Skákání po Wirkole - Jumping after Wirkola
Skákání po Wirkole, idiom z Norština původ (hoppe etter Wirkola), což znamená vyhlídku a obtíže spojené s nastoupením do úkolu, kde jeho bezprostřední předchůdce odvedl neobvykle dobrou práci. Jeho nejbližší anglický ekvivalent je těžké jednání. Potíže, o nichž se zmiňuje, mohou mít jak praktickou, tak psychologickou povahu a někdy souvisejí s aspektem situace, že nikoho opravdu nezajímá, jak se vám daří, protože okolí mohlo vynaložit všechny své síly a nadšení obdivováním a aplaudováním vašeho předchůdce. . Etymologie tohoto stejnojmenného idiomu souvisí s Norština skokan na lyžích Bjørn Wirkola. Protože Wirkola bude a priori a a posteriori hvězda jakékoli události, které se zúčastnil, se během několika minut vedly k divácké pozornosti a úrovni vzrušení vedoucí k některému z jeho skoků crescendo a forte fortissimo vyvrcholení během jeho létání vzduchem - neúmyslně způsobující, že další účastník, bez ohledu na slávu, národnost nebo schopnost, skočil dovnitř a do vakua unaveného diváckého ticha.
Ostatní země mají podobné výrazy: například v australské populární kultuře je ekvivalentem „pálkování po Bradmanovi“,[1] v odkazu na australského hráče kriketu Done Bradmane který byl považován za největšího pálkaře v historii Vyzkoušejte kriket.
Reference
- ^ Zemek, Steve; Clark, Laine (28. ledna 2019). „Kdo jsou trenéři NRL pod tlakem?“. Kurýr. Citováno 14. října 2020.
![]() | Tento článek týkající se skoků na lyžích je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |