Koos du Plessis - Koos du Plessis

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v afrikánštině. (Listopad 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze článku v afrikánštině. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku afrikánské Wikipedie na [[:: af: Koos du Plessis]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | af | Koos du Plessis}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v holandštině. (Listopad 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze holandského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku nizozemské Wikipedie na [[:: nl: Koos du Plessis]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | nl | Koos du Plessis}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Koos du Plessis

Jacobus (Koos) Johannes du Plessis (10. května 1945-15. Ledna 1984) byl prominentní jihoafrický písničkář a básník, hovorově známý jako Koos Doep. Ačkoli za většinu své práce získal ohlas u kritiků, stal se nejlépe známým díky útěkovému úspěchu ztvárnění své písně „Kinders van die Wind“ („Děti větru“) od Laurika Rauch.

Koos du Plessis se narodil v roce Rustenburg. Byl nejmladším ze čtyř dětí a vyrůstal v hornickém městě Pružiny. Po škole navštěvoval University of Pretoria a University of Witwatersrand, obor afrikánština-nederlands (afrikánština -holandský ). Na univerzitě potkal svou budoucí manželku Mornay. Pár měl tři dcery, Irmu, Karien a Karlu. Koos nakonec napsal píseň pro každou z těchto čtyř žen v jeho životě.

Koos pracoval jako novinář a redaktor několika afrikánských publikací (Oggendblad, Die Vaderland, Die Nataller a Die Transvaler ). Zemřel při automobilové nehodě poblíž Krugersdorp v časných ranních hodinách 15. ledna 1984.

Dědictví

V roce 2010 byla v Nizozemsku posmrtně vydána dvě poctová alba Koos du Plessis. První bylo Ofschaaid Zunder Woorden, album s písněmi Du Plessis zpívané v Grunnegs Wia Buze a Klaas Spekken. Karla du Plessis se připojila k speciálnímu duetu na tomto albu. Druhý byl Die Land Van Blou Saffiere, vydané v sérii Tussen Kontinente. Toto vydání bylo knihou v pevné vazbě, která obsahovala biografii, texty s poznámkami pod čarou a vysvětlením a CD s 20 jeho písněmi. Napsal dvě náboženské písně: Gebed (Modlitba: Nech mě nikdy neopustit tuto zem, nech mě ve svém stínu zůstat ... .) a kolední Somerkersfees (letní Vánoce). Ten byl začleněn do zpěvníků několika afrikánských kostelů.

Publikovaná díla

• Erfdeel (2004) ISBN  1-919980-20-2
• Om jou verlaas te groet: verš nagelate (1985) ISBN  0-7981-1871-7
• Skink nog ʾn uur v mém skle: verš nagelate (1995) ISBN  1-874901-41-4

Diskografie

• Ofschaaid Zunder Woorden (2010)
• Die Land van Blou Saffiere (2010) ISBN  978-90-815659-1-2
• „Die Vierde Horison“ (2004) Trio Records INH CD 009
• „Skadu's Teen Die Muur ...“ (1979) Trio Records INHCD 005

Viz také

• Seznam afrikánských zpěváků
• Seznam jihoafrických hudebníků

Reference

externí odkazy

• LitNet: Život a hudba Koos du Plessis (v afrikánštině)
• Nizozemské webové stránky na podporu vydání knihy / CD Die Land Van Blou Saffiere (v holandštině)