Kate Voegele - Kate Voegele

Kate Voegele
Voegele performing at the Showbox at the Market on June 26, 2011 in Seattle, Washington
Voegele vystoupí na Showboxu na tržišti 26. června 2011 v Seattlu ve Washingtonu
Základní informace
Rodné jménoKate Elizabeth Voegele
narozený (1986-12-08) 8. prosince 1986 (věk 33)
Bay Village, Ohio, Spojené státy
Žánry
Zaměstnání (s)Hudebnice, skladatelka, herečka
NástrojeZpěv, kytara, mandolína, piano
Aktivní roky2002 – dosud
ŠtítkyInterscope
webová stránkaKatevoegele.com

Kate Elizabeth Voegele (/ˈprotioʊ.ɡ.l/; narozen 8. prosince 1986) je americká písničkářka a herečka. Hudební debut debutovala v roce 2003 Druhá strana prodloužená hra. Vystupovala řadu místních živých vystoupení na podporu alba, a cestoval s umělci, jako je John Mayer. V roce 2005 vydala svou druhou rozšířenou hru, Hlasitější než slova. Oba měli místní úspěch a pomohli zvýšit povědomí o Voegele jako umělci. Během tohoto časového období vystupoval Voegele na akcích jako např Zemědělská pomoc propagovat její hudbu a začala zveřejňovat svou hudbu na populární sociální síti MySpace. Získala také řadu ocenění a vyznamenání za své schopnosti psát texty.

Voegele oficiálně podepsala smlouvu s Interscope Records v roce 2006 a okamžitě začala pracovat na svém oficiálním debutovém albu. Její první studiové album, Nedívej se pryč, byla vydána v roce 2007 k obecně pozitivním recenzím. Album se stalo její první mapovat na Plakátovací tabule 200 Od svého vydání byl několikrát znovu vydán. To způsobilo dva singly, z nichž jeden mapoval na Plakátovací tabule Hot 100 a UK Singles Chart. Při propagaci tohoto alba se Voegele začal objevovat jako Mia Catalano v televizním seriálu Jeden kopec stromu. To způsobilo její herecký debut a pomohla propagovat její hudbu. Zůstala vracející se členkou obsazení po dobu čtyř sezón, která trvala až do roku 2011.

Voegele vydala své druhé studiové album, Skvělý nepořádek v roce 2009. Album debutovalo u čísla 10 na Plakátovací tabule 200. Vznikl jeden singl, “99krát ", Který se stal jejím dosud nejúspěšnějším rozhlasovým singlem v USA. K propagaci alba vyšla řada propagačních singlů, z nichž některé měly komerční úspěch. V roce 2011 vydala Voegele své třetí studiové album, Gravitace se děje. Toto bylo její první album, které vyšlo skrz Záznamy ATO. Album debutovalo a vyvrcholilo u čísla 53 na Plakátovací tabule 200. Její čtvrté studiové album, Canyonlands, byla vydána v roce 2016.

Časný život

Kate Elizabeth Voegele se narodila v Cleveland předměstí Bay Village, Ohio[1] 8. prosince 1986. Voegele má mladší sestru Courtney.[2] Je anglického, francouzského, irského, skotského, italského a německého původu.[3] Voegele se učil hrát na kytaru ve věku 15 let.[4] V roce 2005 Voegele promovala Bay High School kde byla v tanečním týmu.[5][6] Navštěvovala vysokou školu v Miami University kde byla členkou Kappa Alpha Theta sorority.

Kariéra

1999–06: Hudební začátky a časný úspěch

Voegele vystoupení v Zemědělská pomoc v Chicagu, Illinois, 18. září 2005

Voegele debutovala v roce 2002, zatímco Voegele bylo pouhých 16 let, když nahrála a vydala svou debutovou prodlouženou hru, Druhá strana.[7] Píseň „Top of the World“ obdržela místní rozhlasové vysílání a písně z alba byly místně provedeny Voegele na mnoha místech.[8] Téhož roku vystupoval Voegele po boku John Mayer a Počítat vrány.[9] V roce 2004 vyšlo najevo, že Voegele bude v roce 2004 umělcem Zemědělská pomoc koncert,[10][11] po boku umělců jako Willie Nelson a Neil Young.[12] V této době se Voegeleho písně začaly používat i v populárních médiích. Její píseň „Only Fooling Myself“ byla uvedena v seriálech jako Klubovna a Duch Whisperer.[13] Její píseň „Je to jen život“ byla uvedena v MTV série Newport Harbor: The Real Orange County.[14]

