Korenande Shoukai - Korenande Shoukai

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Květen 2019) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: コ レ ナ ン デ 商会]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | コ レ ナ ン デ 商会}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad. tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Korenande Shoukai“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Ledna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Korenande Shoukai (コ レ ナ ン デ 商会, doslovně „Co je to za společnost“) je japonský dětská hudební loutka varieté který vysílá dál NHK Educational TV.^[1] Nastavení je obchod se smíšeným zbožím „Korenande Shoukai“. Každá epizoda má řadu náčrtů, skladeb, animací a dialogů. Mezi hlavní postavy patří Jay, Kiwi, Bulbul a Madanai. Debutovalo 4. dubna 2016.

Přehlídka se koná od pondělí do pátku od 7:35 do 7:45 a znovu v úterý od 17:35. do 17:45 V současné době se vysílá TV Japonsko v pondělí až pátek od 8:50 do 9:00, kde je znám jako Chatty Jay's Sundry Shop.^[2] Tato show se také vysílá v neděli od dubna 2018.

Předpoklad

Jako varietní show je každá epizoda samostatným náčrtem a sleduje zhruba stejný vzor: Jay přinese do obchodu zajímavý předmět a Bulbul a Kiwi se na to zeptají. Epizoda se poté zaměří na konkrétní předmět, například na staromódní žehličku nebo na loď v láhvi, protože Jay vysvětlí, o jakou položku se jedná, jak ji používat nebo odkud pochází. Epizody také obsahují dvě nebo tři písně. Písně se někdy zpívají v obchodě, ale jindy kamera posune umístění nebo se show úplně přepne na animaci (obvykle ve stylu akvarelu). Písně mohou přímo souviset s diskutovaným objektem, například „Happy End“ během epizody, kdy Jay přináší tašku se smíchem, ale většinou se jedná pouze o zábavné a chytlavé písně, například „I Want to Be an Idol“.

Přehlídka také nabízí celou řadu krátkých segmentů, které nejsou přítomny v každé epizodě. Jako příklady lze uvést „Korenandapedia“, kde komentář, který poskytuje encyklopedické informace o zajímavé položce epizody, a „Nodo Jii Man“, který zobrazuje superhrdinu Nodo Jii Man (Bulbul), který bojuje pomocí síly hudby pomocí svého sidekick Nodo Pink (Kiwi).

Postavy^[3]

Jay (Jay Kabira )^{[Citace je zapotřebí ]}

Jay je jedním z mála skutečných lidí v seriálu a je manažerem Korenande Shoukai a vždycky měl na sobě hnědý hnědý klobouk a hnědou zástěru s modrým čtvercem uprostřed a světle modrým čtvercem dole, světlým šedá košile, světle šedé kalhoty a žlutý motýlek. Je bezstarostný a pohodový. Když show obsahuje hudební číslo, Jay často hraje na bonga, sansen, bicí, banjo, elektrická kytara, tamburína nebo ukulele při zpěvu. Kvůli jeho eklektickému vkusu existuje v Korenande Shoukai mnoho starých věcí, které Jay pravidelně znovu objevuje a přináší pro epizodu. Jay také často působí jako vypravěč během různých částí přehlídky a vypráví příběh zábavným způsobem. Jeho jméno je odvozeno z anglického slova pro stejnojmenného ptáka.^[4]

Bulbul (Kazuki Enari )^{[Citace je zapotřebí ]}

Bulbul je prodavačkou Korenande Shoukai. Má žluté vlasy, nosí oblečení s modrým trojúhelníkem a žije v domě, který je pět minut chůze od obchodu (dvě minuty, pokud utíká). Jeho osobnost je pravým opakem Jayovy, takže je náchylný k obavám a může také jednat plachý nebo zbaběle. Navzdory tomu sdílí s Jayem touhu být hvězdou show a lásku k hudbě. Pokud jde o hudební čísla, Bulbul je mistrem klavíru a často zpívá při hraní. Je také fanouškem idolské skupiny BCG47. Jeho posledním snem je jednoho dne převzít Jayovu pozici manažera Korenande Shoukai. Bulbulovo jméno je odvozeno z anglického slova pro stejnojmenného ptáka.

Krocan (Takako Kitamura )

Je pracovnicí doručování domů, která patří do koše Hemoguro. Je to velmi energická žena. Její jméno je odvozeno z anglického slova pro stejnojmenného ptáka.

Kiwi (Risa Yoshiki )

Kiwi je dívka, která žije ve stejné čtvrti jako Korenande Shoukai a často navštěvuje Jaye a Bulbula. Má výrazné zářivě růžové vlasy nosí do ohonu a nosí jasně žluté šaty s dlouhými rukávy s červenými kruhy a jasně žlutými rukavicemi. Je plná zvědavosti a vždy ji zajímají zvláštní věci, které v Korenande Shoukai najde. Může být také dost drzá, zvláště k Bulbul. Jejím snem je stát se slavnou zpěvačkou a zatímco na Korenande Shoukai často hraje na rytmické nástroje, bicí nebo elektrickou kytaru, zpívá za hudebních čísel. Ačkoli to nebylo potvrzeno, ona je někdy viděna s růžovým batohem, což znamená, že je studentkou základní školy, ale má piercing do uší a je zobrazena na rtěnku. Název kiwi je odvozen z anglického slova pro stejnojmenného ptáka.

