Juan Carlos Flores - Juan Carlos Flores - Wikipedia

Juan Carlos Flores (1962–2016) byl kubánský básník. Flores vydal na Kubě řadu knih včetně své oceněné Los Pájaros Escritos.[1] Flores se narodil v Havana v roce 1962 a v září 2016 spáchal sebevraždu.[2][3]

Životopis

Juan Carlos Flores se narodil v roce Havana, Kuba, v roce 1962.[2] V roce 1971 se přestěhoval do Alamar, komunita vybudovaná těsně na východ od Havany a považovaná za jeden z největších bytových projektů na světě. Původně žil v zóně 4, jedné z prvních částí, která měla být postavena, a později se přestěhoval do zóny 6, kde dnes bydlí. V roce 2012 poprvé cestoval mimo Kubu Brown University studenty o jeho knize, El contragolpe.[4] Flores žije jako outsider na Kubě, nemá vysokoškolské vzdělání ani tradiční zaměstnání.[5] Jako spisovatel je známým účastníkem kosmopolitní literární kultury Havany. Je také průkopnickou postavou v experimentální poezie a výkonnostní aktivity, které se objevily v posledních desetiletích v jeho komunitě.[6]

V okamžiku své smrti pracoval s kolektivní skupinou poezie a výtvarného umění založenou mimo Alamar.

Poezie

Juan Carlos Flores byl vlivnou osobností Kubánská kultura prostřednictvím svých písemných prací a experimentálních představení. Jeho poezie je charakterizována jeho plynulým využitím opakování a často uměleckého minimalismus.[6] Všechny své básně komponuje ručně a na listy papíru píše barevnou šikmou kurzívu. Kvůli jeho stylizovaným sklonům jsou jeho básně často vybírány pro antologie nejlepší současné kubánské poezie.

Flores, inspirovaný svou komunitou, pracoval na třetí knize v trilogii, kterou označuje jako „poetické vzkříšení Alamara“.[5]

Ocenění

V roce 1990 Flores získal Davidovu cenu za svou první knihu básní, Los pájaros escritos.

V roce 2002 Distintos Modos de Cavar un Túnel, první kniha v trilogii, získala cenu Juliána del Casalsa, kterou uděluje kubánský národní svaz umělců a spisovatelů[7]

Další projekty

V roce 1998 založila Flores s dalšími umělci Zona Franca, alternativní spisovatelský tým se sídlem v Alamaru. Později se spojili se skupinou výtvarného umění OMNI. Společně založili progresivní společný projekt s názvem OMNI-Zona Franca.

V roce 2009 vydala Flores DVD s 35 básněmi a soundtrackem Tonyho Carrerase. To je režírované Garage 19 a produkoval Miriam Real Arcia[8]

Publikovaná díla

Los pájaros escritos (1994)

Distintos modos de cavar un túnel (2003)

Un hombre de la clase muerta (1986-2006)

El contragolpe (y otros poemas horizontales) (2009)

El trapiche (nepublikováno)[9]

Reference

  1. ^ Flores, Juan Carlos. „Poezie: Osm básní.“ Recenze: Literature and Arts of the Americas 44.1 (2011): 73-6. Web.
  2. ^ A b http://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Revista/ultimas_ediciones/76/flores.htm
  3. ^ „Se suicida en La Habana el poeta Juan Carlos Flores“. Diario de Cuba (ve španělštině). 14. září 2016. Citováno 2017-11-17.
  4. ^ http://www.elboomeran.com/blog-post/483/12277/julio-ortega/para-leer-a-juan-carlos-flores/
  5. ^ A b http://www.habanaelegante.com/Fall_Winter_2010/Azotea_DykstraFlores.html?lbisphpreq=1
  6. ^ A b http://wordswithoutborders.org/contributor/juan-carlos-flores
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 01.11.2014. Citováno 2014-11-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ http://www.diariodecuba.com/de-leer/1371556429_3815.html
  9. ^ http://translatingcuba.com/a-day-of-juan-carlos-flores-in-diario-de-cuba-orlando-luis-pardo-lazo/