V roce 2004 vydala Voegele svou druhou rozšířenou hru, Hlasitější než slova.[15] Rozšířená hra, stejně jako její předchozí, pomohla dále přitáhnout zájem o Voegele jako umělce.[16] Na albu byly písně z jejího prvního alba i nová píseň s názvem „Lepší dny“. Téhož roku Voegeleho píseň „Only Fooling Myself“ zvítězila v kategorii Pop v soutěži USA v psaní písní 2005,[17] nejmladší umělec, který kdy získal čest v jakékoli kategorii.[18][19] V roce 2006 byla její píseň „I W’t Disagree“ vítězkou New York City Songwriters Circle.[20] Její píseň „Only Fooling Myself“ získala pochvalu také na soutěži USA Songwriting Competition 2006 v Borders Books & Music v texaském Austinu.[21]

V roce 2006 obdržel Voegele od vlastníka zprávu na populárním webu sociálních médií MySpace, Tom Anderson.[22] Anderson se zeptal, zda byla podepsána Voegele, a později ji požádal, aby se s ním setkala.[23] Později podepsala smlouvu s MySpace Records, pobočka Interscope Records.[23] Na akci Voegele uvedl: „Myslel jsem si, že to byla falešná zpráva. Myslím tím, že Tom opravdu vůbec existuje, natož aby šel na MySpace a posílal zprávy náhodným lidem? Ale jistě, bylo to naprosto legitimní a příští týden jsem byl na setkání v LA a předvedení pro něj. [...] Byl jsem tak nadšený, protože od začátku jsem to věděl MySpace Records byl jiný než ostatní štítky, na kterých jsem byl. Cítil jsem se okamžitě pohodlně a poznal jsem, že tam dostanu spoustu umělecké svobody. “[24]

2007–08: Nedívej se pryč a Jeden kopec stromu

Voegele na „Back 2 School Tour“

Voegele začala pracovat na svém debutovém albu na podzim roku 2006, krátce po podpisu se značkou. Vydala své oficiální debutové studiové album, Nedívej se pryč, 22. května 2007.[25][26] Nedívej se pryč debutoval u čísla 63 na Plakátovací tabule 200, v prvním týdnu vydání se prodalo 10 000 kopií. Dále se prodalo přes 250 000 kopií.[27][28][29][30][31] Její vzhled v seriálu byl zaznamenán jako velký pokrok pro kariéru Voegele moudrý,[32] s Voegele předvádění mnoha písní z jejího alba v pořadu.[33][34] První epizoda One Tree Hill s Voegele měla premiéru 22. ledna 2008.[35][36][37]

Téhož dne se Voegele objevila Jeden kopec stromu, její debutové album bylo znovu vydáno s novým obalem[38] a tři nové akustické písně.[39] V dubnu 2008 vydala Voegele svůj oficiální debutový singl „Only Fooling Myself“.[40] Hudební video k písni vyšlo v květnu 2008 a představovalo zpěv Voegele, jak se pozadí mění na různých místech.[41] Singl dosáhl vrcholu # 37 na Nejlepší 40 nejlepších skladeb pro dospělé graf v USA,[42][43] který je založen na rozhlasovém vysílání.[44] V září téhož roku vydala Voegele svůj druhý oficiální singl, cover of the Leonard Cohen píseň "Aleluja ".[45] Verze písně Voegele se stala jejím prvním singlem, který se dostal na žebříček Plakátovací tabule Hot 100 graf v USA, kde debutoval a vyvrcholil u čísla 68 v grafu.[46][47][48] Toto dělalo to poprvé, co jakákoli verze písně mapovala na Hot 100,[49] a zůstal jediným okamžikem, kdy se píseň dostala do žebříčku Justin Timberlake a Matt Morris vydali svou verzi v roce 2010.[50] Úspěch singlů také pomohl zvýšit prodej Nedívej se pryč. Album se nakonec vyšplhalo na Plakátovací tabule 200, aby dosáhla vrcholu 27, což je její druhé nejvyšší mapující album k dnešnímu dni.[51][52] Nedívej se pryč od roku 2009 se prodalo odhadem 237 000 kopií.[53]

