Juana Inés - Juana Inés - Wikipedia
| Juana Inés | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Drama |
| Vytvořil | Patricia Arriaga Jordán |
| Napsáno |
|
| Režie: |
|
| V hlavních rolích |
|
| Tématický hudební skladatel | Michael Nyman |
| Země původu | Mexiko |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 7 (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Patricia Arriaga |
| Výrobce | Gabriela Valentán |
| Kinematografie | Luis Ávila |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Produkční společnost | Bravo filmy |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Canal Once |
| Formát obrázku | HDTV 1080i |
| Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
| Původní vydání | 26. března – 7. května 2016 |
| Chronologie | |
| Související pořady | Sor Juana Inés de la Cruz |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Juana Inés, je Mexičan televizní seriál koprodukci Canal Once a filmy Bravo. Seriál vytvořil Patricia Arriaga Jordán na základě života a díla Sor Juana Inés de la Cruz.[1][2] Série se skládá ze sedmi epizod a jedné sezóny.[3] Sériová výroba začala 4. listopadu 2015 v Ex-Hacienda Santa Mónica, v Mexico City.[4] Seriál byl propuštěn 26. března 2016.[5]
Série hvězd Arcelia Ramírez tak jako Sor Juana Inés de la Cruz a Arantza Ruiz jako Young Juana Inés.[6][7]
Spiknutí
Příběh je založen na životě Sor Juana Inés de la Cruz když cestuje z domu svého strýce na dvůr místokrále Nové Španělsko do kláštera vedeného Karmelitánky. Ukazuje Juaniny boje, když se snaží najít bezpečné útočiště, aby mohla pokračovat ve svém intelektuálním rozvoji jako žena se škodlivou minulostí. Čelí tvrdé opozici vůdců katolický kostel a Španělská inkvizice kteří jsou zděšeni inteligencí Juany a její touhou po znalostech jako žena. Příběh se snaží vysvětlit některé záhady obklopující život Sor Juana Inés de la Cruz: její nejistý vztah k církevní hierarchii, povaha jejích citů a důvod jejího náhlého, zdánlivě dobrovolného mlčení.
Kontext
Juana Inés je jedním z mála hraných děl založených na životě ikonického mexického básníka - a jediným televizním seriálem. María Luisa Bemberg natočil v roce 1990 film s názvem Já, nejhorší ze všech založené na knize "Pasti víry" od nositele Nobelovy ceny Octavio Paz.[8]
Obsazení
- Arcelia Ramírez tak jako Sor Juana Inés de la Cruz
- Arantza Ruiz jako Young Juana Inés
- Hernán del Riego jako Padre Antonio Núñez de Miranda
- Margarita Sanz jako Sor María
- Lisa Owen jako Vicereine Leonor Carreto de Toledo
- Yolanda Corrales jako Vicereine María Luisa Manrique de Lara
- Carlos Valencia jako arcibiskup Francisco de Aguiar y Seijas
- Mauricio Isaac jako Virrey Antonio Sebastián de Toledo y Salazar, Marqués de Mancera
- Pedro de Tavira Egurrola as Carlos de Sigüenza y Góngora
- Emilio Savinni jako Virrey Tomás Antonio de la Cerda y Aragón, Marqués de la Laguna
- Néstor Galván jako Obispo Manuel Fernández de Santa Cruz
- Paulina Matos jako María Luisa de Toledo y Carreto
- Alberto Collado jako Ignacio Lizárraga
- Rocío García jako Josefa López
- Luis Maya jako Padre Carlos
- Clementina Guadarrama jako Malinalli
Soundtrack
Závěrečné titulky poslední epizody Juany Ines uvádějí jako soundtrack následující skladby:
- Smyčcový kvartet č. 1 (Michael Nyman ) z "Chamber of Music Volume 2", hraje Balanescu Quartet. (Se svolením MN Records, 2012)
- Alexander Balanescu a Jonathan Carney hraje na housle, Kate Musker hraje na violu a Anthony Hinningan hraje na violoncello.
- Smyčcový kvartet č. 2 (Michael Nyman) z „Chamber of Music Volume 2", hrál Balanescu Quartet. (se svolením MN Records, 2012)
- Alexander Balanescu a Jonathan Carney na housle, Kate Musker na violu a Anthony Hinningan na violoncello.
- Trysting Fields (Michael Nyman) z „Mozart 252", hraje Michael Nyman Band (Se svolením MN Records, 2008)
- Dirigoval Michael Nyman.
- Gaudete Cum Maria (Eugenia Ramirez) v Suavidad Al Aire z "Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal", hraje Camerata Aguascalientes. (s laskavým svolením Quindecim Recordings)
- Režie: Horacio Franco, s Eugenia Ramirez jako soprán.
