Konrad Bercovici - Konrad Bercovici

Konrad Bercovici v roce 1933

Konrad Bercovici (1882–1961) byl americký spisovatel.

Život a kariéra

Narozen v Rumunsko, do nepozorování židovský rodiny, v roce 1882 vyrostl Konrad Bercovici hlavně v Galaţi. Jeho rodina byla polyglotská a učila své děti řecky, rumunsky, francouzsky a německy a svobodně se mísily s Řeky, Rumuny, Rusy, Turky, Židy a Romy, kteří se pohybovali po celé zemi Dobrudja a Podunajská delta kraj. Podle jeho autobiografie si Bercovici vybudoval úzké spojení zejména s místními Romy prostřednictvím kontaktu s jeho romskou chůvou, její rodinou a Romy, s nimiž jeho otec obchodoval s koňmi. Rodina zůstala v Rumunsku, dokud jeho otec nezemřel na zranění způsobená během antisemitských nepokojů v Galaţi, když bylo Bercovici 11 let.[1]

Po smrti jeho otce většina rodiny emigrovala Paříž. Konrad tam pracoval během příprav na Světová výstava 1900, a jeho vzdělání bylo ovlivněno svědky veřejných debat a obviňování kolem Dreyfusova aféra. Bercovici šel na Université Populaire, kde studoval na varhaníka. V Paříži se seznámil se svou manželkou, sochařkou Naomi Librescu.[2] Společně emigrovali do Severní Ameriky. Po nějaké době Montreal V Kanadě se rodina usadila na Lower East Side, Manhattan, New York City. Aby toho nebylo málo, pracoval Bercovici manufaktury, dal klavír hodiny a hrál na varhany Nickelodeony.[2] Začal pracovat jako spisovatel jako novinář pro jidiš papír v Montrealu, ale získal pozornost, když jeho první kniha v angličtině Zločiny charity—S úvodem od John Reed —Odhalil kontroverzní praktiky v soukromých charitativních organizacích v New Yorku.

Bercovici pokračoval v psaní článků jako novinář po celou dobu své kariéry, ale stal se nejlépe známý pro jeho literární fikci, která prozkoumala Cikán témata. Příběhy jako „Ghitza“ a „Dcera krotitele medvěda“ založily Bercoviciho ​​jako vrstevníka jeho současníků ve 20. letech 20. století, kdy byl často zařazen do nejlepších sbírek světové beletrie. Jakmile začala jeho autorská kariéra, navštěvoval Bercovici Hotel Algonquin.[3] V této době se s manželkou Naomi stali blízkými přáteli Paul Robeson a jeho manželka Essie.[4]

Jeho úspěch jako spisovatele poskytl Bercovicimu na cestách, z nichž vyprodukoval dobře přijatá vyšetření etnických přistěhovalců, kteří se stěhovali po celých Spojených státech. Ve své práci Po celém světě v New Yorku věnuje kapitolu nazvanou „Španělsko“ španělskému rohu města, tzv Malé Španělsko. Bercovici nejčastěji cestoval do Evropy, kde běžel v kruzích s Ztracená generace spisovatelé F. Scott Fitzgerald a Ernest Hemingway.[5]

On pokračoval psát díla biografie, cestování a beletrie.[6] Psal také články pro Harper je.

Bercoviciho ​​příběhy vyvolaly zájem o Hollywood, kde několik let pracoval jako scenárista. Tam se spřátelil Charlie Chaplin, Mary Pickford, a Douglas Fairbanks.

Přírodovědec americký spisovatel Theodore Dreiser měl kopie své práce ve své knihovně.[7]

Bibliografie

  • Zločiny charity (1917)
  • Prach z New Yorku (1919)
  • Ghitza a další románky romské krve (1921)
  • Cikánská krev (1922) Londýn
  • Murdo (1923)
  • Láska a cikán (1923) Londýn
  • Cesta kolem světa v New Yorku (1924)
  • Iliana: Příběhy toulavé rasy (1924)
  • Costa dcera (1924)
  • Mezi Zemí a Nebem (1925)
  • Nejlepší povídky světa (1925)
  • Manželský host (1925)
  • Na New Shores (1925)
  • Singing Winds: Stories of Gipsy Life (1926)
  • Volga Boatman (1926)
  • Alexander: Romantická biografie (1928)
  • Příběh Cikánů (1928)
  • Noci v zahraničí (1928)
  • Rolníci (1928)
  • V poezii jsou peníze (1928)
  • Mezi Zemí a Nebem (1929)
  • Křížové výpravy (1929)
  • Síla žen (1929)
  • Ocel proti oceli (1929)
  • Bouřlivé srdce (1929)
  • Víno, ženy a píseň (1929)
  • Krev a láva (1930)
  • Land, starý muž a jeho žena (1930)
  • Pro lásku k Zaska a jiné příběhy (1930)
  • Když se Faith in Love vrátí (1930)
  • Za babku (1931)
  • Manhattan Side-Show (1931)
  • Ten Royal Lover (1931)
  • Proti nebi (1932)
  • Neuvěřitelný Balkán (1932)
  • Hlavní vchod (1932)
  • Romský Chai (1933) Londýn
  • Je to Cikán ve mně (1941)
  • Exodus (1947)
  • Savage Prodigal (1948)
  • Cikáni, jejich život, historie a legendy (1983)

Bercovici v. Chaplin

Charlie Chaplin zasáhl Velký diktátor (1940) byl předmětem plagiátorství (Bercovici v. Chaplin) v roce 1947 proti Chaplinovi. Případ byl urovnán, přičemž Chaplin zaplatil Konradovi Bercovici 95 000 $.[8] Ve své autobiografii Chaplin trval na tom, že byl jediným autorem scénáře filmu. Došel k urovnání kvůli své „neoblíbenosti ve státech v té chvíli a pod takovým soudním tlakem [byl] vyděšený, protože nevěděl, co čekat dál“.[9]

Bercovici byl zastoupen v jeho plagiátorství oblek právníkem Louis Nizer. Ve své knize Můj život u soudu Nizer jde do detailů Bercovici v. Chaplin„Tvrdilo se, že Chaplin oslovil Bercoviciho, aby vytvořil jeden ze svých romských příběhů jako film, a v průběhu těchto přátelských jednání mu Bercovici poskytl nástin příběhu„ Velkého diktátora “o holiči, který vypadá jako Hitler a je zmatený s ním. Chaplin popřel, že by někdy vyjednával o cikánském příběhu, a také popřel zbytek tvrzení ... Jednoho dne, po mém neustálém dotazování, měl Bercovici náhle záblesk paměti. Vzpomněl si, že se s Chaplinem setkal v divadle v Hollywoodu a že Chaplin v publiku upozornil na ruského barytona, o kterém si myslel, že by mohl hrát hlavní roli v romském příběhu. Bercovici věřil, že ten večer mluvili se zpěvákem a že by mohl být svědkem. “ Nizer vystopoval ruského barytona Kushnevitze: „[Kushnevitz] si živě vzpomněl na tento incident, protože, jak se vyjádřil, byl jedním z největších okamžiků jeho života - možností, že bude hrát na Chaplinově snímku. Chaplin ho zavolal uličkou divadla a dal mu své soukromé telefonní číslo. Vytáhl ze zadní kapsy malou černou knihu a stále v ní měl napsané číslo. Byl dokonalým svědkem s ohledem na Chaplinovo popření jakéhokoli zájmu o Bercoviciho ​​cikánský příběh. “[10]

Reference

  1. ^ Bercovici, Konrad (1941). Je to Gypsy In Me: Autobiografie Konrada Bercoviciho. New York: Prentice-Hall, Inc. s. 1–12. ISBN  1-4286-1947-X.
  2. ^ A b Paul Avrich, The Modern School Movement: Anarchism and Education in the United StatesAK Press, 2005, p. 84
  3. ^ Kraike, Michael. „Rozhovor s Konradem Bercovici,“. Kanadská židovská kronika (27. listopadu 1931).
  4. ^ Duberman, Martin (1990). Paul Robeson. Ballantine. str.76. ISBN  0-345-36413-9.
  5. ^ Baker, Ed., Carlos (1981). Ernest Hemingway: Vybrané dopisy, 1917-1961. New York: Scribner. p. 203.
  6. ^ Paul Avrich, Anarchistické hlasy: Orální historie anarchismu v Americe, AK Press, 2006, p. 107
  7. ^ Roark Mulligan, „Soukromá knihovna Theodora Dreisera“
  8. ^ „Law Library - American Law and Legal Information“. Citováno 2007-06-11.
  9. ^ Chaplin, Moje autobiografie, 1964
  10. ^ Louis Nizer, Můj život u soudu (Rum and Coca Cola: 1944), s. 9-10.

externí odkazy