Úspěch debutového alba Voegele později vedl k tomu, že se ten rok objevila také na mnoha kompilačních albech. Natočila a Pokrýt písně "Když vyšleš přání ke hvězdám "pro kompilační album DisneyMania 6.[54] Její píseň „Je to jen život“ byla uvedena na soundtracku k filmu Rodina ABC série Kyle XY.[55] Její píseňZvedni mě "byl později uveden na Soundtrack týmu AT&T USA.[56] Na Voegeleho písni „Ďábel ve mně“ a „You Can't Break a Broken Heart“ Hudba z One Tree Hill soundtrack, povolený v roce 2008.

2009–11: Skvělý nepořádek a Gravitace se děje

V roce 2008 vyšlo najevo, že Voegele se vrací na šestou sezónu Jeden kopec stromu ten stejný rok.[57] Během turné na podporu svého předchozího alba začala psát materiál pro své druhé studiové album.[58] Během práce na svém druhém studiovém albu Voegele's Jeden kopec stromu postava také pracovala na svém albu.[59] Druhé studiové album Voegele, Skvělý nepořádek, byla vydána 18. května 2009.[60][61][62] Album debutovalo u čísla 10 na Plakátovací tabule 200,[63][64] s prodejem za první týden 37 000 kopií.[65][66] Toto dělalo to nejvyšší prodej prvního týdne pro jedno z alb Voegele a její dosud nejvyšší vrchol alba. V září téhož roku se z alba celosvětově prodalo odhadem 157 000 kopií.[67] Jeden oficiální singl, “99krát „, vyšlo z alba 14. dubna 2009.[68] Singl se stal jejím nejúspěšnějším singlem, co se týče rozhlasového vysílání, a vyvrcholil u čísla 22 na Nejlepší 40 nejlepších skladeb pro dospělé graf v USA.[69] Díky tomu se stala jejím druhým a nejvyšším záznamem v žebříčku.[70] To také vyvrcholilo u čísla 8 na internetu Bublající pod horkými 100 singly schéma.[71] Voegele se vrátil na sedmou sezónu Jeden kopec stromu v roce 2009, což je třetí sezóna představovat Voegele charakter.[72][73] Voegele později se vrátil na osmou sezónu seriálu stejně, a zaznamenal verzi ústřední melodie přehlídky.[74] Pokračovala v přehrávání hudby v seriálu po celou dobu jejího vzhledu.[75] Voegele se nevrátil pro devátou a poslední sezónu.

2012 – současnost: The Wild Card EP a Canyonlands

Voegele potvrdila, že pracuje na svém čtvrtém studiovém albu, které, jak doufala, vydá v roce 2013;[76] zatímco vydala EP, Divoká kartav roce 2014 celé album Canyonlands byla vydána 28. října 2016.[77]

Vydala nový singl 8. prosince 2017 - na své třicáté první narozeniny - s názvem „Shoot This Arrow“.[78] Píseň se zabývá sexuálním obtěžováním i sexuálním obtěžováním, kterého se údajně dopustil Mark Schwahn, tvůrce populárních televizních seriálů pro teenagery Jeden kopec stromu.[79]

V roce 2019 spolupracovala s Tyler Hilton k písni „When The Night Moves“, která se objevila na jeho albu Město v ohni.[80]

