Kazachstán na Letních olympijských hrách mládeže 2014 - Kazakhstan at the 2014 Summer Youth Olympics - Wikipedia

Kazachstán na
Letní olympijské hry mládeže 2014
Vlajka Kazachstánu.svg
Kód IOCKAZ
NOCKazašský olympijský výbor
v Nanking
Konkurenti51 ze 17 sportů
Medaile
Zařadil 21. místo
Zlato
3
stříbrný
1
Bronz
4
Celkový
8
Vystoupení na letní olympiádě mládeže

Kazachstán soutěžil na Letní olympijské hry mládeže 2014, v Nanking, Čína od 16. srpna do 28. srpna 2014.

Lukostřelba

Hlavní článek: Lukostřelba na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval ženskou lukostřelkyni ze svého vystoupení na Mistrovství Asie v lukostřelbě 2013.[1]

Individuální
SportovecudálostPořadíKolo 3216. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
SkóreSemínkoOpozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Aruzhan AbdrazakDívčí jedinec57830 Li  (CHN )
L 3–7		Nepostoupil17
tým
SportovciudálostPořadíKolo 3216. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
SkóreSemínkoOpozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
 Aruzhan Abdrazak  (KAZ )
 Marcus Vinicius D'Almeida  (PODPRSENKA )		Smíšený tým126129 Gencheva  (BUL )
 Faber  (SUI )
Ž 6-0		 Boda  (IND )
 Dachev  (BUL )
Ž 6-2		 Tuokkola  (PLOUTEV )
 Peters  (UMĚT )
L 2-6		Nepostoupil6

Atletika

Hlavní článek: Atletika na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval šest sportovců.[2]

Legenda kvalifikace: Q= Finále A (medaile); qB= Finále B (bez medaile); qC= Finále C (bez medaile); qD= Finále D (bez medaile); qE= Finále E (bez medaile)

Chlapci
Dráhové a silniční akce
SportovecudálostTeploFinále
VýsledekHodnostVýsledekHodnost
Vladislav Grigorijev200 m22.4019 qC22.8316
Venkovní aktivity
SportovecudálostKvalifikaceFinále
VzdálenostHodnostVzdálenostHodnost
Ivan SolovjevTrojitý skok15.31 PB7 Q14.966
Dívky
Dráhové a silniční akce
SportovecudálostTeploFinále
VýsledekHodnostVýsledekHodnost
Lyubov Ushakova400 m56.30 PB13 qB55.43 PB5
Anastasiya Sergeyeva400 m překážek1:02.95 PB141:02.66 PB6
Venkovní aktivity
SportovecudálostKvalifikaceFinále
VzdálenostHodnostVzdálenostHodnost
Yekaterina NesterovaVrh koulí14.68 PB13 qB14.68 PB3
Varvara NazarovaHod oštěpem44.6514 qB46.204

Plážový volejbal

Hlavní článek: Plážový volejbal na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán svým výkonem na ME kvalifikoval chlapecké a dívčí tým AVC Kvalifikační turnaj.[3]

SportovciudálostPředkoloStojícíKolo 2416. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Jegor Dmitrijev
Sergej Polichshuk		Chlapci' Akande / Morris(NGR )
Ž bez		3 Q Bogarin /Frutos  (PAR )
L 1 - 2		Nepostoupil25
 Al Hammadi /Al Sahi  (OMA )
Ž 2 – 0
 Fraser /Vítejte  (VIN )
Ž 2 – 1
 Määttänen /Siréna  (PLOUTEV )
L 0 – 2
 Lucarelli /Vieyto  (URU )
L 0 – 2
Yekaterina Lassyuta
Anna Pimenová		Dívčí Graudina – Kravcenoka  (LAT )
L 0-2 (12-21, 8-21)		Nepostoupil
 Ocampo – Pacheco  (ECU )
 Enzo – Lantignotti  (ITA )
 McNamara – McNamara  (UMĚT )
 Palmhert – Seebach  (NAM )

Box

Hlavní článek: Box na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval čtyři boxery na základě svého výkonu v Mistrovství světa mládeže AIBA 2014[4]

Chlapci
SportovecudálostPředkolaSemifináleFinále / RMHodnost
Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Shalkar Aikhynbay-49 kg Karakılıç  (TUR )
Ž 3-0		 Huseynov  (AZE )
L 1-2		Zápas o bronzovou medaili

