Skandál s textovými zprávami Kilpatrick a Beatty - Kilpatrick and Beatty text-messaging scandal - Wikipedia

Kwame Kilpatrick

The Skandál s textovými zprávami Kilpatrick a Beatty byl politický -sexuální skandál ve Spojených státech vznikajících z a informátor soudní spor týkající se bývalých Detroitská policie šéf Gary Brown, Detroit starosta Kwame Kilpatrick a jeho bývalý náčelník štábu a milenec Christine Beatty.

Historické pozadí

Spor vycházel z pověstí o divokém večírku, ke kterému údajně došlo o víkendu svátku práce 2002, zahrnujícím striptérky v oficiální rezidenci starosty - ve městě Manoogian Mansion. Bývalí členové výkonné ochranné jednotky starosty tvrdili, že starostova manželka Carlita Kilpatricková se nečekaně vrátila domů a po objevení Kwame se striptérkami začala na jednu ze žen útočit.[1] Údajně zranění z Carlitova útoku ženu poslalo do nemocnice.

Striptérka, Tamara Greene, byla zavražděna 30. dubna 2003; údajně byla na údajném večírku Manoogian Mansion.[2]Případ nebyl nikdy vyřešen. Později, v roce 2004, poručík detroitské policie Gary Brown žaloval Kilpatricka a město Detroit a tvrdil, že byl převezen ze své jednotky zabití, aby mu zabránil vyšetřovat vraždu Tamary Greeneové.

Obvinění se začala objevovat poté, co důstojník Harold C. Nelthrope kontaktoval v dubnu 2003 útvar pro vnitřní záležitosti detroitské policie, aby je nechal vyšetřit zneužívání starostovou výkonnou ochrannou jednotkou (EPU). 9. května 2003 Kilpatrick vyhodil Garyho Browna.[2]

Dne 13. května 2003 vydal Gary Brown sdělení obsahující obvinění z divokého večírku konaného v Manoogian Mansion v roce 2002. Toto sdělení rovněž uvádělo tělesné stráže Kilpatricka z podvodu a zneužití.[3]

15. května 2003 starosta Kilpatrick popřel všechna obvinění a fámy o jakémkoli zneužití jeho nebo jeho bezpečnostního týmu. Vyšetřování z června 2004 provedené Michiganským generálním prokurátorem Mike Cox a Michiganská státní policie nenašel žádný důkaz, že se večírek skutečně stal.[2]

Zkušební oznamovatel

Brown a Nelthorpe podali žalobu na informátora na Kilpatricka a město Detroit. Textové zprávy bývalé šéfky Detroitu Christine Beattyové byly předvolány. Soud se konal od 20. srpna do 11. září 2007. Kilpatrick a Beatty pod přísahou vypověděli, že neměli žádný romantický nebo sexuální vztah, a nevystřelili Browna ani Nelthorpe jako odplatu za jejich vyšetřování.

Během soudu si Gary Brown vyžádal textové zprávy z telefonů Kilpatricka a Beatty, ale bylo mu řečeno, že zprávy byly ztraceny.[4] Brown a Nelthorpe však svůj případ vyhráli a bylo jim uděleno 6,5 milionu dolarů plus úroky za urovnání s městem Detroit.

Později Brownův právník Michael Stefani obdržel „ztracené“ textové zprávy a použil je k získání poplatků za právní zastoupení.[4] Když si právníci města Detroit uvědomili v listopadu 2007 obsah textových zpráv, byla vypracována nová dohoda o narovnání a obecné vydání. Brownův tým měl předat všechny původní záznamy a kopie textových zpráv mezi Kilpatrickem a Beattym, které byly získány po dokončení soudu, a byly stanoveny přísné sankce za porušení důvěrnosti v osadě. Částka vypořádání byla zvýšena na 8,4 milionu USD.[4] 5. prosince 2007 podepsali Kilpatrick, Beatty a všechny ostatní strany dohodu o narovnání. Kilpatrick a Beatty se podepsali jako jednotlivci, nikoli jako úředníci města. Právník Garyho Browna, Michael Stefani, podepsal dohodu o mlčenlivosti.[4]

Objev a vystavení textových zpráv

Dne 19. Října 2007 Detroit Free Press požádal, aby byly všechny dokumenty týkající se vypořádání zveřejněny v rámci Zákon o svobodě informací.[5] Zpočátku město Detroit Counsel Corporation odmítlo Detroit Free Pressje Zákon o svobodě informací Žádost z důvodu, že nebylo dosaženo dohody.[5]