Diskografie

Studiová alba

Seznam alb s vybranými pozicemi v grafu, prodejem a certifikacemi
TitulPodrobnosti o albuŠpičkové pozice v grafuOdbyt
NÁS
[81]		NÁS
Indie
[82]		NÁS
Teplo
[83]		NÁS
Skála
[84]		UMĚT
[85]
Nedívej se pryč2775699
Skvělý nepořádek
  • Vydáno: 18. května 2009
  • Štítek: MySpace, Interscope
  • Formáty: CD, digitální stahování
10—4—8
Gravitace se děje
  • Vydáno: 17. května 2011
  • Označení: ATO
  • Formáty: CD, digitální stahování
538——33
Canyonlands
  • Vydáno: 28. října 2016
  • Štítek: Communikate, Inc.
  • Formáty: CD, digitální stahování
—————
„-“ označuje album, které nemartovalo nebo nebylo vydáno

EP

Seznam prodloužených her
TitulDetaily
Druhá strana
  • Vydáno: 2002
  • Štítek: Nezávislý
  • Formát: CD
Hlasitější než slova
  • Vydáno: 2004
  • Štítek: Nezávislý
  • Vydáno: 21. prosince 2009
  • Označení: Moje místo, Interscope
  • Formát: Digitální stahování
Divoká karta
  • Vydáno: 4. listopadu 2014
  • Štítek: Communikate
  • Formát: Digitální stahování

Nezadaní

Seznam singlů s vybranými pozicemi v žebříčku, rok vydání a název alba
TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
NÁS
[86]		NÁS
Pop		UMĚT
[87]		Spojené království
[88]
„Jenom blázen“2008————Nedívej se pryč
"Aleluja "6843—53
"Manhattan z nebe "2009—[A]———Skvělý nepořádek
"99krát "—[B]—58—
"Srdce v řetězech"2011————Gravitace se děje
"Francouzština"2019————N / A
„-“ označuje singl, který neměl graf nebo nebyl vydán

Propagační singly

Seznam propagačních singlů s vybranými pozicemi v grafech, rok vydání a název alba
TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
NÁS
Bub.
[89]		UMĚT
[87]
"Zvedni mě "20081029Skvělý nepořádek
"Anděl "2009347
"Sladká stříbrná podšívka "1487

Další zmapované písně

Seznam dalších mapovaných skladeb s vybranými pozicemi v grafech, rok vydání a název alba
TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
NÁS
[86]
"Laskavě nevyřčeno"200898Nedívej se pryč
"Není dobré"—[C]
"Kéž bys byl"—[D]
„Navždy a téměř vždy“2009—[E]Skvělý nepořádek

Filmografie

Jako herečka

RokTitulRolePoznámky
2008–11Jeden kopec stromuMia CatalanoOpakující se (období 5–8); 38 epizod
2010Život nečekanýMia CatalanoEpizoda: „Music Faced“

Jako sama sebe

RokTitulRolePoznámky
2009Wendy Williams ShowSebeHost
2009Dnešní show s Conanem O'BrienemSebeHudební host
2009BakalářSebeHost
2012One Tree Hill: Vždy a navždySebe
2014Zasedání ve Willow GroveSebeSérie hudebních koncertů

Poznámky

  1. ^ „Manhattan z nebe“ nevstoupil do Plakátovací tabule Žhavá stovka, ale na vrcholu dosáhla čísla 12 Bublající pod horkou 100 schéma.[89]
  2. ^ „99krát“ nevstoupil do Plakátovací tabule Hot 100, ale vyvrcholil u čísla 8 v žebříčku Bubbling Under Hot 100.[89]
  3. ^ „No Good“ nevstoupil do Plakátovací tabule Žhavá stovka, ale dosáhla vrcholu 22 v žebříčku Bubbling Under Hot 100.[89]
  4. ^ „Wish You Were“ nevstoupil do Plakátovací tabule Hot 100, ale vyvrcholil u čísla 13 v žebříčku Bubbling Under Hot 100.[89]
  5. ^ „Navždy a téměř vždy“ nevstoupil do Plakátovací tabule Hot 100, ale vyvrcholil u čísla 18 v žebříčku Bubbling Under Hot 100.[89]

Reference

  1. ^ "Kate Voegele: Životopis". IMdb.com. Citováno 16. ledna 2015.
  2. ^ „Heights-Bound Jordin Sparks hraje Nokia Theater“. Playbill. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 15. ledna 2015.
  3. ^ „Kidsday Interview Singer Kate Voegele“. Long-island.newsday.com. 29. října 2008. Citováno 22. dubna 2013.
  4. ^ „Kate Voegele běží na novém kopci: rozhovor s Popdose 2014“. Popdose. 3. listopadu 2014. Citováno 5. srpna 2015.
  5. ^ "Životopis Kate Voegele". TV.com. Citováno 22. dubna 2013.
  6. ^ Widran, Jonathan (12. února 2008). „Zpěvačka a skladatelka Kate Voegele mluví o ní, album Don't Look Away a její herecká kariéra“. Vesmír skladatelů. Citováno 5. srpna 2015.
  7. ^ „Kate Voegele - Other Side CD Album“. Cduniverse.com. Citováno 22. dubna 2013.
  8. ^ „Kate Voegele | Užívat si úspěchu na druhé straně | Rozhovor“. Chorusandverse.com. Citováno 22. dubna 2013.
  9. ^ „Data a vstupenky na koncert Kate Voegele“. Rušný. Citováno 22. dubna 2013.
  10. ^ "Životopis Kate Voegele". Sing365.com. Archivovány od originál dne 17. srpna 2014. Citováno 22. dubna 2013.
  11. ^ „Kate Voegele vybrána pro vystoupení na Farm Aid @ Top40-Charts.com - písně a videa ze 49 nejlepších 20 a 40 nejlepších hudebních žebříčků ze 30 zemí“. Top40-charts.com. Citováno 22. dubna 2013.
  12. ^ „Willie Nelson uvádí titulní stránku Farm Aid ve prospěch rodinných farem“. Newfarm.rodaleinstitute.org. 20. září 2004. Citováno 22. dubna 2013.
  13. ^ „Only Fooling Myself by Kate Voegele Songfacts“. Songfacts.com. Citováno 22. dubna 2013.
  14. ^ „Je to jen život Kate Voegele Songfacts“. Songfacts.com. Citováno 22. dubna 2013.
  15. ^ „Louder Than Words by Kate Voegele | MTV“. Imx.mtv.com. 1. ledna 2005. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 22. dubna 2013.
  16. ^ „Kate Voegele se nedívej pryč - rozhovor Kate Voegele 2008“. Songwriteruniverse.com. Citováno 22. dubna 2013.
  17. ^ Laskow, Rachel. „Člen TAXI vyhrál USA v soutěži v psaní písní“. Taxi.com. Citováno 22. dubna 2013.
  18. ^ „Kate Voegele na PureVolume“. Purevolume.com. Citováno 22. dubna 2013.
  19. ^ „Miami University News: tisková zpráva“. Miami.muohio.edu. 24. ledna 2006. Citováno 22. dubna 2013.
  20. ^ „Gratuluji Kate Voegele k vítězství v soutěži o psaní písní 2006 za její píseň Nesouhlasím“. Songwriters-circle.com. Archivovány od originál dne 28. září 2007. Citováno 16. ledna 2015. Kate Voegele - Nebudu nesouhlasit *** VÍTĚZ PRVNÍHO MÍSTA VELKÉ CENY ***
  21. ^ „Kate Voegele - vítězka soutěže USA v psaní písní za rok 2005 - 1. cena - pop“. USA Songwriting Competition představila SXSW Showcase na Borders Books & Music. Songwriting.net. Archivovány od originál dne 25. února 2009. Citováno 16. ledna 2015. Kate Voegele (vítězka USA - cena za psaní písní 2005, 1. cena - pop)
  22. ^ „Kate Voegele: Nedívej se na Kate - časopis Portrét, vydání ze září 2008“. Portraitmagazine.net. Archivovány od originál 13. dubna 2013. Citováno 22. dubna 2013.
  23. ^ A b „Kate Voegele z MySpace Records zpívá v kancelářích CG!“. Seventeen.com. 1. prosince 2007. Citováno 22. dubna 2013.
  24. ^ „Rozhovor s Kate Voegele | Nedívej se pryč | MySpace Records | Album | CD | Nabídka | Obrázek - Strana 1“. Kidzworld.com. 3. května 2011. Citováno 22. dubna 2013.
  25. ^ „The-trades“. The-trades.com. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 16. ledna 2015.
  26. ^ „Nedívej se pryč“. Citováno 16. ledna 2015.
  27. ^ „Juno završuje klíče, aby trefila č. 1“. TV.com. CBS Interactive. Citováno 15. ledna 2015.
  28. ^ "'Juno 'Kudos vedl k č. 1 ". Plakátovací tabule. Citováno 15. ledna 2015.
  29. ^ „Aly & AJ - Kate Voegele - Insomniac - Don't Look Away - recenze - album - CD - MySpace“. Kidzworld. Citováno 15. ledna 2015.
  30. ^ „Kate Voegele přijme svůj čin na“ One Tree Hill"". Cleveland.com. Archivovány od originál 24. září 2015. Citováno 15. ledna 2015.
  31. ^ „Exkluzivní: Kate Voegele volá Kevina Federline za„ chlapa ze země “'". Buzzworthy. Citováno 15. ledna 2015.
  32. ^ "'One Tree Hill 'pomáhá zahájit Kate Voegele ". TODAY.com. Citováno 15. ledna 2015.
  33. ^ "'Hvězda a zpěvačka One Tree Hill Kate Voegele sní o živém hraní v Central Parku “. PopEater. Citováno 15. ledna 2015.
  34. ^ „Kate Voegele z rozhovoru One Tree Hill - 2. část - The Dead Hub“. Thedeadhub.com. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 15. ledna 2015.
  35. ^ „Vystoupení Kate Voegele Lands„ One Tree Hill “(video, fotografie)“. Bitten & Bound. Citováno 15. ledna 2015.
  36. ^ „10 nových tváří doufá, že se v roce 2008 rozzáří“. TODAY.com. Citováno 15. ledna 2015.
  37. ^ „Kate Voegele“. Last.fm. Citováno 15. ledna 2015.
  38. ^ „Nedívej se pryč“. Citováno 16. ledna 2015.
  39. ^ „Nedívej se pryč“. Citováno 16. ledna 2015.
  40. ^ „iTunes - Hudba - Only Fooling Myself - Single (Brian Malouf Mix) od Kate Voegele“. iTunes. Citováno 15. ledna 2015.
  41. ^ „iTunes - Hudební videa - Kate Voegeleová se jen klame“. iTunes. Citováno 15. ledna 2015.
  42. ^ Marisa Brownová. „Kate Voegele - Ocenění - AllMusic“. Veškerá muzika. Citováno 15. ledna 2015.
  43. ^ [1]
  44. ^ „USA Winner Hits Top 10“. L2pnet.com. Archivovány od originál 3. července 2009. Citováno 15. ledna 2015.
  45. ^ „iTunes - Hudba - Hallelujah - Single od Kate Voegele“. iTunes. Citováno 15. ledna 2015.
  46. ^ „Nové děti v bloku mají zcela nový hit - hudební zprávy, recenze a drby na webu Idolator.com“. Hudební novinky, recenze a drby na Idolator.com. Citováno 15. ledna 2015.
  47. ^ „Lil Wayne se‚ Lollipop 'vrací na horký vrchol 100 - HipHop-Elements.com “. Hiphop-elements.com. Citováno 15. ledna 2015.
  48. ^ „Kate Voegele: Historie grafů: Billboard Hot 100“. Billboard.com. Citováno 16. ledna 2015.
  49. ^ „Vítejte na atheistexile.com - BlueHost.com“. Atheistexile.com. Citováno 15. ledna 2015.
  50. ^ „Chart Beat čtvrtek:„ Naděje “pomáhá Haiti“. Plakátovací tabule. Citováno 15. ledna 2015.
  51. ^ „Kate Voegele: Historie grafu: Billboard 200“. Billboard.com. Citováno 16. ledna 2015.
  52. ^ „Don't Look Away - Kate Voegele - Awards - AllMusic“. Veškerá muzika. Citováno 15. ledna 2015.
  53. ^ A b C Plakátovací tabule. 9. května 2009. Citováno 15. ledna 2015.
  54. ^ "Když vyšleš přání ke hvězdám". Citováno 16. ledna 2015.
  55. ^ „Kyle Xy Soundtrack“. Citováno 16. ledna 2015.
  56. ^ „Mobile Content Bits: AT & Team USA Soundtrack; MediaFLO NASCAR; T-Mobile 3G; VH1's Scandalist“. Washingtonpost.com. Citováno 15. ledna 2015.
