Katarzyna Ewa Zdanowicz-Cyganiak - Katarzyna Ewa Zdanowicz-Cyganiak - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Katarzyna Ewa Zdanowicz-Cyganiak“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Dubna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Katarzyna Ewa Zdanowicz-Cyganiak (rozená Zdanowicz) (narozen v roce 1979) je a polština básník a novinář. Autor básnických svazků Improwizacje i nie tylko (Improvisations and Not Only those), Poznajmy się (Pojďme se seznámit), Kolekcjonerka (The She-collector), Szkliwo (Smalt), Jak umierają małe dziewczynki? (How Do Little Girls Die?) And Uzávěrka. V roce 2004 napsala vědeckou knihu o Maria Komornická Kto się boi Marii K.? Sztuka i wykluczenie (Kdo se bojí Maria K.? Umění a vyloučení). Její nejnovější publikací je sbírka 41 nových básní v polštině s názvem 30. září 2007 Uzávěrka. Na rozdíl od jejích dřívějších prací publikovaných pod autorstvím Katarzyny Ewy Zdanowiczové byla tato publikována pod jejím ženatým jménem jako Katarzyna Zdanowicz-Cyganiak.

Některé z jejích básní přeložil do angličtiny Marek Ługowski a koloval a diskutoval o Usenet rec.arts.poems. Její připravený 40pásmový debut v angličtině na vydavatele stále čeká.

externí odkazy

• Vlastní webové stránky Katarzyny Ewy Zdanowiczové (v polštině) (obsahuje některé překlady do angličtiny)
• Její polské básně na bar.art.pl (v polštině)
• Devět Katarzyna Ewa Zdanowicz básní přeloženo Marek Ługowski (v angličtině a polštině)