Kadesh nápisy - Kadesh inscriptions
The Kadesh nápisy nebo Qadesh nápisy jsou různé egyptské hieroglyfické nápisy popisující Battle of Kadesh. Kombinované důkazy ve formě textů a nástěnných reliéfů poskytují nejlépe zdokumentovaný popis bitvy v celé dávné historii.[1]
Egyptská verze bitvy o Kadeš je zaznamenána ve dvou hlavních účtech, známých jako Bulletin a Báseň. Tyto nápisy existují na více místech. Někteří vědci rozdělují tyto účty na tři. The Bulletin se opakuje sedmkrát a Báseň osmkrát rozloženo do chrámů Abydos, Chrám v Luxoru, Karnak, Abu Simbel a Ramesseum a dva hieratický papyrusy.[2]
Báseň
The Báseň nebo „Báseň o Pentaurovi“ (pntAwr.t) je známá z osmi nápisů,[2] a uvádí národy, které přišly do Kadeše jako spojenci Chetitů. Mezi nimi jsou některé z Námořní národy a mnoho dalších národů, kteří se později zúčastnili bitev 12. století před naším letopočtem (viz Battle of Kadesh ).
The Báseň byl zpochybňován jako skutečný verš, na rozdíl od prozaického účtu podobného tomu, co zaznamenali jiní faraoni.
Bulletin
The Bulletin nebo Záznam je sám o sobě jen zdlouhavý titulek doprovázející reliéfy.[3]
V chrámech dnes přežije osm kopií Abydos, Karnak, Luxor a Abu Simbel, s reliéfy zobrazujícími bitvu.[2]
Jiné nápisy
Kromě těchto zdlouhavých prezentací existuje také řada malých titulků, které slouží k zdůraznění různých prvků bitvy.
Mimo nápisy a hieratický kopie Báseň je zachována v Raifet-Sallier papyrus, z nichž první stránka je ztracena, druhá stránka ("Papyrus Raifet") je v Louvre a třetí stránka ("Papyrus Sallier III") se nachází v britské muzeum.[4][5] Považuje se to však za nepřesnou kopii.[6]
Klínové písmo odkazy na bitvu byly nalezeny na Hattusa, včetně dopisu od Ramesse Hattusili III napsaného v reakci na posměšnou stížnost Hattusiliho na vítězné vyobrazení bitvy faraonem.[7] Nebyly však objeveny žádné anály, které by je mohly popsat jako součást kampaně. Místo toho na něj existují různé odkazy v souvislosti s jinými událostmi.
Kopie
Báseň
- Luxorský chrám pylon, severní strana obou věží[8][9]
- Karnak, mimo jižní stěnu Velká síň Hypostyle Hall[10]
- Abydos: chrám Ramesse II[11]
Bulletin
- Abu Simbel: Velký chrám severní stěna prvního sálu[12]
- Ramesseum, západní strana prvního pylonu[13]
- Luxorský chrám pylon, jižní strana[14]
Reliéfy
- Abydos: chrám Ramesse II, vnější stěny[15]
- Ramesseum, první pylon[16]
- Ramesseum, druhý pylon[17]
- Karnak[18]
- Luxorský chrám pylon: [19]
- Temple of Derr[20]
- Abu Simbel: Velký chrám severní stěna prvního sálu[21]
Galerie
- Abydos
- Luxor
- Karnak
- Ramesseum
- Abu Simbel
Viz také
Reference
- ^ Ockinga 1987, str. 38: „Žádná bitva vedená ve starověku není tak dobře zdokumentována, jako střet mezi Egypťany a Chetity před městem Kadeš na Orontes v roce 1275 před naším letopočtem“
- ^ A b C Lichtheim 1973, str. 57: „Následně byla kampaň sdělena ve dvou samostatných účtech, které vědci nazvali Bulletin (nebo Záznam) a Báseň. Tyto dva účty jsou doplněny obrazovými reliéfy s vysvětlujícími titulky. Celá skladba nabízí řadu pozoruhodných rysů Za prvé skutečnost, že existují dva odlišné, i když se překrývající účty, za druhé skutečnost, že obě verze nebyly pouze vytesány jednou na stěny chrámu, ale byly opakovány v několika kopiích - Bulletin sedmkrát a báseň osmkrát. vepsaný na stěnách chrámů Abydos, Luxor, Karnak, Abu Simbel a Ramesseum, a báseň se také nachází na fragmentech dvou hieratických papyrů.
- ^ Gardiner, Alan, Kadeshské nápisy Ramesse II (1975), s. 2–4. Miriam Lichtheim však Staroegyptská literatura, sv. 2: Nová říše (1978) str. 58, tvrdí, že Báseň je opravdu právě to, contra Gardiner, a upřednostňuje zachování staršího tripartitního rozdělení dokumentace.
