměru hrála 8,6 bodu na hru ve 34 hrách.

V sezóně 2012 s odchodem Penicheira se Toliver stal strážcem výchozího bodu pro Sparks a měl únikovou sezónu. V měsíci květnu narazil Toliver na bzučák, který vyhrál 3-ukazatel proti bzučáku Tulsa Shock.[9] V srpnu byla hráčkou měsíce Západní konference, v průměru dosáhla svého maxima na 17,5 bodu na zápas, v hodnocení tříbodového branky se umístila na 9. místě, byla jmenována do druhého týmu All-WNBA a vyhrála Cena WNBA Most Improved Player Award. Její ofenzivní výkon pokračoval i v play-off, kde ve 4 hrách dosáhla v průměru 20 bodů na zápas. Sparks byli nakonec vyřazeni ve 2-herním zatáčku Minnesota Lynx ve finále konference.

V roce 2013 Toliverová znovu podepsala smlouvu se Sparks na víceletou smlouvu, jakmile vypršela její nováčkovská smlouva se Sky.[10] Se získáním Lindsey Harding, Toliver se stal výchozím strážcem střelby pro Sparks. Během sezóny byla Toliver poprvé ve své kariéře jmenována hvězdou WNBA, přičemž ve všech 34 hrách měla průměrně 14,1 bodu na zápas.

Toliver se pokusí ukrást Lindsay Whalen v roce 2017

Během sezóny 2015 byl Toliver přidělen zpět do pozice strážce bodů poté, co bylo upuštěno od Hardinga. V pravidelné sezóně vyhrajte proti Tulsa Shock „Toliver vytvořil rekord Sparku se skóre 43 bodů, čímž překonal Lisa Leslie je 41 bodů. Sezónu dokončila v průměru 12,4 bodu na zápas.

V sezóně 2016 skončili Sparks 26–8 s druhým semínkem a v semifinále konference porazili Chicago 3–1. Toliver se umístila na 4. místě v procentu tříbodových branek, zatímco v průběhu základní sezóny dosahovala v průměru 13,2 bodu na zápas. 24. června 2016 Toliver zaznamenal v letošní sezoně 25 bodů spolu se 7 třemi ukazateli v zápase s Minnesota Lynx.[11] S podpůrným obsazením Candace Parker a Nneka Ogwumike Toliverová vyhrála svůj první šampionát WNBA se Sparks, když ve finále porazili Minnesota Lynx 3–2.

Toliver je v současné době lídrem franšízy Sparks v procentu tříbodového branky a procenta volných hodů.[12]

V únoru 2017 společnost Toliver podepsala smlouvu s Washingtonští mystici ve volné agentuře.[13] 14. května 2017 debutovala Toliverová pro mystiky, když ve vítězství 89–74 nad vítězstvím 89–74 získala 8 bodů a 4 asistence. San Antonio Stars.[14] Dne 19. července 2017, s Tayler Hill a Elena Delle Donne Toliver, který byl odsunut na vedlejší kolej, dosáhl letního maxima 29 bodů a při výhře 100–96 přesčasů proti Atlanta Dream po návratu z 21bodového deficitu.[15] Mystici zajistili a kotviště pro play-off jako semeno číslo 6 v lize se záznamem 18–16. V eliminační hře prvního kola Mystici porazili Dallas Wings 86–76 s Toliverem, který získal 16 bodů.[16] Ve vyřazovací hře druhého kola postoupili mystici do semifinále poté, co porazili nasazeného číslo 3 New York Liberty „82–68“, což je poprvé v historii franšízy, kde mystici postoupili za druhé kolo. Toliver získal 32 bodů za vítězství, zatímco ve třetím čtvrtletí zaznamenal 17 z nich a vytvořil rekordních tři ukazatele WNBA.[17] V semifinále byli mystici poraženi Minnesota Lynx v zatáčce 3 her.

30. května 2018 si Toliver připsal své letošní maximum 30 bodů za vítězství 103–95 proti Phoenix Mercury.[18] Později v sezóně 2018 byl Toliver zvolen do Zápas hvězd WNBA 2018, což z ní dělá druhý all-star vzhled. Toliver zakončil sezónu s 13,9 body na zápas s maximy v kariéře ve střelbě z volného hodu a minutách. Mystici skončili jako semeno číslo tři v lize se záznamem 22–12 a dostali sbohem do vyřazovací hry druhého kola. Porazili Los Angeles Sparks 96–64 a druhý rok po sobě postoupili do semifinále. V semifinále porazili Atlanta Dream v pěti hrách a postoupili do finále WNBA poprvé v historii franšízy. Mystici byli zameteni ve finále proti Seattle Storm.

24. července 2019 zaznamenal Toliver letošní maximum 32 bodů za vítězství 79–71 nad Minnesota Lynx.[19] Toliver byl zvolen do WNBA All-Star hry, což je její třetí all-star vzhled. Několik týdnů po hvězdné přestávce si Toliver poranila koleno a vynechala zbytek pravidelné sezóny. Přes její zranění skončili mystici jako semeno číslo 1 v lize se záznamem 26–8 a dostali semifinále. Toliver se vrátil ze zranění v play off hry 1 z lavičky proti Las Vegas esa v semifinále pomáhá mystikům získat náskok 1–0.[20] Po celou dobu trvání série pokračovala v minutovém omezení. Mystici porazili esa 3–1 a postoupili druhý rok po sobě do finále WNBA. Proti Connecticut Sun. „Mystici vyhráli finále WNBA v pěti hrách a vynesli Toliver svůj druhý šampionát WNBA.

V únoru 2020 se Toliver vrátil do Sparks ve volné agentuře na tříletou dohodu.[21] V červnu 2020 se však rozhodla nehrát v Sezóna WNBA 2020 kvůli zdravotním problémům kolem Pandemie covid-19.[22]

Zámořská kariéra

Toliver hraje v Moskvě, 2013

V mimosezóně 2009-10 strávil Toliver první část mimo sezónu v Izrael hrát za Raananu Hertzeliya.[23] Ve druhé části mimo sezónu hrál Toliver Maďarsko pro MKB Euroleasing Sopron. V sezóně 2010-11 hrál Toliver krocan pro Samsun Canik Belediyesi. Od roku 2011 do roku 2014 hrál Toliver tři mimosezónní zápasy Rusko pro Dynamo Moskva, s týmem vyhrál vzájemná mistrovství v letech 2013 a 2014. Od roku 2014 do roku 2016 hrál Toliver UMMC Jekatěrinburg v Rusku dvě mimosezóny a vyhrál s týmem mistrovství zády k sobě v letech 2015 a 2016. Toliver hrál se spoluhráčem, Candace Parker ve své první offseason s týmem. Jak srpna 2016, Toliver znovu podepsal s UMMC Jekatěrinburg pro 2016-17 mimo sezónu a vyhrál svůj třetí po sobě jdoucí šampionát s týmem.[24] V roce 2017 Toliver znovu podepsal smlouvu s UMMC Jekatěrinburg pro mimosezónu 2017-18 a vyhrál s týmem svůj čtvrtý šampionát v ruské lize.

Mezinárodní

Toliver byl členem Slovenská ženská národní basketbalová reprezentace v EuroBasket Women 2015 kvalifikace turnaji v roce 2014 poté, co získala slovenské občanství.[25][26][27][28] Tým skončil na prvním místě ve skupině A, aby se kvalifikoval do EuroBasket ženy 2015 turnaji, kde skončili na 9. místě se záznamem 3–4 a přišli o místo v Olympijský kvalifikační turnaj pro Letní olympijské hry 2016.

Koučovací kariéra NBA

16. října 2018 se Toliver stal asistentem trenéra na plný úvazek pro Washington Wizards.[29]

Statistiky kariéry WNBA

Legenda
GPOdehrané hry GSHry začaly MPGMinuty na hru RPGOdskočí na hru
APGPomáhá na hru SPGKrade na hru BPGBloky na hru PPGBody za hru
NAObraty na hru FG%Polní cíl procento 3%3-bodový brankový koš procento FT%Volný hod procento
 tučně Kariéra vysoká°Vedoucí ligy
†Označuje sezóny, ve kterých Toliver vyhrál Mistrovství WNBA

Pravidelné období

RoktýmGPGSMPGFG%3%FT%RPGAPGSPGBPGNAPPG
2009Chicago27014.3.453.444.9131.41.90.40.11.67.6
2010Los Angeles34020.7.438.349.8152.21.30.60.11.48.6
2011Los Angeles321723.6.423.427.9071.92.90.70.02.011.2
2012Los Angeles343331.5.491.424.9013.24.91.30.13.617.5
2013Los Angeles343430.0.457.383.8312.63.41.30.11.914.1
2014Los Angeles272128.5.442.393.8432.14.11.10.01.711.8
2015Los Angeles282830.9.449.384.9032.33.70.80.02.212.4
2016†Los Angeles333332.1.426.424.8892.63.70.80.01.313.2
2017Washington343429.1.407.338.8672.03.40.60.21.811.9
2018Washington333333.0.433.360.9182.34.41.20.02.113.9
2019†Washington232329.5.494.360.8572.96.01.10.02.013.0
Kariéra11 let, 3 týmy33926027.7.446.387.8812.33.60.90.02.012.4

Po sezóně

RoktýmGPGSMPGFG%3%FT%RPGAPGSPGBPGNAPPG
2010Los Angeles2022.5.545.6001.0000.04.00.50.03.08.0
2012Los Angeles4434.3.527.417.8503.01.80.80.23.720.0
2013Los Angeles3330.3.289.0631.0004.03.02.00.31.610.7
2014Los Angeles2232.5.409.111.6671.56.50.50.02.010.5
2015Los Angeles3329.5.367.385.7501.73.01.00.02.310.0
2016†Los Angeles9932.3.405.414.8522.03.01.40.11.412.8
2017Washington5531.9.375.4051.0002.44.20.80.42.417.8
2018Washington9936.7.388.234.8422.64.41.10.02.313.9
2019†Washington9631.8.436.396.8751.75.20.20.02.214.2
Kariéra9 let, 2 týmy464132.5.406.337.8702.23.90.90.12.213.8

Vyznamenání

Reference

  1. ^ „Kariéra Kristi Toliverové jako konkurenční flopper hovoří o životě ženské basketbalové hráčky - The Washington Post“. Dámský basketbal DENNĚ.
  2. ^ Powell, Camille (20. června 2009). „Marissa Coleman a Kristi Toliver se přizpůsobily životu WNBA“. The Washington Post.
  3. ^ „Kristi Toliver - Washington Mystics - ženská národní basketbalová asociace“. Yahoo Sports.
  4. ^ „WBCA High School All-America Game Box Scores“. Sdružení trenérů basketbalu žen. Archivovány od originál dne 15. července 2014. Citováno 29. června 2014.
  5. ^ „Maryland Rallies Past Duke In OT, 78–75“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 6. července 2009.
  6. ^ „WNBA.com: Maryland Backcourt Mates Go Back-to-Back“. www.wnba.com.
  7. ^ „Lídři ligy“. WNBA.com. Citováno 15. října 2019.
  8. ^ „Kristi Toliverova otec-dcera‚ basketbalové spojení 'se v kariéře WNBA stále vyvíjí “.
  9. ^ „L.A. Sparks 76, Tulsa Shock 75: The value of Rookie Riquna Williams 'Schopnost vytvářet své vlastní záběry“.
  10. ^ „SPARKS: Sparks podepisují Kristi Toliverovou na víceletou smlouvu“. www.wnba.com.
  11. ^ „24. 6. 2016: Los Angeles Sparks @ Minnesota Lynx - WNBA.com - oficiální stránky WNBA“.
  12. ^ „Kristi Toliver - WNBA.com - oficiální stránka WNBA“.
  13. ^ „Mystici podepisují Kristi Toliverovou, zvednou další tříbodovou střílečku“. Záznam. 7. února 2017.
  14. ^ „Delle Donne má 24 v debutu Mystics, vítězství 89: 74 nad hvězdami“.
  15. ^ Wallace, Ava (19. července 2017). „Kristi Toliver nechává létat a Washington Mystics dělá obrovské shromáždění, aby porazili Atlanta Dream“. The Washington Post.
  16. ^ „09/06/17: Dallas Wings @ Washington Mystics - WNBA.com - oficiální stránky WNBA“.
  17. ^ „Hometown Hero: Kristi Toliver's Record Performance Guides Mystiics to Semifinals“. WNBA.
  18. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. června 2018. Citováno 14. června 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  19. ^ Associated Press. "Shromáždění WNBA: Kristi Toliverová skórovala 32, Mystici porazili Lynxe před přestávkou hvězd | Mluvčí-recenze". Spokesman.com. Citováno 15. října 2019.
  20. ^ Holton, Diamond (19. září 2019). „Kristi Toliver má solidní návrat k debutu Mystics v play-off WNBA“. Kulky navždy. Citováno 15. října 2019.
  21. ^ Kristi Toliver řekla, že její rozhodnutí opustit mystiky a podepsat se Sparks bylo čistě obchodní
  22. ^ Sparks 'Chiney Ogwumike, Kristi Toliver se rozhodly pro Sit W 2020 sezónu WNBA
  23. ^ „Safsal, informace, statistiky a denní zprávy o všech izraelských basketbalových hráčech, týmech a ligách“. www.safsal.co.il.
  24. ^ „2016-2017 WNBA Overseas Signings - ženský basketbal 24,7“. 22. srpna 2016. Archivovány od originál 30. září 2017. Citováno 31. října 2016.
  25. ^ „5 důvodů ke sledování v roce 2015: Los Angeles Sparks - WNBA.com - oficiální stránky WNBA“.
  26. ^ „Slovenský basketbal, týmy, výsledky, statistiky, zprávy, pořadí - novinky z evropského koše“.
  27. ^ Sheinin, Dave (1. srpna 2014). „Kariéra Kristi Toliver hovoří o životě ženské basketbalistky“ - přes www.washingtonpost.com.
  28. ^ Spisovatel, DOUG FEINBERG AP Basketball. „Jiskry se vracejí domů po vítězství na cestě“.
  29. ^ „Kristi Toliver se připojila k trenérskému týmu Washington Wizards pro sezónu 2018-19. mystics.wnba.com. WNBA. 16. října 2018. Citováno 4. ledna 2019.
  30. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  31. ^ Powell, Camille (6. března 2009). „Terrapins Insider - Kristi Toliverová jmenována ACC hráčkou roku“. The Washington Post. Citováno 15. října 2019.
  32. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  33. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  34. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 8. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  35. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. srpna 2009. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  36. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  37. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  38. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  39. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. listopadu 2009. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  40. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. listopadu 2009. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  41. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  42. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  43. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  44. ^ „Dřevěná cena Johna R.“.
  45. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  46. ^ „Dřevěná cena Johna R.“.
  47. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  48. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  49. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  50. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  51. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  52. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  53. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  54. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  55. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  56. ^ „Paris, Moore tvoří dřevěný All-American team“. ESPN.com. 2. dubna 2009.
  57. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  58. ^ „ESPN.com: Parker je POY, vede nadnárodní týmy pro celou Ameriku“. ESPN.com. 14. března 2008.
  59. ^ „UConn's Moore je hráčem roku ESPN.com. ESPN.com. 12. března 2009.
  60. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 4. února 2009. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  61. ^ „OKLAHOMA CENTER COURTNEY PARIS VÍTĚZÍ 2008-09 DÁMSKÝ BASKETBAL LOWE'S CENA SENIOR CLASS - cena Senior CLASS“. www.seniorclassaward.com.
  62. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 13. září 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  63. ^ „Toliver jmenoval v roce 2008 cenu Nancy Lieberman Award špičkovým strážcem“. 5. dubna 2008. Citováno 27. listopadu 2008.
  64. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  65. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  66. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 27. července 2011. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  67. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. ledna 2011. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  68. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  69. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  70. ^ A b „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 1. dubna 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  71. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22. března 2012. Citováno 8. října 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy