Cesta do Karabachu - Journey to Karabakh - Wikipedia
 | |
| Autor | Aka Morchiladze |
|---|---|
| Originální název | მოგზაურობა ყარაბახში |
| Překladatel | Elizabeth Heighway |
| Země | Gruzie |
| Jazyk | Gruzínský |
| Série | Gruzínská literatura Series |
| Žánr | Dobrodružná beletrie Román |
| Vydavatel | Dalkey Archive Press |
Datum publikace | 1992 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha ) |
| Stránky | 222 stránek |
| ISBN | 978-1564789273 |
Cesta do Karabachu je 1992 román podle Gruzínský spisovatel Aka Morchiladze. V roce 2005 filmový režisér Levan Tutberidze udělat film na základě tohoto románu.
O románu
Morchiladze první a nejznámější román je nejprodávanějším od té doby, co se poprvé objevil. To svědčí o pokračující relevanci příběhu, zejména při léčbě emocionálního stavu celé generace a absurdnosti konfliktů v Kavkaz. Kniha o záludné věci hledání a definování svobody. Román, který se podobá road movie, byl vyroben film v roce 2004.
Spiknutí
Gio, mladý Gruzínec, se zamiluje do prostitutky a prožívá dva nejšťastnější měsíce svého života. Když ho jeho otec donutí přerušit vztah, dostane se do hluboké deprese. Doprovází přítele, který si chce koupit drogy Ázerbajdžán na své cestě za hranice. Ve tmě zabloudí na vzdálenou venkovskou stopu a zatkne je Ázerbájdžánština hlídka. Jsou v Karabach, uprostřed války. Údajně „cool“ mladíci z Tbilisi nemají tušení, co se děje. Jejich auto a jejich peníze jsou zabaveny a jsou vrženy do cely, která již byla obsazena Arménský vězeň. Události se pak odvíjejí rychlostí blesku. Arménští bojovníci s ním osvobodili svého přítele a Gruzínce. Gio se ocitá v arménské vesnici, kde s ním není zacházeno špatně, ale každý jeho pohyb je sledován. Když vesnici navštíví ruští novináři, Gio - spolu se dvěma ázerbájdžánskými vězni a ruským rukojmím - se mu podaří uprchnout a bezpečně se vydá zpět na ázerbájdžánskou základnu, kde je oslavován jako hrdina. Jeho přítel je stále tam a jeho fialová Lada je stále zaparkovaná na stejném místě. Pouze peníze jsou pryč. Jeho přítel dostal jako odškodné balíček drog a zbraň. Pak se vrátí do svých starých životů v Tbilisi.[1]
Překlady
Román byl přeložen do několika jazyků, včetně Angličtina, ruština, ukrajinština, a italština.
Reference
- ^ gratzfeld.ch