Madanai (Kana Asumi )

Když Jay našel tuto malou kočičí postavu, která byla vyhozena, přivedl ji zpět ke Korenande Shoukai. Nyní je z obchodu maneki neko, nebo šťastná kočka. Sedí na poličce a moc nemluví, ale často si pro sebe mumlá a často se objeví na samém konci show. Má klidnou a vyrovnanou osobnost a je bohatá na znalosti. Její oblíbené věci jsou ryby a kuře. Název Madanai pochází z řady v románu "Jsem kočka" od Natsume Soseki. Konkrétní řádek zní „Namae wa mada nai.“ přeloženo jako „Ještě nemám jméno.“

Myši (nejmenované)

V obchodě žijí dvě myši jménem Sunday a Nanday, které zpívají sbor během hudebních čísel. I když je není možné vidět, někdy je jejich hlasy slyšet na pozadí.

Originální písně

Mnoho písní použitých v seriálu přímo souvisí s konkrétní epizodou. I poté, co tato epizoda byla vysílána, může být píseň znovu použita v následujících epizodách jako způsob vyplnění času. Některé z nich jsou na CD a DVD.

• Co je tohle? Co je to? [ア レ ナ ン デ コ レ ナ ン デ] (ústřední melodie)
• Ptáci jsou chytří [鳥 は え ら い]
• Sedm bohů [七 人 の 神 様]
• Mag Cup Song [マ グ カ ッ プ の 歌]
• Zvládl jsem to [や っ た ね]
• Kostky [サ イ コ ロ]
• Líčení [メ イ ク ア ッ プ]
• Je to v pořádku [い い じ ゃ ん]
• Představujeme Korenande Shoukai [コ レ ナ ン デ 商会 の 自己 紹 介]
• Farewell to Snacks [さ ら ば お や つ よ]
• Čas na jídlo [イ タ ダ キ マ ス]
• Pojďme si vyprat oblečení [せ ん た く し ま し ょ]
• Jakou barvu má nebe [空 は な に い ろ]
• Chci být idolem [ア イ ド ル に な り た い]
• Pojďme se podívat na dobrý sen [い い 夢見 よ う]
• Šťastný konec [ハ ッ ピ ー エ ン ド]
• Mám rád knihy [本 が 好 き]
• Píseň knih [本 の う た]
• Tvář [か お]
• Můžeš to udělat!
• Loving Donuts [恋 す る ド ー ナ ツ]
• Enormous Dream [で っ か い 夢]
• Pes [い ぬ]
• Dědečkovi [お じ い ち ゃ ん へ]
• Pojďme se setkat u moře [海 で あ い ま し ょ う]
• Jako Mary Poppins [メ リ ー ポ ピ ン ズ の よ う に]
• Horní obloha [う わ の そ ら]
• Svět se točí kolem mě [地球 は ボ ク が ま わ し て る]
• Píseň zpívající o volném čase [ひ ま な 時 に 歌 う 歌]
• The Maneki Neko Samba [ま ね き ね こ の サ ン バ]
• Jezte správně [よ く か ん で た べ な さ い]
• Žehlička tak horká [ア イ ロ ン ・ ア ッ チ ッ チ]
• udělat rap [ラ ッ プ を か け る]
• Roztomilý fotogenický [か わ い い フ ォ ト ジ ェ ニ ッ ク]
• Život dinosaura [恐 竜 の せ い か つ]
• Povzdech Bossa Nova [た め 息 の ボ サ ノ バ]
• Společně [い っ し ょ だ ね]
• Keep a Secret Song [秘密 を 守 る 歌]
• Ztráta cesty [ま よ っ て る ん ば]
• Zodiac Tango [十二 支 の タ ン ゴ]
• Různé Bonba [イ ロ イ ロ ボ ン バ]
• Pojďme napsat znak [字 を か こ う]
• O trochu víc [夕陽 の GAMAN]
• Jungle Expedition [ジ ャ ン グ ル 探 検]
• Guiro-guiro [ギ ロ ギ ロ]
• vaření [ク ッ キ ン グ]
• rock šesti nohou v roli [六 本 足 の ロ ッ ク ン ロ ー ル]

Výroba

• Tvůrce - Kei Shimoyama
• Hudba - Satoru Shionoya
• Choreografie - Kenichi Honma
• Loutkáři - Haruka Yamada, Keiko Kajima
• Ředitelé umění - Ryuuji Fujieda, Machiko Miroko
• Produkční společnost - 81 Produkovat
• Studio - NHK

Reference

externí odkazy

• Domovská stránka Korenande (Japonský)
• NHK vzdělávací televize (Japonský)