Julio Salgado - Julio Salgado

Julio Salgado (narozen 1. září 1983) je gay mexický umělec, který vyrostl v Long Beach, Kalifornie. Salgado se díky umění stal známým aktivistou v rámci hnutí DREAM Act. Salgado používá své umění k posílení postavení lidí bez dokladů a podivnosti tím, že vypráví jejich příběh a vloží lidskou tvář problému. Pracoval na různých uměleckých projektech, které se zabývají protimigrantským diskurzem, otázkami toho, co to znamená být nezdokumentovaný a co to znamená být undocu-queer. Jedním z jeho známějších projektů je řada satirových obrazů American Apparel Použití a farmář v jedné ze svých reklam v létě 2011.[1]

raný život a vzdělávání

Julio Salgado se narodil 1. září 1983 v Ensenada, Mexiko. Když byla v roce 1995 diagnostikována Salgadova mladší sestra s život ohrožujícím onemocněním ledvin, Salgado a jeho rodina emigrovali do Spojené státy. Poté, co mu lékař sdělil, že návrat do Mexika bude mít za následek smrt jeho sestry, se Salgadova rodina rozhodla zůstat ve Spojených státech. Rodina Salgado překročila své víza a Salgado byl ponechán žít pod nelegální imigrant postavení ve Spojených státech. Salgado se zúčastnil Střední škola Davida Starra Jordan v Long Beach v Kalifornii a absolvoval třídu roku 2001. Protože Salgado byl neregistrovaný student, neměl nárok na federální finanční pomoc. Po střední škole se Salgado ujal různých málo placených míst, aby si mohl platit na vysoké škole. V roce 2010 získal a Bakalář umění v žurnalistice z Kalifornská státní univerzita, Long Beach. Svou uměleckou kariéru zahájil jako redaktorský karikaturista novin Daily 49er z CSU, Long Beach.[2]

Salgado čelil výzvám, že je bez dokladů i gayů, což ho donutilo „vyjít „dvakrát. Salgado vyrůstal v tradiční heterosexuální rodině a zjistil, že je divný mnohem obtížnější úkol než být nedoložen.[3] Během svých středoškolských a vysokoškolských let, kvůli strachu z urážek a odmítnutí, udržoval svou podivnou identitu skrytou a cítil se v bezpečí jen při odhalení jeho neregistrovaného stavu, protože mnoho lidí kolem něj čelilo stejnému boji.[4] Salgadova matka byla první osobou, která věděla o jeho podivné identitě. V 8. třídě začal dokumentovat intimní náčrtky a spisy v osobním deníku a vyjadřoval své city k ostatním chlapcům. Poté, co jeho matka narazila na tento deník a četla jeho záznamy, nezbývalo mu nic jiného, ​​než přiznat svou podivnou identitu. K Salgadovu překvapení byla jeho matka velmi chápavá a bez ohledu na to ho přijala. Salgado zveřejnil svou podivnou identitu a neregistrovaný status tím, že hovořil o potřebě humanizovat obě otázky.

Kariéra

V roce 2010 protestovala skupina studentů bez dokladů před budovou Hart Senate v Londýně Washington DC. požadující přijetí federálního zákona o DREAMU. Juliova aktivistická role se objevila poté, co narazila na fotografii ve Washington Post Diany Yael Martinezové, neregistrované studentky, která byla zatčena poté, co odmítla opustit místnost v budově senátu.[5] Jeho hněv s takovým zacházením zapálil ilustrace, které byly později použity v DREAM Act hnutí. Říká: „Všechen ten hněv jsem nasměroval do svého skicáře a začal jsem kreslit.“. Ačkoli Julioovo používání umění začalo jako útočiště, které ho zachránilo před jeho těžkostmi,[6] Aktivisté z DREAM Act se brzy ocitli v použití jako zbraně pro shromáždění a kampaně.[4] Salgado spojuje svou nezdokumentovanou a podivnou identitu s většinou svých uměleckých děl, aby tomuto problému čelil. Salgado vysvětluje: „V minulosti bylo možné vidět články nebo rozhovory se skrytou tváří nebo anonymním jménem. To by problém odlidštilo a tím, že vyjdeme a řekneme, že jsme nezdokumentovaní a nebojíme se, dáváme tomu tvář. “[6] Výsledkem je, že pracoval na několika projektech, které dávají mladým neregistrovaným a neregistrovaným divákům šanci vyjít ze stínu a podělit se o své zkušenosti. Salgado využívá své umění jako formu aktivismu. Považuje se za „umělce“.[7]

Marita Sturken a Lisa Cartwrightová uvádí, že „mnoho umělců se pokusilo vzdorovat těmto konvencím, aby porušili pravidla různých systémů reprezentace a prosazovali definice reprezentace“ (2007).[8] Salgadovo dílo odráží Sturkenův a Cartwrightův koncept systému reprezentace prostřednictvím jeho strategií předefinování smyslu být nezdokumentovaný a podivný.

Metody

Salgado je samouk, který k značné části své tvorby používá fixy a papír. Rovněž dal najevo, že mnoho svých ilustrací kreslí pomocí počítačové myši. Používá své osobní Facebook účet a Tumblr jako jeho média k propagaci velké většiny jeho uměleckých děl.

Projekty

Jsem Undocu-Queer!

Salgado začal pracovat na „Jsem Undocu-Queer!“ umělecký projekt v roce 2012. S tímto projektem Salgado, ve spojení s projektem Queer Undocumented Immigrant Project (QUIP), „si klade za cíl ... poskytnout nelegálním queers více účasti v diskusi o právech migrantů“.[9] Ilustrace se skládají ze obrázků skutečných mladých lidí bez dokladů, kteří se rozhodli vyjít ze stínu, aby definovali, co to znamená být nezdokumentovaný i podivný. Kresby mladých lidí jsou doprovázeny citací, která udává význam subjektu být nezdokumentovaný a divný. V epizodě Queer Conversations s básníkem ze San Jose Yosimarem Reyesem vysvětlil Salgado potřebu použít ve svých uměleckých dílech skutečné neregistrované a podivné aktivisty jako „formu dokumentace klíčových osob v hnutí“. Aktivisté UndocuQueer byli v čele činů neposlušnosti, které upozorňují na zákon DREAM.

Neregistrované oblečení

V květnu 2012 společnost American Apparel čelila kritice kvůli inzerci v časopise, která byla zveřejněna v létě roku 2011. Tato reklama obsahuje mladou bílou ženskou modelku spojující paže s tmavou pletí Latino farmář. Reklama identifikuje modely jako „Robin, student USC, studuje vztahy s veřejností, s Raulem, kalifornským farmářem v Denimu a Chambray.“ V rozhovoru s Colorlines Salgado vyjádřil svou reakci: „Moje první myšlenka byla, že je to tak nereálné…. co přesně se tu AmericanApparel snaží říct? Je to: ‚Vidíš? Existuje jednota? Máme vás rádi! ‘Tak se to neděje a společnost American Apparel vždy používala lidi, zejména ženy, jako předměty. Dělali to jen proto, aby nastoupili na vůz bez dokladů? “[1]

Salgado vytvořil sérii „Undocumented Apparel“ jako reakci na původní reklamu kreslením skutečných lidí bez dokladů, kteří jsou součástí jeho života. Obrazy lidí jsou také „doprovázeny kyselým citátem, který kontrastuje jejich životy se vzestupnou mobilní klientelou společnosti American Apparel.“[1] Stejně jako většina Salgadova předchozího díla se obrázky změnily ve formu pocty lidem, které zná.[2]

Dreamers Adrift

V roce 2010 zahájil Salgado se čtyřmi přáteli - Jesusem Iñiguezem, Fernandem Romero a Deisy Hernandezovou - celostátní mediální projekt DREAMers Adrift. Posláním Salgada a jeho kolegů bylo vytvořit prostor pro studenty způsobilé pro zákon DREAM, aby mohli vyprávět své příběhy pomocí příběhů, poezie, vizuálního umění a blogů. Hlavním účelem zakladatelů je poskytnout mladým lidem bez dokladů nástroje, jak se zmocnit a zviditelnit se. Příběhy zveřejněné na webových stránkách jsou příběhy mladých lidí, kteří jsou nuceni vypořádat se se současným imigračním systémem ve Spojených státech.

DREAMersAdrift obsahuje sérii videí s názvem „Nezmíněný a nešikovný“, která pomocí komedie demonstrují nesnáze, ve kterých se na univerzitě i po ní nachází řada studentů bez dokladů. Salgado uvádí, že mnoho situací, které se odehrávají v parodii, jsou situacemi, v nichž se osobně ocitl. Některé z těchto okamžiků zahrnují vyprávění o narušení starého kamaráda ze střední školy při práci v domácnosti v hotelu; odepření vstupu do tanečního klubu, protože konzulární identifikace nejsou považovány za platné formy identifikace; a také to, že musím vyjít k ostatním lidem bez dokladů jako divný.[10]

„For My Dreamers“

Salgado věnuje většinu svého umění neregistrovaným aktivistům, kteří jsou v čele hnutí DREAM Act. Obrázky obsahují zprávy na podporu zákona o DREAM, proti protiimigrant účty, stejně jako povzbuzující zprávy pro lidi bez dokladů. Salgado také používá své umění ke zvýšení povědomí o případech deportací a způsobech, jak mohou lidé podniknout kroky, aby je zastavili. Hodně z jeho uměleckých děl se používá na shromážděních po celých Spojených státech na podporu zákona DREAM.[9]

"Existuji"

Sbírka „I Exist“ se konkrétně věnuje hnutí DREAM Act. Obrázky v této sbírce vyžadují protiimigrantský diskurz v mainstreamových médiích k humanizaci jazyka a zacházení zaměřeného na neregistrovanou mládež. Salgado prohlašuje: „Jazyk, který používají lidé proti přistěhovalcům [má]… vymazat naši identitu nebo vymazat skutečnost, že zde existujeme. Takže jsem svým uměleckým dílem chtěl říci: „hej, poslouchej, já existuji“ [a] je to skoro jako výkřik. “[7] Obrázky studentů, kteří nosí čepici a šaty, zdůrazňují Salgadův odkaz dekriminalizovat neregistrované studenty.

Reference

  1. ^ A b C Channing, Kennedy. Umělec bez dokladů dává politickému obratu farmáře z amerického oblečení . ColorLines. 1. června 2012[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ A b San Ramon, Gabriel. Neregistrovaný umělec Julio Salgado předstírá kontroverzní reklamu na americké oblečení.OCWEKLY. 31. května 2012
  3. ^ Melesaine, Jean a Yosimar Reyes. Zajímavé konverzace s „UndocuQueer“ Juliem Salgadem. Ladit. 14. března 2012
  4. ^ A b Rojas, Leslie Berestein.Ze skříně dvakrát: Karikaturista Julio Salgado, který vyjde jako nelegální a gayVíceameričan. 23. prosince 2011 Archivováno 10.05.2012 na Wayback Machine
  5. ^ Abramson, Marc.Prosazování práva imigrantů a postavení občana. The Washington Post. 21. července 2010
  6. ^ A b David Perry Rozhovory Julio Salgado.YouTube.com. 3. dubna 2012
  7. ^ A b Lopez, Rogelio Alejandro. Hlavní body rozhovoru: Dreamers Adrift a kolekce „Existuji“. MIT Centrum pro občanská média. 2. dubna 2012
  8. ^ Sturken, Martia; Lisa Cartwright (2007). Praxe pohledu; Úvod do vizuální kultury. Oxford: Oxfordská univerzita. str.14–15. ISBN  978-0198742715.
  9. ^ A b Salgado, Julio. Existuji. Tumblr. Únor 2012.
  10. ^ Chen, Michelle. Dokumentace mládí bez dokladů: zákulisí s DREAMers Adrift . Huff Post: Latino hlasy. 4. ledna 2012