- Amplius Lava Me (Eugenia Ramirez) v Suavidad Al Aire z "Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal", hraje Camerata Aguascalientes. (s laskavým svolením Quindecim Recordings)
- Režie Horacio Franco, s Eugenia Ramirez jako sopranistka.
- La Misma Señora (Napsáno Sor Juana Ines de la Cruz na počest narozenin hraběnky z Galve)
- Složil Margarita Sanz, interpretován Margarita Sanz a Arcelia Ramirez.
V závěrečných titulcích zůstala neuvedena další skladba. Quae Est Ista, v Suavidad Al Aire z "Cantatas y Arias Del Mexico Virreinal„, je další píseň Eugenie Ramirezové, kterou lze jasně slyšet během scény vítězného oblouku ve čtvrté epizodě seriálu. Důvod, proč v závěrečných titulcích zjevně chybí, není znám.[9]
Epizody
Série byla získána Netflix, byla vydána 27. ledna 2017 v Francie.[10]
| Ne. | Titul[11] | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Miradme al menos“[11] „Nejméně se na mě dívej“[12] | Patricia Arriaga-Jordán | Patricia Arriaga-Jordán | 26. března 2016 | |
| Juana Inés je vyhozena z domu svého strýce a poslána k místokrálovskému soudu, aby zkusila štěstí. V 16 letech získala podporu místokrále markýze z Mancery, ale také posedlou lásku místokrále Leonora Carreta. Aby mohla být vychovatelkou dcery místokrále, je mladá žena podrobena veřejné zkoušce před 40 nejskvělejšími mozky Mexico City, končící chválou zkoušejících za její přehlednost a erudici. Otec Antonio Núñez de Miranda, vyznavač místokrálů, je Juana Inés veřejně a jako pomsta nařídí vyšetřování jejího pozadí. | |||||
| 2 | „Para el alma no hay encierro“[11] „Neexistuje vězení pro duši“[12] | Patricia Arriaga-Jordán a Emilio Maillé | Patricia Arriaga-Jordán a Monika Revilla | 2. dubna 2016 | |
| Otec Núñez zjistí, že Juana Inés lhala, když řekla, že je legitimní dcerou, aby mohla vstoupit do dvora jako čekající dáma na místokrále, což je situace, která ji vystavuje vážnému riziku. Juana Inés odmítá svatební návrh šlechtice kvůli jejímu nelegitimnímu původu. Poté, co ji Juana Inés požádala o radu v otázce její budoucnosti jako nemanželské dcery, navrhuje, aby Juana Inés vstoupila do řádu bosých karmelitánů. Juana Inés nevědomky sleduje Núñezův plán, jak ji přeměnit na klášterní jeptišku, i když se vzbouří proti obětavému životu a slepé poslušnosti. | |||||
| 3 | „Lágrimas negras de mi pluma“[11] „Černé slzy z mého pera“[12] | Emilio Maillé | Patricia Arriaga-Jordán a Monika Revilla | 9. dubna 2016 | |
| Místokrál je zoufalý. Juana Inés získá zpět své zdraví, zatímco Núñez kárá její odchod z kláštera karmelitánů a podvádí ji k návratu. Juana Ines je zoufalá a žádá představenou, aby vstoupila do řádu San Jerónima, a Núñez přesvědčí Pedra de la Cadenu, aby financoval věno. | |||||
| 4 | „Este amoroso tormento“[11] „This Lovely Torture“[12] | Emilio Maillé | Javier Peñalosa a Monika Revilla | 16. dubna 2016 | |
| Juana Inés je nařízeno být jeptiškou. Regentka Mariana z Rakouska nařizuje místokrále markýze z Mancery, aby se vrátil do Španělska. Vicereine Leonor se stává extrémně oslabeným a mentálně pozměněným z vyhlídky na odchod z Juany Inés a zemře na cestě do Veracruzu. Tomás Antonio de la Cerda y Aragón a jeho manželka María Luisa Manrique de Lara přijíždějí do Nového Španělska jako noví místokráli. Nově jmenovaný mexický arcibiskup Francisco de Aguiar a Seijas se chtějí setkat s Juanou Ines, která měla tu odvahu napsat Triumfální oblouk metropolitní katedrály a přivítat nové místokrále. | |||||
| 5 | "Divina Lysi"[11] "Divine Lysi"[12] | Emilio Maillé | Monika Revilla | 23.dubna 2016 | |
| Juana Inés a nový vicerein zůstávají se šipkami. U jedné z jeptišek v klášteře San Jerónimo se zjistilo, že má pokročilé těhotenství, což vedlo arcibiskupa Aguiara a Seijase k posílení míry uvěznění jeptišek a upřel svůj pohled na Juana Ines. Prior Maria podezřívá a získává milostné dopisy mezi nimi, které předává otci Núñezovi, který hrozí jejich zveřejněním. Juana Inés ho propouští jako svého zpovědníka. Mezi Juanou Ines a vicereinem vzniká milostný a tajný vztah. | |||||
