Kosovo (píseň) - Kosovo (song)
"Kosovo" je parodie z Beach Boys hitová píseň "Kokomo ".[1] To bylo vyrobeno v roce 1999 společností Seattle rádio komik /osobnost rádia Bob Rivers. O několik let později, v roce 2005, si píseň získala proslulost poté, co norští vojáci natočili hudební video a zároveň sloužili jako mírových sil v Kosovo.
Satirické texty
Podle Rivers, „... záměrem písně bylo zesměšňovat mou vlastní zemi za její šikanující způsoby po celém světě. Myšlenkou bylo poukázat na to, jak nedbale NÁS. hraje světovou policii. Píseň přebírá osobnost americké vlády a zesměšňuje skutečnost, že bez velkých obav tlačíme ostatní. “[2]
Nakopeme zadek,
a pak uvidíme, jak to půjde,
a pak opravdu nevíme.
Hodně štěstí Kosovu.
Hudební video
V květnu 2005 skupina norských mírových sil v roce 2005 Kosovo (říkají si „Shiptare Boys“[3]) parodoval hudební video pro „Kokomo“, používající vlastní Riversovu píseň ruční videokamera záběry. V parodii vojáci napodobují taneční pohyby a scény z původního hudebního videa v pustých válečných oblastech kolem Kosova. To bylo široce vysíláno v Balkán, pobízet Nora velvyslanec formálně se omluvit.
Nicholas Wood of The New York Times napsal,
Problémy začaly, řekl Rivers, když skupina norských vojáků v mírové službě v Kosovu narazila na píseň v roce 2002 a rozhodla se natočit její videoklip.
Dvouapůlminutové video ukazuje čtyři vojáky napodobující hudbu - tančící na strážních věžích a obrněných nákladních vozech, na holých prsouch nosí neprůstřelné vesty, ve vojenské směsi provádějí rutiny a dokonce stříkají jeden na druhého minerální vodou.
Postupem času se páska (která má odkaz na webu pana Riverse, www.bobrivers.com) dostala na internet a upoutala pozornost srbské televizní stanice BK TV. Když stanice vysílala video, vyvolalo to rozruch, a to nejen kvůli tančícím a lehce oděným vojákům. Nej provokativnější byl text písně. Verše jako „Ochrana lidských práv, nálety a hašení požárů / Budeme svrhovat bomby, kamkoli se schovají srbští zločinci,“ způsobily hluboké urážky ...[4]
Rivers o hudebním videu uvedl: „Píseň byla ukradena ... a přál bych si, aby existoval způsob, jak ji zastavit.“[5] v roce 2009 skupina Wartist (pojmenovaná pro skupinu spojující War and the Arts) shrnula záležitost a napsala:
„Před 10 lety, 24. března 1999, Operace spojenecké síly byla zahájena, běžně známá jako kosovská válka. Satirická verze písně Beach Boys z USA byla použita v roce 2002 některými norskými mírovými silami k vytvoření hudebního videa, což o několik let později vedlo k diplomatickému narušení. Výsledek je stále zábavný - v neposlední řadě kvůli nadčasovému a přenositelnému textu. “[6]
Posledních několik sekund ručně vyrobeného videa ukazuje, že jednoho z vojáků srazilo auto, ale to bylo z mnoha videonahrávek upraveno. Když byly na píseň v Srbsku vloženy titulky, omylem nahradily „Milošević „se jménem srbského hrdiny ze 14. století, Miloš Obilić. Vojáci, „Shiptare Boys“, také známí jako „Shqiptare [Albánští] chlapci“, všichni opustili norskou armádu v době, kdy k vyšetřování došlo, takže nebyly podniknuty žádné další kroky.
Reference
- ^ „Synchronizace rtů norských vojáků s„ Kosovem “- MUSÍTE VIZ!. Youtube. 3. května 2012. Citováno 16. května 2014.
Kosovo je parodií hitu Beach Boys Kokomo. To bylo produkováno v roce 1999 Seattle rádio DJ Bob Rivers. Píseň ostře kritizuje zapojení USA do války v Kosovu. V tomto videu si skupina odvážných a mírně znuděných norských vojáků myslela, že by bylo zábavné udělat z toho hudební klip.
- ^ „Kosovské hudební video“. OVGuide. Citováno 19. května 2014.
- ^ „Shiptare Boys: Kosovo". Wartist: Spojování války a umění. Citováno 16. května 2014.
- ^ Wood, Nicholas (21. srpna 2005). „Video satirické písně D.J. provokuje v Kosovu pohoršení“. The New York Times. Citováno 16. května 2014.
- ^ * Bob Rivers ' reakce na hudební video, 13. června 2005
- ^ Bayer, Martin. „Shiptare Boys: Kosovo". Wartist: Spojování války a umění. Citováno 16. května 2014.