V lednu 2008 Detroit Free Press zkoumal a odhalil existenci více než 14 000 textových zpráv vyměněných mezi starostou Kwame Kilpatrick a jeho tehdejší vedoucí štábu Christine Beatty na jejich pagerech SkyTel vydaných městem v období od září do října 2002 a dubna a května 2003. Data zahrnují časová období údajného večírku u starosty Manoogian Mansion a vypuzení Garyho Browna.[6] Zprávy podrobně popisovaly sexuální vztah mezi Kilpatrickem a Beatty. Textové zprávy také odporovaly svědectví, které Kilpatrick a Beatty přednesli před soudem v roce 2007 ohledně toho, zda měli poměr a vyhodili Browna za vyšetřování chování starosty. V textových zprávách je popsáno, jak Kilpatrick a Beatty využívají městské fondy k pořádání romantických pobytů, jejich obavy, že budou chyceni starostovou policejní ochrannou jednotkou, a důkazy, že se tato dvojice spikla s cílem vyhodit šéfa detroitské policie Garyho Browna.[6]

Ve studii ze srpna 2007 Kilpatrick a Beatty pod přísahou popřeli, že by měli sexuální vztah nebo že vyhodili Browna. Textové zprávy jsou v rozporu s jejich místopřísežným svědectvím, například:[7]

Beatty: „A postrádal jsi mě, sexuálně?“
Kilpatrick: "Sakra jo! Nedalo se to říct. Chci ještě nějaké."[6]

a

Beatty: „Je mi líto, že procházíme tímto nepořádkem kvůli rozhodnutí, které jsme učinili, abychom propustili Garyho Browna. Postarám se, aby příští rozhodnutí bylo mnohem promyšlenější. Nelituji toho, co se vůbec stalo. Ale přemýšlet o jak můžeme dělat věci chytřeji. “
Kilpatrick: „Muselo se to však stát. S tím jsem úplně v pořádku!“[6]

Důsledky

Další informace: Kilpatrick-Beatty trestní řízení

Beatty rezignoval v únoru 2008 uprostřed politických vůdců a občanů, kteří požadovali, aby rezignoval i Kilpatrick.[8] Opustila také Wayne State Law School, kde studovala na doktorském právu.

Vyšetřování vedlo k podání obvinění proti Kilpatrickovi a Beattymu 24. března 2008.

Dne 4. září 2008 se Kilpatrick přiznal k maření spravedlnosti a bez napadení policisty. V rámci své dohody o prosbě souhlasil, že odstoupí jako starosta, vyplatí městu restituci 1 milion dolarů a odsoudí si 120 dní vězení. Ztratil také zákonnou licenci a státní důchod a po skončení vězení si odsedí pět let ve zkušební době.[9]

Citace

  1. ^ Guyette, Curt (2004-05-26). "Vnitřní záležitosti?". MetroTimes. Citováno 2008-01-29.
  2. ^ A b C „Časová osa v případě jahody“. Detroit Free Press. 4. března 2008. Citováno 2008-03-28.
  3. ^ „Starosta se vyhýbá obviněním z hnědého memoranda“. Místní 4 News Detroit. 13. května 2003. Archivovány od originál 9. června 2011. Citováno 2008-03-28.
  4. ^ A b C d „Chronologie vypořádání 8,4 milionu USD“. The Detroit News. 9. února 2008. Citováno 2008-03-28.
  5. ^ A b Schaefer, Jim; Elrick, M.L .; Cruden, Alex; Millikin, Eric (28. února 2008). "Textový skandál: Klíčové události, lidé a vztahy". Detroit Free Press: 14A.
  6. ^ A b C d Schaefer, Jim; M.L. Elrick (2008-01-24). "Starosta Kilpatrick, náčelník štábu lhal pod přísahou, textové zprávy ukazují, že romantické výměny podkopaly popření". freep.com. Gannett. Citováno 2008-01-24.
  7. ^ Jim Schaefer; Zachary Gorchow; Ben Schmitt (2008-04-30). "Další texty městská rada". Detroit Free Press. Archivovány od originál dne 2008-04-30. Citováno 2008-04-30.
  8. ^ Williams, Corey (Associated Press) (07.02.2008). „Zprávy: Detroit schválil tajnou dohodu“. FOXNews.com. Síť FOXNews. Citováno 2008-02-15.
  9. ^ Saultny, Susan (04.09.2008). „Starosta Detroitu je vinen, souhlasí s rezignací“. nytimes.com. The New York Times. Citováno 2020-08-27.