K.H. a další vs. Slovensko - K.H. and Others vs. Slovakia
K.H. a další vs. Slovensko je první v řadě případů před Evropský soud pro lidská práva zabývající se tématem nucená sterilizace z Romové nebo cikánské ženy z Slovensko. Případ se netýkal přímo sterilizace, ale týkal se přístupu k lékařským záznamům násilně sterilizovaných romských žen za účelem soudního sporu o jejich práva.
Byl to také první případ, kdy se Evropský soud zabýval právem na přístup k lékařským záznamům a právem na tzv. „Zpřístupnění důkazů v přípravném řízení“, z nichž ani jeden nebyl dříve definován Evropská úmluva o lidských právech.
Kontroverze
Případ se týkal osmi slovenských žen romského původu, které měly podezření na sterilizaci při porodu císařským řezem ve slovenských nemocnicích. Žádná z žen nedokázala od posledního císařského porodu otěhotnět a měla pochybnosti o tom, jak je to možné. Někteří z nich si pamatovali, že byli během dodávky vyzváni k podpisu právních dokumentů, ale nebyli si jisti obsahem těchto dokumentů a tím, co vlastně podepsali. Ženy a jejich právníci chtěli fotokopírovat své lékařské záznamy, aby dosáhli jasnosti ve vztahu k jejich zdravotnímu stavu, aby mohli potenciálně připravit občanskoprávní nároky a zajistit, aby nemocnice neztratily nebo nezničily lékařské dokumenty, aby zakryly nezákonné praktiky . Navzdory rozsáhlému řízení před slovenskými soudy nebylo ženám a jejich právním zástupcům dovoleno kopírovat záznamy a podat návrh u Evropského soudu.
Evropský soud shledal porušení jejich práv podle článku 8 Evropské úmluvy o lidských právech, protože rozhodl, že právo na respektování soukromého a rodinného života zahrnuje informační práva týkající se zdraví a zdravotního stavu.
Evropský soud navíc uvedl, že skutečnost, že jim nebylo umožněno pořizovat kopie, představuje porušení jejich práva na přístup ke spravedlnosti podle článku 6 Evropské úmluvy, kterým se poprvé stanoví právo na zpřístupnění důkazů v přípravném řízení. Tento aspekt rozhodnutí stanoví, že pokud stát uchovává informace o jednotlivci, které mohou být v budoucnu potenciálně použity v soudních sporech, a pokud stát odmítne tyto informace zpřístupnit v „fyzické“ podobě (kopii), stát je porušení práva jednotlivce na spravedlivý proces podle Evropské úmluvy. Formulováním dvou podmínek práva na účinný přístup k lékařským informacím Soud posílil ochranu osobních údajů a osobních údajů v oblasti lidských práv.