  57. ^ „iTunes - televizní pořady - One Tree Hill, 6. sezóna“. iTunes. Citováno 15. ledna 2015.
  58. ^ „Pera Kate Voegele na cestách„ Jemný nepořádek “. NewsTimes. Citováno 15. ledna 2015.
  59. ^ „Hollywood The Write Way: Kate Voegele is a Fine Mess on One Tree Hill“. Hollywoodthewriteway.com. Citováno 15. ledna 2015.
  60. ^ „Skvělý nepořádek“. Citováno 16. ledna 2015.
  61. ^ „iTunes - Music - A Fine Mess (Deluxe Version) by Kate Voegele“. iTunes. Citováno 15. ledna 2015.
  62. ^ „Skvělý nepořádek“. Citováno 16. ledna 2015.
  63. ^ „A Fine Mess - Kate Voegele - Awards - AllMusic“. Veškerá muzika. Citováno 15. ledna 2015.
  64. ^ „Kate Voegele“. Plakátovací tabule. Citováno 15. ledna 2015.
  65. ^ „Eminem topuje 200 hitparád Billboardu, prodává přes 600 000“. Hip hop olovo. Citováno 15. ledna 2015.
  66. ^ „Eminem“. Plakátovací tabule. Citováno 15. ledna 2015.
  67. ^ A b „Kate Voegele“. Last.fm. Citováno 15. ledna 2015.
  68. ^ [2] Archivováno 7. července 2009 na adrese Wayback Machine
  69. ^ „Kate Voegele: Skvělý nepořádek“. Newburycomics.com. Archivovány od originál 1. července 2015. Citováno 15. ledna 2015.
  70. ^ „Kate Voegele: Historie grafů: Popové písně pro dospělé“. Billboard.com. Citováno 16. ledna 2015.
  71. ^ „Kate Voegele: Historie grafů: Bublání pod horkou stovkou“. Billboard.com. Citováno 16. ledna 2015.
  72. ^ „Zeptejte se Ausiella: Spoilery na„ Grey's “,„ CSI “,„ Torchwood “,„ Bones “a dalších!“. EW.com. Citováno 15. ledna 2015.
  73. ^ "One Tree Hill". TV fanatik. Citováno 15. ledna 2015.
  74. ^ „Ústřední melodie„ One Tree Hill “se vrací - s nádechem“. Tv.blogs.starnewsonline.com. Citováno 15. ledna 2015.
  75. ^ „Kate Voegele hovoří o finále sezóny One Tree Hill z 8. sezóny“. Průvodce spoilery. Citováno 15. ledna 2015.
  76. ^ „katevoegele na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 15. ledna 2015.
  77. ^ „Canyonlands od Kate Voegele v Apple Music“.
  78. ^ https://itunes.apple.com/album/id1318300584?ls=1&app=itunes
  79. ^ https://variety.com/2017/music/news/kate-voegele-shoot-this-arrow-sexual-harassment-one-tree-hill-1202633512/
  80. ^ https://www.amazon.com/When-the-Night-Moves/dp/B07J63NXFS
  81. ^ „Historie Kate Voegele: Billboard 200“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  82. ^ „Historie Kate Voegele: Nezávislá alba“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  83. ^ „Kate Voegele Chart History: Heatseekers Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  84. ^ „Kate Voegele Chart History: Rock Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  85. ^ „Historie Kate Voegele: Kanadská alba“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  86. ^ A b „Kate Voegele Chart History: Hot 100“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  87. ^ A b „Kate Voegele Chart History: Canadian Hot 100“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.
  88. ^ "Kate Voegele | celá oficiální historie grafu". Official Charts Company. Citováno 6. května 2020.
  89. ^ A b C d E F „Historie Kate Voegele: Bublající pod horkou stovkou“. Plakátovací tabule. Citováno 6. května 2020.

externí odkazy