Soudní papyrus v Turíně - Judicial Papyrus of Turin

The Soudní papyrus v Turíně (taky Turínský legální papyrus) je BCE z 12. století staroegyptský záznam z procesů vedených proti spiklencům, kteří plánovali atentát Ramesse III v čem se označuje jako „harémové spiknutí Papyrus obsahuje většinou shrnutí vyměřených obvinění, odsouzení a trestů.[1]
Papyrus je kombinací několika papyrusů, Papyrus Rollin, Papyrus Varzy, Papyrus Lee, Papyrus Rifaud a Papyrus Rifaud II. Text byl původně oddělen znakem zloděj kdo dokument pečlivě vystřihne a zajistí, aby nedošlo k velkému poškození samotného textu.[2] Dva další fragmenty papyrusů se zabývají tímto případem: papyrusy Rollin a Lee poskytují další podrobnosti a zdůrazňují kondenzovanou povahu Soudního papyrusu.[3] Dokument obsahuje celý seznam těch, kteří se účastnili spiknutí, stejně jako jejich výrok a trest oni obdrželi.[4]
Historické pozadí
Vláda Ramesse III byl charakterizován vnějším konfliktem a vnitřním úpadkem, který, jak se zdá, oslabil postavení faraóna obklopeného služebníky a úředníky cizího původu. Symptomatická pro stav země byla zjevná neschopnost byrokracie zásobovat dělníky Deir el-Medina který přinesl první zaznamenaný úder v historii ve 29. roce vlády Ramesse.[5] V této atmosféře nejistoty, královno Tiye[Poznámka 1] chtěla nahradit svého vlastního syna Pentawer pro Ramesseho určeného dědice, budoucnost Ramesse IV, syn další manželky, Tyti[8] a neměla problémy najít vlivné lidi, kteří by jí pomohli.
Spiknutí
Tiye požádal o pomoc Pebekkamen, hlavní spíž, Mastesuria, komorník, Panhayboni, dozorce dobytka, Panouk, dozorce harému, a Pendua, úředník harému. Tato skupina byla zodpovědná za pokus o vzpouru proti králi, přičemž Pebekkamen šířil výzvu k akci:
... začal předávat své slovo jejich matkám a jejich bratrům, kteří tam byli, a řekl: „Povzbuďte lidi! Podněcujte nepřátelství, abyste se vzbouřili proti svému pánovi! “[9]
Během Krásný festival údolí spiklenci zavraždili Ramesse III., ale nepodařilo se jim umístit Pentawer na trůn. Spiklenci byli zatčeni a postaveni před soud.
Zkouška
Papyrus není podrobným záznamem soudního řízení, ale spíše seznamem obžalovaných, kteří byli často označováni pseudonymem jako Mesedsure, což znamená „Re ho nenávidí“,[10] Trestné činy, z nichž byli obviněni, a jejich trest. Kdysi se předpokládalo, že samotný soud byl veden pod dohledem Ramesse III., protože dokument začíná jeho titulem a dává soudcům následující pokyny:
Pokud jde o záležitosti, které lidé - já nevím, kdo - spikli, jděte a prozkoumejte je. “ I šli a prozkoumali je, a způsobili, že zemřou svými rukama ti, kterým způsobili (tak) zemřeli, i když [já] nevím, [a oni] trestali i ostatní, i když Nevím kdo. Ale [já] jsem je [přísně] obvinil slovy: „Dej si pozor, dávej pozor, abys nedovolil, aby [někdo] byl potrestán (9) neprávem [úředníkem], který není nad ním“.[11]
Nyní je známo, že Ramesse III nepřežil pokus o svůj život a že soud byl proveden jeho nástupcem Ramessem IV. Na jméno jeho zavražděného otce.[12]
Soud se skládal z dvanácti soudců: Montemtowe a Pefrowe, dozorci pokladnice; Kara a Hori, nositelé standardů; Paibese, Kedendenna, Ba'almahar, Peirswene a Dhutrekhnefer, komorníci; Penernute, královský adjudant; a Mai a Pre'em-hab, úředníci. V průběhu tří procesů byli ti, kteří se spiknutí aktivně účastnili, a ti, kteří jim pomáhali, souzeni před soudem, uznáni vinnými a odpovídajícím způsobem potrestáni. Pebekkamen, Mastesuria, Panayboni, Panouk a Pedua byli všichni
postaven před úředníky vyšetřovacího soudu; shledali vinným; způsobili, že ho jeho trest předstihl.[12]
Celkově bylo popraveno 28 lidí, zatímco 10, včetně Pentaweru, mělo dovoleno vzít si život. Text na něj lakonicky odkazuje jako:
Oni (tj. Soudci) ho nechali tam, kde byl, vzal si život.[12]
Čtvrtý a pátý proces se týkají potrestání členů soudu. Dalším čtyřem lidem, včetně dvou soudců, Paibese a Mai, byly odříznuty nosy a uši a další byla slovně pokárána za to, že spolu s obviněnými ženami hovořily. Hori byl také zapojen, ale jeho trest není zaznamenán.[12]
Následky
Předpokládalo se, že Ramesse III žil dost dlouho na to, aby dohlížel na soud s jeho pokusy o atentátníky, protože dokument začíná tím, že se přímo obrací na soudce. Nicméně, on je odkazoval se na v Papyrus Lee jako "velký bůh", termín používaný pouze pro zesnulé krále v tomto okamžiku.[13] Jeho dobře zachovalá a stále zabalená mumie nevykazuje žádné vnější známky násilné smrti, takže příčina smrti byla dlouho považována za přirozenou.[14] Nedávno CT skenování odhalil, že pod obvazy na krku byla velká rána, která se prořezala až na kost. Toto zranění se ukázalo být smrtelné.[15][16]
Mumie „Neznámého muže E“ byla potvrzena jako syn Ramesse III. Tato mumie nebyla mumifikována typickým způsobem a byla pohřbena v rituálně nečisté kozí kůži uvnitř nepsané rakve. Díky této léčbě je tělo pravděpodobně kandidátem na Pentawer.[15]
Viz také
Poznámky
Reference
- ^ Vernus (2003), str. 108f
- ^ Redford, s. 1-4
- ^ Goedicke, Hans (prosinec 1963). „Byla magie použita ve spiknutí harému proti Ramesse III? (P. Rollin a P. Lee)“. The Journal of Egyptian Archaeology. 49: 71–92. doi:10.2307/3855702. JSTOR 3855702.
- ^ de Buck, A. (1937). „Soudní papyrus v Turíně“. JEA. Egyptská společnost pro průzkum. 23 (2): 152–164. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
- ^ Edwards (2000), str. 246
- ^ srov. Edwards (2000), str. 246
- ^ Breasted (1906), str. 208
- ^ Collier, Mark; Dodson, Aidan; Hamernik, Gottfried (2010). „P. BM EA 10052, Anthony Harris a královna Tyti“. The Journal of Egyptian Archaeology. 96: 242–247. doi:10.1177/030751331009600119. ISSN 0307-5133. JSTOR 23269772.
- ^ de Buck, A. (prosinec 1937). „Soudní papyrus v Turíně“. The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 153–154. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
- ^ Montet (1981), str. 217
- ^ de Buck, A. (prosinec 1937). „Soudní papyrus v Turíně“. The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 154. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
- ^ A b C d de Buck, A. (prosinec 1937). „Soudní papyrus v Turíně“. The Journal of Egyptian Archaeology. 23 (2): 152–164. doi:10.2307/3854420. JSTOR 3854420.
- ^ Breasted (1906), §418
- ^ Harris, James E .; Weeks, Kent R. (1973). Rentgenování faraonů (Vázaná kniha ed.). London: Macdonald and Company (Publishers) Ltd. str. 163. ISBN 0356043703.
- ^ A b Hawass, Zahi; Ismail, Somaia; et al. (17. prosince 2012). „Přehodnocení harémova spiknutí a smrti Ramesse III: antropologická, forenzní, radiologická a genetická studie“. BMJ. BMJ Publishing Group Ltd. 345: e8268. doi:10.1136 / bmj.e8268. hdl:10072/62081. PMID 23247979. Citováno 8. února 2016.
- ^ Hawass, Zahi; Saleem, Sahar N. (2016). Scanning the Pharaohs: CT Imaging of the New Kingdom Royal Mummies (Vázaná kniha ed.). New York: Americká univerzita v Káhiře Press. 181–182. ISBN 978-977-416-673-0.
Bibliografie
- Breasted, James Henry (1906). Dvacátá až dvacátá šestá dynastie. Starověké záznamy o Egyptě. IV. Chicago, IL: University of Chicago Press.
- Edwards, I. E. S., vyd. (2000). Cambridge dávná historie, část 2. Cambridge University Press.
- Montet, Pierre (1981). Každodenní život v Egyptě ve dnech Velikého Ramesse. Přeložil A. R. Maxwell-Hyslop; Margaret S. Drower. Úvod Davida B. O'Connora. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1113-9.
- Vernus, Pascal (2003). Záležitosti a skandály ve starověkém Egyptě. Přeložil David Lorton. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4078-6.
Další čtení
- Watterson, Barbara (1997). Egypťané. Národy Afriky. Oxford, Velká Británie: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-21195-2.