 Murata  (JPN )
L 1-2

4
Ablaikhan Zhussupov-60 kg Mustafa  (ROU )
Ž 3-0		 Könnyű  (HUN )
Ž 3-0		 Limonta  (MLÁDĚ )
Ž 2-1		1. místo, zlatý medailista
Vadim Kazakov-81 kg Tregren  (ANI )
Ž 3-0		 Manasyan  (PAŽE )
Ž 2-1		 Naydenov  (BUL )
L 0-3		2. místo, stříbrný medailista
Dívky
SportovecudálostPředkolaSemifináleFinále / RMHodnost
Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Alua Balkibekova-51 kg Grigorijan  (PAŽE )
L 0–3		NepostoupilZápas o 5. místo

 Huang  (TPE )
Ž 2–0

5

Kanoistika

Hlavní článek: Kanoistika na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval dvě lodě na základě svého výkonu na mistrovství světa v kánoi ve sprintu a slalomu 2013.[5]

Chlapci
SportovecudálostKvalifikace16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
ČasHodnostČasHodnostOpozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Anton AlšanskijSlalom C1DNFNepostoupil
Sprint C11:58.99410 Q1:58.5549Nepostoupil9
Dívky
SportovecudálostKvalifikaceRepechage16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
ČasHodnostČasHodnostČasHodnostOpozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Yekaterina KaletenbergerSlalom K1DNSNepostoupil
Sprint K11:48.7244 QN / A1:48.7373 Q Hutton  (RSA )
Ž 1:46.583		 Nikitina  (RUS )
L 1:47.236		 Morison Rey  (ESP )
L DNF		4

Cyklistika

Hlavní článek: Cyklistika na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval tým chlapců a dívek na základě svého hodnocení vydaného EU UCI.[6][7]

tým
SportovciudálostBěžecké
Eliminátor		Časová zkouškaBMXBěžecký závodSilniční závodCelkem bodůHodnost
HodnostBodyČasHodnostBodyHodnostBodyČasHodnostBodyČasHodnostBody
Grigoriy Shtein
Nurgali Turebekov		Chlapecký tým1805:21.011431116-2 OKRUH2201:37:29
1:37:23		28
21		01922
Tatyana Geneleva
Viktoriya Pastarnak		Dívčí tým2206:31.1822017050:571801:12:36
1:12:36		31
20		0029
Smíšené relé
SportovciudálostBěžecké
Dívčí závod		Běžecké
Chlapecký závod		Chlapecká cesta
Závod		Dívčí cesta
Závod		Celkový časHodnost
Tatyana Geneleva
Nurgali Turebekov
Grigoriy Shtein
Viktoriya Pastarnak		Smíšené týmové štafety18:025

Oplocení

Hlavní článek: Oplocení na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval jednoho sportovce na základě jeho výkonu na mistrovství světa FIE kadetů 2014.[8]

Chlapci
SportovecudálostKulatý bazénSemínko16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Nurlan KassymovŠavle

 P di Martino  (ARG )
Ž 5-3
 N Shengelia  (GEO )
Ž 5-2
 Muhammad  (BRU )
Ž 5-3
 Ferjani  (KÁĎ )
L 3-5
 M Giakoumatos  (GRE )
L 4-5
 K. Metryka  (USA )
Ž 5-3

3 Q Al-Musawi  (IRQ )
Ž 15-10		 Ferjani  (KÁĎ )
L 12-15		Nepostoupil6
Smíšený tým
Sportovciudálost16. koloČtvrtfináleSemifinále / ODPOLEDNEFinále / ODPOLEDNEHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Smíšený tým

Gymnastika

Hlavní článek: Gymnastika na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Umělecká gymnastika

Kazachstán kvalifikoval dva sportovce na základě svého výkonu na mistrovství asijské gymnastiky v roce 2014.[9]

Chlapci
SportovecudálostZařízeníCelkovýHodnost
F PH R PROTI PB HB
Yerbol JantykovKvalifikace13.100 2012.250 2312.950 1714.600 3713.700 1013.150 2276.75017 Q
Všude okolo13.40012.60013.05013.05013.3009.90075.00015
Dívky
SportovecudálostZařízeníCelkovýHodnost
PROTI UB BB F
Arailym KhanseitovaKvalifikace12.400 36 10.700 2112.400 1611.950 2047.45024

Rytmická gymnastika

Kazachstán kvalifikoval jednoho jednotlivce a jeden tým na základě svého výkonu na asijských rytmických mistrovstvích 2014.[9]

