Julie Orringerová - Julie Orringer

Julie Orringerová (narozený 12. června 1973), je americký spisovatel a lektor. Navštěvovala Cornell University a Iowa Writer's Workshop a byla Stegner Fellow na Stanford University. Narodila se v Miami na Floridě a nyní žije v Brooklynu se svým manželem, spisovatelem Ryanem Hartym.[1] Je příjemcem Plimptonova cena, mezi ostatními.

Kariéra

Julie Orringer získala titul BA v angličtině Cornell University a její MFA ve fikci z Workshop spisovatelů v Iowě.[2] Učí beletrii na Brooklyn College a Stanfordská Univerzita Program Stanford v New Yorku. V minulosti také učila na Columbia University, Univerzita Princeton, NYU, Michiganská univerzita, St. Mary's College, California College of the Arts, a Stanfordská Univerzita.

Její příběhy se objevily v The Pařížská recenze, McSweeney, Radlice, Zoetrope: All-Story, The Cenu pro vozík Antologie, Nejlepší nové americké hlasy, a Nejlepší americké povinné čtení.[3]

Získala Pařížská recenze 's Discovery Prize,[4] dvě ceny za vozík,[5][6] The Recenze Yale Cena redaktorů, radlice Cohenova cena,[7] Cenu knihy v severní Kalifornii a cenu Anny a Roberta Cowana z Nadačního fondu židovské komunity. Byla příjemcem 2004–5 NEA grant pro Neviditelný most.[8] Román je založen na zkušenostech její rodiny v holocaustu a druhé světové válce,[9] včetně jejího prastrýce Alfred Tibor, který se později stal známým sochařem.[10]

Literární práce

  • Jak dýchat pod vodou: Příběhy. Alfred A. Knopf. 2003. ISBN  978-1-4000-4111-4. Jak dýchat pod vodou obsahuje devět povídek, mnoho z nich o postavách ponořených do ztráty, ať už rodičů nebo milenců nebo životaschopného vztahu ke světu obecně. Ve filmu „Poutníci“ se skupina dětí bez matky trápí Díkůvzdání den. V epizodě „The Isabel Fish“ zabírá jediný, kdo přežil topící se nehodu potápění. V „Když je stará a já jsem slavná“ čelí mladá žena nevyzpytatelné moci krásy své sestřenice. V dokumentu „Nejhladší cesta je plná kamenů“ je selhání náboženských a morálních kodexů - chránit, utěšovat, nabízet útěchu - vidět očima skupiny Ortodoxní Žid adolescenti objevující neodolatelnou sílu své sexuality. Jak dýchat pod vodou je pozoruhodná kniha New York Times, nejlepší kniha roku v San Francisku Chronicle a vítěz ceny knihy Severní Kalifornie.
  • Neviditelný most. Alfred A. Knopf. 2010. ISBN  978-1-4000-4116-9. Julie Orringerová. První román Julie Orringer, dlouho vypsaný na cenu Orange Prize 2011.[11] Neviditelný most je příběh mladého maďarsko-židovského studenta, který v roce 1937 opustil Budapešť, aby studoval architekturu v Paříži. Tam se setkává a zamiluje se do učitelky baletu. Student a učitel baletu jsou poté chyceni v druhá světová válka se svými rodinami a snaží se přežít.
  • Letové portfolio. Alfred A. Knopf. 2019. ISBN  9780307959409. Letové portfolio je román založený na skutečném příběhu Varian Fry, americký novinář, který v roce 1940 odešel do okupované Evropy, aby pomohl zachránit židovské umělce prchající z holocaustu.[12]

Překlady

francouzština

  • Komentujte respirátor sous l'eau, 2005

Němec

  • Unter Wasser atmen, 2005
  • Die unsichtbare Brücke, 2011, ISBN  978-3-462-04300-6

italština

  • Quando ho imparato a respirare sott'acqua, 2004, ISBN  88-7684-792-8

holandský

  • Ademhalen onder water, 2004
  • De onzichtbare brug, 2010, ISBN  978-90-446-0431-3

japonský

  • Jak dýchat pod vodou, 2006

maďarský

  • Láthatatlan Híd, 2011, ISBN  978-963-310-060-8

španělština

  • El Puente Invisible, 2010.

portugalština

  • Ponte Invisível, 2012.

hebrejština

  • In הנסתר Neviditelný most, 2012.

švédský

  • Den osynliga bron, 2012.

Připravované překlady:

Reference

  1. ^ Vaziri, Aidin (9. ledna 2011). „NA MĚSTĚ S ... / Spisovatelé Julie Orringer a Ryan Harty“. San Francisco Chronicle.
  2. ^ „Julie Orringer, autorka knihy Neviditelný most a Jak dýchat pod vodou“. www.julieorringer.com. Citováno 14. dubna 2019.
  3. ^ "Přečíst podle autora | Radlice". www.pshares.org. Citováno 10. dubna 2016.
  4. ^ „Julie Orringer | Penguin Random House“. PenguinRandomhouse.com. Citováno 10. dubna 2016.
  5. ^ Henderson, Bill (28. června 2001). Cena vozíku 2001 XXV: nejlepší z malých lisů. Vozík Stiskněte. ISBN  9781888889277.
  6. ^ Henderson, Bill (1. ledna 2005). The Pushcart Prize XXIX 2005: Best of the Small Presses. Vozík Stiskněte. ISBN  9781888889390.
  7. ^ "O nás | Radlice". www.pshares.org. Citováno 10. dubna 2016.
  8. ^ „Neviditelný most od Julie Orringerové | PenguinRandomHouse.com“. PenguinRandomhouse.com. Citováno 10. dubna 2016.
  9. ^ "Recenze filmu „The Invisible Bridge“ od Julie Orringerové „Debra Spark, The San Francisco Chronicle, 9. května 2010.
  10. ^ "Skutečný příběh sochařských postav ve válečném románu „Ken Gordon, The Columbus Dispatch, 16. října 2011.
  11. ^ [www.orangeprize.co.uk/prize.html#op2011 "ORANŽOVÁ CENA ZA FICTION OZNÁMENÍ LONGLIST 2011"] Šek | url = hodnota (Pomoc). www.orangeprize.co.uk/prize.html#op2011. Archivováno od původního dne 11. ledna 2020. Citováno 24. říjen 2020.
  12. ^ „Letové portfolio Julie Orringerové | PenguinRandomHouse.com: Knihy“. PenguinRandomhouse.com. Citováno 14. dubna 2019.

externí odkazy