Polib prach - Kiss the Dust

Polib prach
Kiss the Dust.jpg
První vydání (UK)
AutorElizabeth Laird
ZeměVelká Británie, USA
JazykAngličtina
ŽánrDětský román
VydavatelWilliam Heinemann (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Duttonovy dětské knihy (NÁS)
Datum publikace
1991 (Velká Británie), 1992 (USA)
Typ médiaTisk (Vázaná kniha )
Stránky278 stránek
ISBN0525448934
OCLC25007525

Polib prach je kniha, kterou napsal Elizabeth Laird o konfliktech mezi Iráčtí Kurdi a Saddam hussein je režim. Jedná se o román pro mladé historické fikce o dvanáctileté kurdské dívce a útěku její rodiny z Iráku přes hranice do Írán. Kniha byla původně vydána ve Velké Británii William Heinemann Ltd. v roce 1991. Poprvé byla vydána v USA Dutton Children's Books, divizí Penguin Books USA Inc. v roce 1992.

Shrnutí spiknutí

Když se jednoho dne Tara Hawrami vrací ze školy, byla svědkem toho, jak íránští vojáci stříleli mullah a nevinný chlapec, který čte noviny za bílého dne, to navždy změní její myšlení. Když se však vrátí domů, je omráčená, když její matka Teriska Khan vykazuje velmi tlumenou reakci; Teriska Khan odhaluje, že ona a Tarin otec skrývali hrůzy probíhající válka mezi Irákem a Íránem z Tary, včetně střelby, jaké byla svědkem Tara. Té noci vstoupil do domu Tary zraněný vetřelec, který se ukázal být jejím strýcem Rostamem Pesh Murga odbojář. Následujícího rána se Tarin otec, Kak Soran, náhle vrací s Tariným bratrem Ashti a babičkou z Bagdádu. Život Tary se od té chvíle rychle a drasticky mění.

Když Rostam a Ashti odejdou, aby se připojili k odbojářům, které se spojují v peši, je Kak Soran brzy nucen skrývat se, i když úřady mají podezření, že nepřímo podporuje peši murgy. Tarina obava roste, až když zbytek její rodiny musí brzy nato uprchnout do vesnice v horách. Život v horách je klidný, ale pro Taru nudný, dokud oblast není opakovaně bombardována a Taru nezraní. Když Ashti dorazí do vesnice poté, co byla zraněna, plánují Kak Soran a Teriska Khan riskantní útěk do Íránu přes hory až do Íránu, kde se na několik měsíců ocitnou v uprchlickém táboře. Ashti, obávající se odvodu do íránské armády, běží zpět do Iráku, zatímco Teriska Khan je velmi nemocná a smutná, protože její syn se nevrací po mnoho měsíců. Teriska Khan se postupně vzpamatuje poté, co Tara najde přátelského souseda ochotného pomoci. Tara se musí starat o matku a mladší sestru Hero, dokud se Teriska Khan nezotaví. Spojení Kak Sorana se nakonec dostaví a Tarině rodině se podaří najít pomoc v podobě bratrance Kak Sorana. Bez volných pracovních míst v Íránu si však rodina uvědomuje, že musí uprchnout ze země, aby se stali uprchlíky v jiné zemi. Z poslední úspory se rodině podaří dorazit do Londýna, kde žádá o status uprchlíka.

V Londýně se Kakovi Soranovi podaří navázat kontakt s rodinným přítelem (Latif), který mu nabídne ubytování. Na každém místě, kam byla Tara přemístěna, zažila kulturní šok a bylo potřeba se rychle přizpůsobit; Zpočátku si rodina těžko zvyká na nový jazyk a nový životní styl. Tara se anglicky postupně zlepšuje a navzdory traumatizujícím zážitkům, které prožila, se jí podaří najít si nové přátele ve své nové škole. Její rodina má velkou radost, když slyší, že Ashti brzy dorazí do Londýna po několika letech. Ačkoli je jejich nový život obtížný a méně pohodlný než jejich starý domov v Iráku, Tara se učí nebrat nic jako samozřejmost. Rodina se dá znovu dohromady a začne žít lepší, nový život.

Dějiny

Příběh je založen na kurdské rodině žijící v Sulajmáníja, město v severovýchodním Iráku v roce 1984 v době války.[1]

Postavy

  • Tara Hawrami - 13letá kurdská dívka žijící v Iráku se svou rodinou. Neví o konfliktu ve své zemi a touží po běžném životě, jaký vždy žila ve městě Sulamaniya. Jak se jí válka začala přímo dotýkat, začala si stále více uvědomovat své okolnosti a začala se více starat o svou matku a mladší sestru. Prostřednictvím svých zkušeností jako exulant a uprchlík Tara dospívá a prokazuje odvahu.
  • Kak Soran - Tarin otec, obchodník, který tvrdě pracuje na podpoře své rodiny. Tajně pracuje jako informátor pesh murg, který ho po objevení nutí uprchnout do hor. I když je laskavý a velkorysý, je velmi přísný a pyšný a chce chránit svou rodinu.
  • Teriska Khan - Tara, Hero a Ashtiho matka a manželka Kak Sorana. Dobrosrdečná a ochranná žena, je rozhodná a má silnou vůli, i když má obavy z riskantních rozhodnutí týkajících se její rodiny. Její náhlá nemoc je rána pro rodinu, která vždy viděla Terisku Khan jako pilíř síly.
  • Ashti - Starší bratr Tary a Hero, přibližně 18 let. Kvůli svému mládí touží připojit se k Rostamu a pesh murgům, i když později prozradí, že spolupráce s Rostamem je nesmírně náročná. Je však odvážný a odhodlaný.
  • Hrdina - Tarina mladší sestra, asi čtyři roky stará. Je hravá a obtížně ovladatelná, což se občas ukazuje jako nebezpečné pro rodinu. Rychle se přizpůsobuje většině situací, ale do značné míry si neuvědomuje okolnosti za nimi.
  • Strýček Rostam - Bratr Kak Sorana, pesh murga. Je známý jako charismatický vůdce, i když se Teriska Khan obává, že je příliš bezohledný, zvláště když se k němu přidá Ashti. Ashti jako vůdce odhaluje, že Rostam je pod kontrolou a je náročný.
  • Babička - Tara babička, otevřená žena, která radí Terisce Khanovi, aby odešla do hor.
  • Leila - Tarina nejlepší kamarádka a sousedka, arabská dívka, i když jsou zřídka rozděleni podle svých rozdílů. Její rodina se staví proti násilným činům irácké vlády proti kurdským lidem a Leilina matka, paní Amina, později pomáhá rodině Tary při útěku do hor. Vyskytuje se v mnoha přáních Tary.
  • Baji Rezan - Žena, která drbne s ostatními dívkami, což naštve Taru, když dorazí do hor. Ona skončí záchranu Tara život během bombardování, po kterém Tara se učí ocenit a respektovat ji.
  • Ghazal -Baji Rezanova snacha a vzdálená sestřenice Tary, která žije v horách. Má malé dítě.
  • Latif - Přítel Dabanů, bratranec Kak Sorana, který se nabídne, že po příjezdu do Londýna nechá Tarinu rodinu zůstat v jeho bytě.

Motivy

Polib prach se zaměřuje na řadu témat, včetně rodiny, odvahy, loajality a dospívání. Prostřednictvím svých bojů je Tara posílena prostřednictvím smyslu pro rodinu a dospívá díky péči o matku během její nemoci a hlídání mladší sestry. Ačkoli její rodina není schopna zůstat spolu navzdory jejich úsilí, jsou vedeni k nalezení bezpečného místa bez ohledu na to, jak daleko musí zajít, aby se jednoho dne znovu sešli. Rodina zůstává věrná sama sobě a důvěřuje ostatním, aby jim pomohla při válečných útrapách a nejistotě, že budou uprchlíky v cizích zemích. Tara snáší své neustálé přemisťování s odvahou a zvyšováním zralosti, když přebírá více odpovědností a iniciativně chrání svou rodinu.

Ocenění

Poznámky pod čarou

  1. Informace o knize

externí odkazy

Reference

  1. ^ Laird, Elizabeth (1991). Polib prach. Puffin knihy.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-01-27. Citováno 2012-01-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)