- ^ Transakce: Třetí Sallier Papyrus. 1874. str. 84.
- ^ Breasted, James Henry, Ancient Records of Egypt: Historical Documents (1906) str. 58.
- ^ Gardiner, str. 2
- ^ Kuchyně, Kenneth A., Ramesside Nápisy, poznámky a komentáře, svazek II (1999), str. 13 a násl.
- ^ Prsa 1903, str. 84, č. 19.1: „Kopie Luxor zabírá spodní část přední strany (severní strana) obou věží pylonu Ramsesa II ... Nápis byl částečně vymazán Mariette, což umožnilo kopii E. de Rouge [většina z to]"
- ^ Prsa 1903, str. 84 č. 20: „Všechny tyto texty, včetně hieroglyfických, kdysi spojil E. de Rouge a po jeho smrti publikoval J. de Rouge (rev. Např. III – IX) [v roce 1883].“
- ^ Prsa 1903, str. 84, č. 19.2: „Karnakská kopie je na vnější straně jižní stěny velké hypostylové haly.“
- ^ Prsa 1903, str. 84, č. 19.3: „Kopie Abydos na zdech pohřebního chrámu Ramzese II. Si zachovala pouze spodní konce linií, protože stěny jsou zničeny kromě několika posledních chodů.“
- ^ Prsa 1903, str. 85, č. 21.1: „Abu Simbel - Ve velkém skalním chrámu na severní stěně prvního sálu nad bojovými reliéfy. Zveřejnil jej Champollion (po. 27–9), Rossellini (po. Stor., 100–102) a Lepsiusem (LD., Ill., L87c – e). Originál sám o sobě je velmi neopatrný, protože pisatel vynechal spodní dvě třetiny 1. 7 a začátek 1. 8 (číslování podle Ramessea). "
- ^ Prsa 1903, str. 85, č. 21.2: „Ramesseum - Přes bojové reliéfy na zadní (západní) straně prvního pylonu. Publikoval Sharpe (např. Inscr. 2. část 52) a Lepsius (LD., III, 153) ). Je to nejlepší ze všech textů, ačkoli Lepsiova kopie vyžaduje nějakou opravu. “
- ^ Prsa 1903, str. 85, č. 21.3: „3. Luxor. - Na zadní straně (jižní strana) pylonu Ramsesa II ... Tyto moderní budovy domorodců však nikdy nebyly odstraněny a máme pouze kopii viditelných fragmentů Brugsche (Rec. De mon., II, 53) "
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.1: „Abydos. - Na vnější straně severní, západní a jižní stěny chrámu Ramsese II. Téměř celá zahynula, protože z ní zůstaly pouze spodní chodníky. Krátké nápisy byly zveřejněny Mariette (Abydos II, str. 10–11) “
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.2: „Ramesseum, první pylon. - Champ., Not. Descr., I, 870–72“
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.3: „Ramesseum, druhý pylon. - Champ., Mon., 328–30; ne. Descry. 585–89, 873, 874“
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.4: „Karnak. - Vykopán ve starověku; publikováno níže, s. 45, 46 a Talíř VIII.“
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.5: „Luxor - na pylonu Ramsese II .; Champ., Pondělí, 323, 324, 327–327 (poslední dva nesprávně označené Ramesseum)“
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.6: „Derr - Nyní zničen, ale viděn Champollionem, Weidemann, Aeg. Gesch., 434, č. 5“
- ^ Prsa 1903, str. 86, č. 22.7: „Abu Simbel - Ve velkém chrámu, první síň, severní zeď; Champ Mon., 17 bis-33; Not. Descr., I, 64–66“
Bibliografie
- Breasted, James Henry (1903). Bitva o Kadeš: studie nejdříve známé vojenské strategie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Ockinga, Boyo (1987), „O interpretaci záznamu v Kadeši“, Chronique d'Égypte, 62 (123–124): 38–48, doi:10,1484 / J.CDE.2.308740
- Gardiner, AH 1960. Kadeshské nápisy Ramesse II. Oxford
- Thomas Charles Hartman (1967). Kadesh Nápisy Ramesse II: Analýza verbálních vzorů Ramessidova královského nápisu. Brandeis University.
- Anthony John Spalinger (2002). Transformace staroegyptského příběhu: P. Sallier III a bitva o Kadesh. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-04355-7.
- Lichtheim, Miriam (1973). „The Kadesh Battle Inscriptions of Ramses II“. Staroegyptská literatura: Pozdní období. University of California Press. str. 57–. ISBN 978-0-520-03615-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)