Individuální
SportovecudálostKvalifikaceFinále
ObručMíčKlubyStuhaCelkovýHodnostObručMíčKlubyStuhaCelkovýHodnost
Yelizaveta MainovskayaIndividuální12.02512.37511.00012.95048.35013Nepostoupil
tým
SportovciudálostKvalifikaceFinále
4 obruče4 stužkyCelkovýHodnost4 obruče4 stužkyCelkovýHodnost
Viktoriya Guslyakova
Amina Kozhakhat
Nuray Kumarová
Darya Medvedeva
Aliya Moldakhmetova		tým11.30012.00023.3004 Q12.30012.75025.0503. místo, bronzový medailista

Trampolína

Kazachstán kvalifikoval jednoho sportovce na základě jeho výkonu na asijských trampolínových mistrovstvích 2014.[9]

SportovecudálostKvalifikaceFinále
Rutina 1Rutina 2CelkovýHodnostSkóreHodnost
Pirmammad AliyevChlapci43.950 754.980 398.9303 Q5.7757

Džudo

Hlavní článek: Judo na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval dva sportovce na základě svého výkonu na kadetských mistrovství světa v judu 2013.[10]

Individuální
SportovecudálostČtvrtfináleSemifináleRep 1Rep 2Finále / BMHodnost
Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Bauyrzhan ZhauyntayevChlapecké -55 kgsbohem Karaca  (TUR )
Ž 001-000		N / A Gurbanli  (AZE )
Ž 001-000		1. místo, zlatý medailista
Adiya SaiynDívky -44 kg Aliyeva  (AZE )
L 000-101		Nepostoupilsbohem Soriano  (DOM )
L 000-100		Nepostoupil6
tým
Sportovciudálost16. koloČtvrtfináleSemifináleFináleHodnost
Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Tým Kerr
 Sophie Berger  (BEL )
 Karla Lorenzana  (GUA )
 Saliou Ndiaye  (SEN )
 Jennifer Schwille  (GER )
 Oussama Snoussi  (KÁĎ )
 Pawel Wawrzyczek  (POL )
 Bauyrzhan Zhauyntayev  (KAZ )		Smíšený týmTým Berghmans
L 2-4		Nepostoupil9

Moderní pětiboj

Hlavní článek: Moderní pětiboj na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval jednoho sportovce na základě jeho výkonu v asijských a oceánských kvalifikacích YOG a dalšího na základě světového žebříčku Olympiat A Pentathlon 1. června 2014.[11]

SportovecudálostOplocení
Pořadí
(épée jedním dotykem)		Plavání
(200 m volný způsob)		Oplocení
Poslední kolo
(épée jedním dotykem)		Kombinace: Střelba / Běh
(10 m vzduchová pistole) / (3000 m)		Celkový
Body		Finále
Hodnost
VýsledekHodnostČasHodnostBodyVýsledekHodnostBodyČasHodnostBody
Artem DrobotovChlapecký jedinec6
Olessya MylnikovaDívčí jedinec
Neznámý
 Artem Drobotov  (KAZ )		Smíšené relé
 Olessya Mylnikova  (KAZ )
Neznámý		Smíšené relé

Střílení

Hlavní článek: Střelba na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán dostal divokou kartu, aby mohl soutěžit.[12]

Individuální
SportovecudálostKvalifikaceFinále
BodyHodnostBodyHodnost
Sukhrab TurdyyevChlapecká 10m vzduchová pistole5707 Q76.78
tým
SportovciudálostKvalifikace16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
BodyHodnostOpozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
 Sukhrab Turdyyev  (KAZ )
 Tereza Pribanova  (CZE )		Smíšený tým 10m vzduchová pistole

Plavání

Hlavní článek: Plavání na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval tři plavce.[13]

Chlapci
SportovecudálostTeploSemifináleFinále
ČasHodnostČasHodnostČasHodnost
Dmitrij Goverdovskij50 m prsa29.2120Nepostoupil
100 m prsa1:05.0229Nepostoupil
Dívky
SportovecudálostTeploSemifináleFinále
ČasHodnostČasHodnostČasHodnost
Yekaterina Russova50 m volný způsob26.7821Nepostoupil
Jekatěrina Dymčenko50 m znak30.0422Nepostoupil
100 m zpětný chod1:04.2320Nepostoupil

Stolní tenis

Hlavní článek: Stolní tenis na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval mužského sportovce na základě jeho výkonu v seriálu Road to Nanjing. Později Kazachstán kvalifikoval atletku na základě jejího výkonu na asijské kvalifikační akci.[14]

Nezadaní
SportovecudálostSkupinová fázeHodnost16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Kirill GerassimenkoChlapciSkupina G

 Avvari  (USA )
Ž 3 - 0

Q Fanoušek  (CHN )
L 1 - 4		Nepostoupil16
 Akkuzu  (FRA )
 Yadav  (IND )
Ž 3 - 1
Julija RyabováDívkySkupina G

 Wan  (GER )
L 1 - 3

qB Imre  (HUN )
L 0 - 3		Nepostoupil25
 Lorenzotti  (URU )
 Diaconu  (ROU )
L 1 - 3
tým
SportovciudálostSkupinová fázeHodnost16. koloČtvrtfináleSemifináleFinále / BMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre
Kazachstán
 Julija Ryabová  (KAZ )
 Kirill Gerassimenko  (KAZ )		SmíšenýJižní Korea
 Park  (KOR )
 Kim  (KOR )
L		qBSingapur
 Jo  (HŘÍCH )
 Jin  (HŘÍCH )
'L 0-2		Nepostoupil
Egypt
 Saad  (EGY )
 Ghallab  (EGY )
L
Francie
 Zarif  (FRA )
 Akkuzu  (FRA )
L

Legenda kvalifikace: Q= Hlavní držák (medaile); qB= Konzola útěchy (bez medaile)

Taekwondo

Hlavní článek: Taekwondo na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval jednoho sportovce na základě jeho výkonu na kvalifikačním turnaji Taekwondo.[15]

Chlapci
Sportovecudálost16. koloČtvrtfináleSemifináleFináleHodnost
Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek		Opozice
Výsledek
Galymzhan Serikbay−48 kg Patti  (NED )
Ž 9 - 8		 Wang  (TPE )
L 5 - 19 (PTG)		Nepostoupil5

Triatlon

Hlavní článek: Triatlon na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval jednoho sportovce na základě jeho výkonu v kvalifikaci na Asijské olympijské hry mládeže 2014.[16]

Individuální
SportovecudálostPlavat (750 m)Trans 1Kolo (20 km)Trans 2Běh (5 km)Celkový časHodnost
Arman KydyrtayevChlapci10:5600:4534:3600:2518:391:05:2131
Relé
SportovecudálostCelkový čas na sportovce
(Plavat 250 m, kolo 6,6 km,
Běh 1,8 km)		Celkový čas ve skupiněHodnost
Asie 3
 Cheuk Yi Hung  (HKG )
 Yin-Cheng Chi  (TPE )
 Victorija Deldio  (PHI )
 Arman Kydyrtayev  (KAZ )		Smíšené relé23:29
22:07
25:15
22:20		1:33:1115

Vzpírání

Hlavní článek: Vzpírání na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval 2 kvóty na závody chlapců a 2 kvóty na závody dívek na základě pořadí týmů po mistrovství světa ve vzpírání mládeže 2013.[17][18]

Chlapci
SportovecudálostÚryvekČistý a blbecCelkovýHodnost
VýsledekHodnostVýsledekHodnost
Michail Makeyev-69 kg125415342784
Zhaslan Kaliyev-77 kg139317133103. místo, bronzový medailista
Dívky
SportovecudálostÚryvekČistý a blbecCelkovýHodnost
VýsledekHodnostVýsledekHodnost
Altynay Damen-58 kg6869341615
Tatyana Kapustina+63 kg105212342283. místo, bronzový medailista

Zápas

Hlavní článek: Zápas na Letních olympijských hrách mládeže 2014

Kazachstán kvalifikoval čtyři sportovce na základě svých výkonů na asijských kadetských šampionátech 2014.[19]

Klíč:

