Josepha von Heydeck - Josepha von Heydeck - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Červen 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Josepha von Heydeck]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Josepha von Heydeck}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Josepha Seyffert od Johanna Petera Hoffmeistera

Josepha von Heydeck (1748–1771), byla královskou milenkou Charles Theodore, volič Bavorska, od roku 1765 do roku 1771.

Josepha Seyffert byl problém sekretářky Seyffert z Regierungsdikasterium, daňového úřadu a Maria Franziska Reichard. V roce 1765, po smrti Françoise z Parcksteinu, předchozí voličská milenka, upoutala pozornost voliče Charlese Theodora v opeře v Mannheimu a stala se jeho milenkou.

Josepha von Heydeck byla popsána jako hezká, rozumná, milosrdná a laskavá. Na přání voliče byla diskrétní ve svých veřejných vystoupeních jako Charles Theodore, ačkoli byla oddělena od jeho manželky Elizabeth Auguste, považuje za důležité, aby postavení jeho manžela jako voličky nemělo být narušeno. 19. března 1767 dostala Heydeckovo léno a při narození její dcery v roce 1768 Charles Theodore dítě legitimoval a dal matce i dítěti titul hraběnka z Heydecku. Dostala svůj vlastní dům Mannheim. Zemřela při porodu v roce 1771.^[1]

Poznámky