| 6 | „Detened la mano“[11] "Drž se za ruku"[12] | Emilio Maillé | Javier Peñalosa a Monika Revilla | 30.dubna 2016 | |
| Vicereine María Luisa oznamuje Juaně Inés její návrat do Španělska v souladu s královskými ustanoveními, ale slibuje, že její texty zveřejní v Evropě. Otec Núñez žádá Juanu Inés o vydání všech jeho spisů, protože považuje za nevhodné, aby je Kristova manželka poslala do tisku a vrátila její hrozbu zveřejnění jejích milostných dopisů. Některé jeptišky ve sboru pomáhají Juaně Inés kopírovat díla, která má Núñez v úmyslu zabavit. | |||||
| 7 | „La vida con que muero“[11] "The Life I Die"[12] | Julián de Tavira | Patricia Arriaga-Jordán a Monika Revilla | 7. května 2016 | |
| Arcibiskup Aguiar a Seijas nařizují zjistit možné chyby Juany Inés jako řeholnice. Mezitím je ve Španělsku úspěšná povodeň Castalid, odkud se ji snaží bránit Maria Luisa, hraběnka z Paredes. Arcibiskup nutí Juanu Inés, aby si vybrala mezi veřejnou osobností nebo manželkou Krista; Juana Inés se rozhodla pro druhé a dodává své věci a knihy pro charitu. Zavázala se, že nebude více psát a věnovat se své náboženské práci. Na jaře 1695 vypukla v Mexico City epidemie a Juana Inés trvá na péči o své umírající sestry. Juana Inés onemocní a zemře 15. dubna. Několik souborů mezi jejími věcmi potvrzuje, že ve skutečnosti nikdy nepřestala psát. | |||||
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Filmový festival Pantalla de Cristal[13] | Nejlepší seriál | Juana Inés | Vyhrál[13] |
| Nejlepší režisér | Patricia Arriaga-Jordán, Emilio Maillé a Julián de Tavira | Vyhrál [13] | ||
| Nejlepší výrobní hodnoty | Patricia Arriaga-Jordán | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší fotografie | Luis Ávila | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší postprodukce | Juana Inés | Nominace[13] | ||
| Nejlepší vydání | Juana Inés | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší scénář | Monika Revilla, Patricia Arriaga-Jordán a Javier Peñalosa | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší Casting | Luis Maya | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší umění | Marisa Pecanins | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší vyšetřování | Patricia Arriaga-Jordán | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší herečka | Arantza Ruiz | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší herec | Hernán Del Riego | Vyhrál[13] | ||
| Nejlepší soundtrack | Michael Nyman a Nicolas Engel | Nominace[13] | ||
| Nejlepší zvuk | Javier Umpierrez | Nominace[13] |
Reference
- ^ „Vida de Sor Juana Inés llega a la tv“. eluniversal.com.mx (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ „Llevan a la tv serie inspirada en la vida de Sor Juana“. jornada.unam.mx (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ „Juana Inés, estreno de Canal Once“. deseries.com (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ „Inician las grabaciones de" Juana Inés ", nueva serie original de Canal Once". tvnotiblog.com (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ „Juana Inés (TV Mini-Series 2016–) - IMDb“.
- ^ „Sor Juana, hábito de Arcelia“. eluniversal.com.mx (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ "Arcelia Ramírez es la protagonista de" Juana Inés ", nueva serie original de Canal Once". mastelenovelas.com (ve španělštině). Citováno 1. května 2016.
- ^ http://fq.ucpress.edu/content/70/4/83
- ^ „Juana Inés | Oficiální stránky Netflixu“. www.netflix.com. Citováno 2019-10-12.
- ^ „Netflix estrena 'Juana Inés', la esperada serie sobre la monja mexicana". eldiariodelamarina.com (ve španělštině). Citováno 29. dubna 2017.
- ^ A b C d E F G h „Juana Inés / Sitio oficial de Netflix“. netflix.com (ve španělštině). Netflix. Citováno 29. dubna 2017.
- ^ A b C d E F G „Juana Inés / Sezóna 1“. instantwatcher.com. Citováno 29. dubna 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Ocenění Juana Inés (2016–))“. imdb.com. Citováno 29. dubna 2017.
externí odkazy
- Juana Inés na IMDb