  • VT - Vítězství pádem.
  • PP - Rozhodnutí podle bodů - poražený s technickými body.
  • PO - Rozhodnutí podle bodů - poražený bez technických bodů.
Chlapci
SportovecudálostSkupinová fázeFinále / RMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		HodnostOpozice
Skóre
Mukhambet KuatbekVolný styl -54 kg Guvazhokov  (RUS )
Ž 3-1		 Aular  (VEN )
Ž		 Corbett  (NZL )
Ž		 Matevosyan  (PAŽE )
Ž		1 Q Opravit  (USA )
Ž 3-1 PP		1. místo, zlatý medailista
Raiymbek KurnalalyŘecko-římský -58 kg Abdevali  (RUS )
L 1-3		 Downes  (NZL )
Ž		 Abdevali  (IRI )
L 2-4		N / A3 Q Nasr  (KÁĎ )
Ž 4-0 SVATÝ		5
Jevgenij PolivadovŘecko-římský -69 kg Ibrahim  (EGY )
Ž 4-0 SVATÝ		 Dadov  (AZE )
L 0-3 PO		 Alimov  (UZB )
Ž 3-0 PO		N / A2 Q Mosebach  (GER )
Ž 3-1 PP		3. místo, bronzový medailista
Dívky
SportovecudálostSkupinová fázeFinále / RMHodnost
Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		Opozice
Skóre		HodnostOpozice
Skóre
Merey DuisenovaVolný styl -70 kg Strzalka  (POL )
L		 Shisterova  (RUS )
L 0 - 4		 Ayovi  (ECU )
L		4 Q Youin  (CIV )
Ž 3 - 1		7

Reference

  1. ^ „Olympijské hry mládeže - kvalifikace 2014 pro dívky“ (PDF). Světová lukostřelecká federace. 6. června 2014. Citováno 7. června 2014.
  2. ^ „Počet záznamů podle NOC: Athletics“. nanjing2014.org. 6. srpna 2014. Archivovány od originál dne 8. srpna 2014. Citováno 8. srpna 2014.
  3. ^ „Indonésie, Kazachstán, Thajsko si pro olympiádu mládeže v Nankingu vyžádají dvě lůžka za kus“. FIVB. 6. dubna 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  4. ^ „Seznamte se s kvalifikovanými sportovci pro olympijské hry mládeže Nanjing 2014“. AIBA. 23. května 2014. Archivovány od originál dne 17. července 2014. Citováno 23. května 2014.
  5. ^ „Kvalifikace olympijských her mládeže 2014“ (PDF). ICF. 20. února 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 13. března 2014. Citováno 13. března 2014.
  6. ^ „Kvalifikace cyklistických chlapců“. UCI. 12. července 2014. Citováno 12. července 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ „Kvalifikace cyklistických dívek“. UCI. 12. července 2014. Citováno 12. července 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ „Olympijské hry mládeže 2014 - kvalifikace FIE v Nanjing“ (PDF). FIE. 10. července 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 14. července 2014. Citováno 10. července 2014.
  9. ^ A b C „Kvalifikace 2. olympijských her mládeže - gymnastika“. OBR. 8. července 2014. Citováno 8. července 2014.
  10. ^ „Seznam sportovců YOG IJF 2014“ (PDF). Mezinárodní federace juda. 18. července 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 12. srpna 2014. Citováno 4. srpna 2014.
  11. ^ „Finální seznam sportovců na olympijských hrách mládeže v roce 2014 (PDF). UIPM. 9. července 2014. Citováno 9. července 2014.
  12. ^ „Kvóta míst podle jména a národa“. ISSF. 21. června 2014. Citováno 27. června 2014.
  13. ^ „Počet záznamů podle NOC: Plavání“. nanjing2014.org. 6. srpna 2014. Archivovány od originál dne 8. srpna 2014. Citováno 9. srpna 2014.
  14. ^ „Hráči se kvalifikovali na olympijské hry mládeže 2014“ (PDF). ITTF. 16. dubna 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 9. března 2014. Citováno 20. dubna 2014.
  15. ^ „Kvalifikační turnaj WTF pro Nanjing 2014 - 1. den“ (PDF). Světová federace taekwondo. 20. března 2014. Citováno 22. března 2014.[trvalý mrtvý odkaz ]
  16. ^ ITU. 2. června 2014 http://www.triathlon.org/results/event/2014_burabay_itu_triathlon_asian_yog_qualifier. Citováno 18. července 2014. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  17. ^ „Klasifikace chlapců z mistrovství světa mládeže“ (PDF). Mezinárodní federace vzpírání. 25. září 2013. Citováno 14. prosince 2013.
  18. ^ "Klasifikace dívčích týmů z mistrovství světa mládeže" (PDF). Mezinárodní federace vzpírání. 25. září 2013. Citováno 14. prosince 2013.
  19. ^ „Kvalifikace zápasů pojmenována pro olympijské hry mládeže“. FILA. 28. července 2014. Archivovány od originál dne 10. srpna 2014. Citováno 30. července 2014.