Keep It in the Family (film) - Keep It in the Family (film)

Mějte to v rodině (francouzština: Les Cocus) je Kanaďan z roku 1973 sexuální komediální film v hlavních rolích John Gavin, Patricia Gage, Adrienne La Russa a režie Larry Kent.

Spiknutí

Mladý pár, Karen Sayers a Alex McDonald (Adrienne La Russa a Alan McRae), mají dost neuspořádané špíny života studentského ghetta a rozhodnou se, že jsou připraveni na svůj vlastní byt. Když jim rodiče odmítnou finanční pomoc, vymyslí důmyslný plán pomsty: Karen svede Alexova otce Roya McDonalda (John Gavin ) a Alex udělá totéž s Kareninou matkou Celií Sayersovou (Patricia Gage ). Karen získala místo Royovy soukromé sekretářky; ona je okamžitě hit se svým šéfem a brzy, dva přistát v hotelovém pokoji v centru města. Mezitím je Alex v rezidenci Sayers najat jako nový zahradník a odvádí svou pozornost na Celii. Ale všechno není v pořádku, protože Celia cítí velkou lítost a nařizuje ho z domu.

Alex chce tento podvod zrušit, ale Karen se ocitne v lásce s Royem, a tak tráví svůj čas večeřením, stolováním a vplížením zpět do studentské čtvrti v časných ranních hodinách. Roy, rozzuřený zprávou, že ve své poslední aféře okrádá kolébku, podá jeho manželka Estelle (Sheena Larkin) žádost o rozvod. Roy se brzy snaží ochladit svůj vztah s Karen, jen aby zjistil, že je těhotná, a on souhlasí s manželstvím. Je však příliš vyčerpaný jejím drsným plánem tenisu, golfu, plavání a běhání, aby absorboval dobrou zprávu, že její stav byl falešný poplach.

Svatební plány probíhají hladce, dokud Roy nepřivede Alexe do domu Sayersových a Celia si neuvědomí, že její bývalý zahradník je syn jejího budoucího zetě! Všechno přizná Royovi v jeho kanceláři a poté odjede nejvyšší rychlostí, aniž by zapomněla na to, že policista, který je nejvíce náchylný k nehodám, je pronásledován. Po veselém pronásledování automobilů si Roy a Celia navzájem vyznávají lásku. Svatba probíhá podle plánu a ve skutečné tradici romantické frašky jsou všechna dilemata vyřešena: Alex je radostně smířen s Karen, Roy odjíždí do západu slunce s Celií a dokonce i Karenin otec najde útěchu s rozkošnou blondýnou.

Obsazení

• John Gavin jako Roy McDonald
• Patricia Gage jako Celia Sayers
• Alan McRae jako Alex McDonald
• Adrienne La Russa jako Karen Sayers
• Kenneth Dight jako Noel Sayers
• Sheena Larkin jako Estelle McDonald
• Gillie Fenwick jako pan Peabody

Výroba

Mějte to v rodině byl zastřelen od 13. září do 22. října 1972 v okolí a kolem Montreal, Quebec, Kanada a částečně zastřelen v obytné čtvrti města Westmount Square v Westmount, Quebec.^[2] 3. dubna 1973 se John Gavin zúčastnil světové premiéry filmu v kině Westmount Square v Quebecu.^[3]

Domácí média

Udržujte to v rodině byl propuštěn dne VHS v 80. letech 20. století CIC video ale již dlouho není v tisku. K dnešnímu dni ještě nebyl vydán DVD.

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Mějte to v rodině na IMDb
• Mějte to v rodině na AllMovie